Job 17:11-16 dies mei transierunt cogitationes meae dissipatae sunt torquentes cor meum

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹¹ dies mei transierunt cogitationes meae dissipatae sunt torquentes cor meum ¹² noctem verterunt in diem et rursum post tenebras spero lucem ¹³ si sustinuero infernus domus mea est in tenebris stravi lectulum meum ¹⁴ putredini dixi pater meus es mater mea et soror mea vermibus ¹⁵ ubi est ergo nunc praestolatio mea et patientiam meam quis considerat ¹⁶ in profundissimum infernum descendent omnia mea putasne saltim ibi erit requies mihi

RST⁽ⁱ⁾ ¹¹ Дни мои прошли; думы мои – достояние сердца моего – разбиты. ¹² А они ночь хотят превратить в день, свет приблизить к лицу тьмы. ¹³ Если бы я и ожидать стал, то преисподняя – дом мой; во тьме постелю я постель мою; ¹⁴ гробу скажу: ты отец мой, червю: ты мать моя и сестра моя. ¹⁵ Где же после этого надежда моя? и ожидаемое мною кто увидит? ¹⁶ В преисподнюю сойдет она и будет покоиться со мною в прахе.