Tyndale(i)
1 Peter and Iohn went up togedder into the teple at the nynthe houre of prayer.
2 And ther was a certayne man halt from his mothers wobe who they brought and layde at the gate of the temple called beutifull to axe almes of them that entred into the temple.
3 Which same when he sawe Peter and Iohn that they wolde in to the teple desyred to receave an almes.
4 And Peter fastened his eyes on him with Iohn and sayde: looke on vs.
5 And he gaue hede vnto the trustinge to receave somthinge of them.
6 Then sayd Peter: Silver and golde have I none suche as I have geve I the. In the name of Iesu Christ of Nazareth ryse vp and walke.
7 And he toke him by the right honde and lifte him vp. And immediatly his fete and ancle bones receaved strenght.
8 And he sprage stode and also walked and entred with them into the temple walkinge and leapinge and laudynge God.
9 And all the people sawe him walke and laude God.