1 Chronicles 8:37 and Moza engendered Binea, Rapha his son, Eleasah his son, and Azel his son.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

37 G2532 and G* Moza G1080 engendered G3588 G* Binea, G* Rapha G5207 his son, G1473 G* Eleasah G5207 his son, G1473 G* and Azel G5207 his son. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

37 G2532 και G* Μωσά G1080 εγέννησε G3588 τον G* Βαανά G* Ραφά G5207 υιός αυτού G1473 G* Ελεασά G5207 υιός αυτού G1473 G* Ασήλ G5207 υιός αυτού G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

37 G2532 CONJ και N-PRI μαισα G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G3588 T-ASM τον N-PRI βαανα N-PRI ραφαια G5207 N-NSM υιος G846 D-GSM αυτου N-PRI ελασα G5207 N-NSM υιος G846 D-GSM αυτου N-PRI εσηλ G5207 N-NSM υιος G846 D-GSM αυτου

HOT⁽ⁱ⁾ ³⁷ ומוצא הוליד את בנעא רפה בנו אלעשׂה בנו אצל בנו׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

37 H4162 ומוצא And Moza H3205 הוליד begot H853 את H1150 בנעא Binea: H7498 רפה Rapha H1121 בנו his son, H501 אלעשׂה Eleasah H1121 בנו his son, H682 אצל Azel H1121 בנו׃ his son:

new⁽ⁱ⁾

37 H4162 And Moza H3205 [H8689] begat H1150 Binea: H7498 Rapha H1121 was his son, H501 Eleasah H1121 his son, H682 Azel H1121 his son:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁷ et Mosa genuit Baana cuius filius fuit Rapha de quo ortus est Elasa qui genuit Asel

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁷ et Mosa genuit Banaa, cujus filius fuit Rapha, de quo ortus est Elasa, qui genuit Asel.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³⁷ Forsothe Zamri gendride Moosa, and Moosa gendride Banaa, whos sone was Raphaia, of whom was gendrid Elesa, that gendride Asel.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³⁷ Moza begat Binea, whose sonne was Rapha, whose sonne was Eleasa, whose sonne was Azel.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³⁷ And Moza begat Bineah, whose son was Raphah, and his son was Eleasah, and his son Azel.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³⁷ And Moza begat Banah, whose sonne was Raphah, & hys sonne was Elasah, and hys sonne Azel.

Great⁽ⁱ⁾ ³⁷ Moza begat Binea, whose sonne was Rapha, and hys sonne was Easa, and hys sonne Azel,

Geneva⁽ⁱ⁾ ³⁷ And Moza begate Bineah, whose sonne was Raphah, and his sonne Eleasah, and his sonne Azel.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³⁷ Moza begat Binea, whose sonne was Rapha, and his sonne was Elasa, and his sonne Azel

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³⁷ And Mosa begot Banaa, whose son was Rapha, of whom was born Elasa, who begot Asel.

KJV⁽ⁱ⁾ ³⁷ And Moza begat Binea: Rapha was his son, Eleasah his son, Azel his son:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³⁷ And Moza begat Binea: Rapha was his son, Eleasah his son, Azel his son:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

37 H4162 And Moza H3205 begat [H8689] H1150 Binea H7498 : Rapha H1121 was his son H501 , Eleasah H1121 his son H682 , Azel H1121 his son:

Thomson⁽ⁱ⁾ ³⁷ and Maisa begot Baana. Raphaia was his son, Elasa his son, Esel his son.

Webster⁽ⁱ⁾ ³⁷ And Moza begat Bineah: Rapha was his son, Eleasah his son, Azel his son:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

37 H4162 And Moza H3205 [H8689] begat H1150 Binea H7498 : Rapha H1121 was his son H501 , Eleasah H1121 his son H682 , Azel H1121 his son:

Brenton⁽ⁱ⁾ ³⁷ and Maesa begot Baana: Rhaphaea was his son, Elasa his son, Esel his son.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³⁷ Καὶ Μαισὰ ἐγέννησε τὸν Βαανά· Ῥαφαία υἱὸς αὐτοῦ, Ἐλασὰ υἱὸς αὐτοῦ, Ἐσὴλ υἱὸς αὐτοῦ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³⁷ And Moza begat Bin’ah; Rapha was his son, El’assah his son, Azel his son.

YLT⁽ⁱ⁾ ³⁷ and Moza begat Binea, Raphah is his son, Eleasah his son, Azel his son.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³⁷ And Moza begat Binea: Rapha his son, Eleasah his son, Azel his son.

Darby⁽ⁱ⁾ ³⁷ and Moza begot Binea: Rapha was his son, Eleasah his son, Azel his son.

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁷ And Moza begat Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son:

ASV⁽ⁱ⁾ ³⁷ And Moza begat Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

37 H4162 And Moza H3205 begat H1150 Binea; H7498 Raphah H1121 was his son, H501 Eleasah H1121 his son, H682 Azel H1121 his son.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³⁷ and Moza begot Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³⁷ and, Moza, begat Binea,––Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

CLV⁽ⁱ⁾ ³⁷ and Moza begat Binea, Raphah [is] his son, Eleasah his son, Azel his son.

