Rotherham(i)
1 Then spake Yahweh unto Moses, saying:
2 See, I have called by name, Bezaleel, son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah;
3 and have filled him with the Spirit of God,––in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;
4 to devise skilful designs,––to work in gold, and in silver, and in bronze;
5 and in the cutting of stones for setting, and in the carving of wood,––to work in all manner of workmanship.
6 I myself, therefore, lo! I have given with him––Oholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, and, in the heart of every one that is wise–hearted, have I put wisdom,––so shall they make all that I have commanded thee:––
7 the tent of meeting, and the ark of the testimony; and the propitiatory which is thereupon,––and all the utensils of the tent;
8 and the table, and its utensils, and the pure lampstand, and all its utensils,––and the incense altar;
9 and the altar for the ascending–sacrifice, and all its utensils, and the laver, and its stand;
10 and the cloths of variegated stuff, and the holy garments, for Aaron the priest, and the garments of his sons, for ministering as priests;
11 and the anointing oil and the fragrant incense, for the holy place, according to all which I have commanded thee, shall they do.