Thomson(i)
3 the king of Israel said to his servants, Do you not know that Remmath Galaad belongeth to us, yet we do not talk of taking it out of the hand of the king of Syria.
4 Then the king of Israel said to Josaphat, Wilt thou go up with us to Remmath Galaad to battle? To which Josaphat replied, I am as thou art; my people as thy people; my horses as thy horses.
5 Then Josaphat said to the king of Israel, Inquire I pray thee of the Lord.
6 Whereupon the king of Israel assembled all the prophets, about four hundred men, and said to them, Shall I go up to Remmath Galaad to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the Lord will certainly deliver into the king's hands.
7 And Josaphat said to the king of Israel, Is there not here a prophet of the Lord that we may inquire of the Lord by him?
8 And the king of Israel said to Josaphat, There is a certain man by whom we may inquire of the Lord, but I hate him; for he never speaketh good of me; but evil; one Michaias, son of Jemblaa. And Josaphat king of Juda said, Let not the king speak so.
9 Then the king of Israel called a chamberlain, and said, Bring here quickly Michaias son of Jemblaa,
10 Now the king of Israel and Josaphat king of Juda was seated each on his throne, clad in armour, in the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.
11 And Sedekias son of Chanaan made for himself horns of iron, and said, Thus saith the Lord, with these thou shalt push Syria until he be utterly destroyed.
12 And in like manner all the prophets prophesied, saying, Go up to Remmath Galaad, for the Lord will prosper the journey and deliver into thy hands the king of Syria.
13 So the messenger who went to call Michaias, spoke to him saying, Behold all the prophets with one mouth speak good things concerning the king, conform, I pray thee, thy words to the words of every of them, and speak good things.
14 To which Michaias replied, As the Lord liveth, whatever the Lord shall say to me, that will I speak.
15 And when he came before the king, the king said to him, Michaias, shall I go up to Remmath Galaad to battle, or shall I forbear? And he said, Go up, and the Lord will deliver into the king's hand!
16 Then the king said to him, How often must I adjure thee that thou shouldst speak truth to me in the name of the Lord?
17 Thereupon he said, Is not this the case? I saw all Israel dispersed on the mountains like a flock which hath no shepherd; and the Lord said, Is not the Lord, their God? Let every one return to his house in peace.
18 Then the king of Israel said to Josaphat, Did I not tell thee that he would not prophesy good to me, for he never speaketh any thing but evils?
19 Whereupon Michaias said, It is not so. It is not I. Hear a word of the Lord. Is not this the case? I saw the God of Israel seated on his throne, and all the hosts of heaven stood around him, some on the right and some on the left.
20 And the Lord said, Who will deceive Achab king of Israel that he may go up and fall at Remmath Galaad? And when one spoke in this manner and another in that,
21 there came forth a spirit and stood before the Lord, and said, I will deceive him.
22 And the Lord said to him, How? And he said, I will go out and be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And he said, Thou shalt deceive him and actually prevail. Go and do so.
23 Now therefore behold the Lord hath put a lying spirit in the mouth of all these prophets of thine; but the Lord hath spoken evils against thee.
24 Thereupon Sedekias son of Chanaan went near and smote Michaias on the cheek, and said, What sort of a spirit of the Lord is that which hath spoken by thee?
25 To which Michaias replied, Behold thou shalt see on that day when thou shalt go into thy inmost chamber to hide thyself there.
26 Then the king of Israel said, Take Michaias and carry him back to Semer, the ruler of the city,
27 and tell Joas, the ruler's son, to put him in ward and feed him with the bread of affliction, and water of affliction, till I return in peace.
28 And Michaias said, If thou return in peace, the Lord hath not spoken by me.