Acts 15:35-39

TR(i)
  35 G3972 N-NSM παυλος G1161 CONJ δε G2532 CONJ και G921 N-NSM βαρναβας G1304 (G5707) V-IAI-3P διετριβον G1722 PREP εν G490 N-DSF αντιοχεια G1321 (G5723) V-PAP-NPM διδασκοντες G2532 CONJ και G2097 (G5734) V-PMP-NPM ευαγγελιζομενοι G3326 PREP μετα G2532 CONJ και G2087 A-GPM ετερων G4183 A-GPM πολλων G3588 T-ASM τον G3056 N-ASM λογον G3588 T-GSM του G2962 N-GSM κυριου
  36 G3326 PREP μετα G1161 CONJ δε G5100 X-APF τινας G2250 N-APF ημερας G2036 (G5627) V-2AAI-3S ειπεν G3972 N-NSM παυλος G4314 PREP προς G921 N-ASM βαρναβαν G1994 (G5660) V-AAP-NPM επιστρεψαντες G1211 PRT δη G1980 (G5667) V-ADS-1P επισκεψωμεθα G3588 T-APM τους G80 N-APM αδελφους G2257 P-1GP ημων G2596 PREP κατα G3956 A-ASF πασαν G4172 N-ASF πολιν G1722 PREP εν G3739 R-DPF αις G2605 (G5656) V-AAI-1P κατηγγειλαμεν G3588 T-ASM τον G3056 N-ASM λογον G3588 T-GSM του G2962 N-GSM κυριου G4459 ADV-I πως G2192 (G5719) V-PAI-3P εχουσιν
  37 G921 N-NSM βαρναβας G1161 CONJ δε G1011 (G5662) V-ADI-3S εβουλευσατο G4838 (G5629) V-2AAN συμπαραλαβειν G3588 T-ASM τον G2491 N-ASM ιωαννην G3588 T-ASM τον G2564 (G5746) V-PPP-ASM καλουμενον G3138 N-ASM μαρκον
  38 G3972 N-NSM παυλος G1161 CONJ δε G515 (G5707) V-IAI-3S ηξιου G3588 T-ASM τον G868 (G5631) V-2AAP-ASM αποσταντα G575 PREP απ G846 P-GPM αυτων G575 PREP απο G3828 N-GSF παμφυλιας G2532 CONJ και G3361 PRT-N μη G4905 (G5631) V-2AAP-ASM συνελθοντα G846 P-DPM αυτοις G1519 PREP εις G3588 T-ASN το G2041 N-ASN εργον G3361 PRT-N μη G4838 (G5629) V-2AAN συμπαραλαβειν G5126 D-ASM τουτον
  39 G1096 (G5633) V-2ADI-3S εγενετο G3767 CONJ ουν G3948 N-NSM παροξυσμος G5620 CONJ ωστε G673 (G5683) V-APN αποχωρισθηναι G846 P-APM αυτους G575 PREP απ G240 C-GPM αλληλων G3588 T-ASM τον G5037 PRT τε G921 N-ASM βαρναβαν G3880 (G5631) V-2AAP-ASM παραλαβοντα G3588 T-ASM τον G3138 N-ASM μαρκον G1602 (G5658) V-AAN εκπλευσαι G1519 PREP εις G2954 N-ASF κυπρον
KJV_Strongs(i)
  35 G3972 Paul G1161 also G2532 and G921 Barnabas G1304 continued [G5707]   G1722 in G490 Antioch G1321 , teaching [G5723]   G2532 and G2097 preaching [G5734]   G3056 the word G2962 of the Lord G3326 , with G4183 many G2087 others G2532 also.
  36 G1161 And G5100 some G2250 days G3326 after G3972 Paul G2036 said [G5627]   G4314 unto G921 Barnabas G1211 , G1994 Let us go again [G5660]   G1980 and visit [G5667]   G2257 our G80 brethren G2596 in G3956 every G4172 city G1722 where G3739   G2605 we have preached [G5656]   G3056 the word G2962 of the Lord G4459 , and see how G2192 they do [G5719]  .
  37 G1161 And G921 Barnabas G1011 determined [G5662]   G4838 to take with them [G5629]   G2491 John G2564 , whose surname was [G5746]   G3138 Mark.
  38 G1161 But G3972 Paul G515 thought G3361 not G515 good [G5707]   G4838 to take G5126 him G4838 with them [G5629]   G3588 , who G868 departed [G5631]   G575 from G846 them G575 from G3828 Pamphylia G2532 , and G4905 went [G5631]   G3361 not G846 with them G1519 to G2041 the work.
  39 G3767 And G3948 the contention G1096 was [G5633]   G3948 so sharp G846 between them G5620 , that G673 they departed asunder [G5683]   G575 one from the other G240   G5037 : and so G921 Barnabas G3880 took [G5631]   G3138 Mark G1602 , and sailed [G5658]   G1519 unto G2954 Cyprus;
ERV(i) 35 But Paul and Barnabas tarried in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also. 36 And after some days Paul said unto Barnabas, Let us return now and visit the brethren in every city wherein we proclaimed the word of the Lord, [and see] how they fare. 37 And Barnabas was minded to take with them John also, who was called Mark. 38 But Paul thought not good to take with them him who withdrew from them from Pamphylia, and went not with them to the work. 39 And there arose a sharp contention, so that they parted asunder one from the other, and Barnabas took Mark with him, and sailed away unto Cyprus;