Vulgate(i)
5 nonne lux impii extinguetur nec splendebit flamma ignis eius
6 lux obtenebrescet in tabernaculo illius et lucerna quae super eum est extinguetur
7 artabuntur gressus virtutis eius et praecipitabit eum consilium suum
8 inmisit enim in rete pedes suos et in maculis eius ambulat
9 tenebitur planta illius laqueo et exardescet contra eum sitis
10 abscondita est in terra pedica eius et decipula illius super semitam
11 undique terrebunt eum formidines et involvent pedes eius
12 adtenuetur fame robur eius et inedia invadat costas illius
13 devoret pulchritudinem cutis eius consumat brachia illius primogenita mors
14 avellatur de tabernaculo suo fiducia eius et calcet super eum quasi rex interitus
Job 18:5-14
RST(i)
5 Да, свет у беззаконного потухнет, и не останется искры от огняего. 6 Померкнет свет в шатре его, и светильник его угаснет над ним. 7 Сократятся шаги могущества его, и низложит его собственный замысл его, 8 ибо он попадет в сеть своими ногами и по тенетам ходить будет. 9 Петля зацепит за ногу его, и грабитель уловит его. 10 Скрытно разложены по земле силки для него и западнина дороге. 11 Со всех сторон будут страшить его ужасы и заставят его бросаться туда и сюда. 12 Истощится от голода сила его, и гибель готова, сбоку у него. 13 Съест члены тела его, съест члены его первенец смерти. 14 Изгнана будет из шатра его надежда его, и это низведет его к царю ужасов.