Moffatt(i)
8 The fourth angel poured out his bowl upon the sun; and the sun was allowed to scorch men with fire,
9 till men, scorched by the fierce heat, blasphemed the name of the God who had control of these plagues; yet they would not repent and give him glory.
10 The fifth poured out his bowl upon the throne of the Beast; his realm was darkened, and men gnawed their tongues in anguish,
11 blaspheming the God of heaven for their pains and their ulcers, but refusing to repent of their doings.