BBE⁽ⁱ⁾ ³⁷ And Moza was the father of Binea: Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son;

MKJV⁽ⁱ⁾ ³⁷ And Moza fathered Binea; Rapha was his son, Eleasah his son, Azel his son.

LITV⁽ⁱ⁾ ³⁷ And Moza fathered Binea; Rapha was his son; Eleasah, his son; Azel, his son.

ECB⁽ⁱ⁾ ³⁷ and Mosa births Binah: Rapha his son, El Asah his son, Asel his son.

ACV⁽ⁱ⁾ ³⁷ and Moza begot Binea. Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

WEB⁽ⁱ⁾ ³⁷ Moza became the father of Binea. Raphah was his son, Eleasah his son, and Azel his son.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

37 H4162 Moza H3205 became the father H1150 of Binea; H7498 Raphah H1121 was his son, H501 Eleasah H1121 his son, H682 Azel H1121 his son.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³⁷ Moza became the father of Binea; Rephaiah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³⁷ And Moza begat Binea: Rapha was his son, Eleasah his son, Azel his son:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

37 H4162 And Moza H3205 begat H1150 Binea: H7498 Rapha H1121 was his son, H501 Eleasah H1121 his son, H682 Azel H1121 his son:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁷ And Moza begat Binea: Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son:

UKJV⁽ⁱ⁾ ³⁷ And Moza brings forth Binea: Rapha was his son, Eleasah his son, Azel his son:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

37 H4162 And Moza H3205 fathered H1150 Binea: H7498 Rapha H1121 was his son, H501 Eleasah H1121 his son, H682 Azel H1121 his son:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁷ and Moza begat Binea; Rapha was his son, Eleasah, his son, Azel, his son.

CAB⁽ⁱ⁾ ³⁷ Moza begot Binea: Raphah was his son, Eleasah his son, and Azel his son.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³⁷ and Maesa begot Baana: Rhaphaea [was] his son, Elasa his son, Esel his son.

NSB⁽ⁱ⁾ ³⁷ Moza was the father of Binea; Raphah was his son, Eleasah his son and Azel his son.

ISV⁽ⁱ⁾ ³⁷ Moza fathered Binea, and Raphah was his son, Eleasah his son, and Azel his son.

LEB⁽ⁱ⁾ ³⁷ And Moza fathered Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, and Azel his son.

BSB⁽ⁱ⁾ ³⁷ Moza was the father of Binea. Raphah was his son, Eleasah his son, and Azel his son.

MSB⁽ⁱ⁾ ³⁷ Moza was the father of Binea. Raphah was his son, Eleasah his son, and Azel his son.

MLV⁽ⁱ⁾ ³⁷ and Moza fathered Binea. Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

VIN⁽ⁱ⁾ ³⁷ Moza was the father of Binea; Raphah was his son, Eleasah his son and Azel his son.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³⁷ Moza zeugete Binea; des Sohn war Rapha; des Sohn war Eleasa; des Sohn war Azel.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

37 H4162 Moza H1150 zeugete Binea H1121 ; des Sohn H3205 war H7498 Rapha H1121 ; des Sohn H501 war Eleasa H1121 ; des Sohn H682 war Azel .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³⁷ Moza zeugte Binea; des Sohn war Rapha; des Sohn war Eleasa; des Sohn war Azel.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

37 H4162 Moza H3205 zeugte H1150 Binea H1121 ; des Sohn H7498 war Rapha H1121 ; des Sohn H501 war Eleasa H1121 ; des Sohn H682 war Azel .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³⁷ und Moza zeugte Binea: dessen Sohn Rapha, dessen Sohn Elasa, dessen Sohn Azel.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³⁷ und Moza zeugte Binea: dessen Sohn Rapha, dessen Sohn Elasa, dessen Sohn Azel.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

37 H4162 und Moza H3205 zeugte H1150 Binea H1121 : dessen Sohn H7498 Rapha H1121 , dessen Sohn H1121 Elasa, dessen Sohn H682 Azel .

DSV⁽ⁱ⁾ ³⁷ En Moza gewon Bina; zijn zoon was Rafa; zijn zoon was Elasa; zijn zoon was Azel.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

37 H4162 En Moza H3205 H8689 gewon H1150 Bina H1121 ; zijn zoon H7498 was Rafa H1121 ; zijn zoon H501 was Elasa H1121 ; zijn zoon H682 was Azel.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³⁷ Et Mesa engendra Baana. Raphaïa fut son fils, Elasa son fils, Esel son fils.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³⁷ et Zimri engendra Motsa; et Motsa engendra Binha: Rapha, son fils; Elhasça, son fils; Atsel, son fils.

Martin⁽ⁱ⁾ ³⁷ Et Motsa engendra Binha, qui eut pour fils Rapha, qui eut pour fils Elhasa, qui eut pour fils Atsel.

Segond⁽ⁱ⁾ ³⁷ Motsa engendra Binea. Rapha, son fils; Eleasa, son fils; Atsel, son fils;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

37 H4162 Motsa H3205 engendra H8689 H1150 Binea H7498 . Rapha H1121 , son fils H501 ; Eleasa H1121 , son fils H682 ; Atsel H1121 , son fils ;

SE⁽ⁱ⁾ ³⁷ y Mosa engendró a Bina, hijo del cual fue Rafa, hijo del cual fue Elasa, cuyo hijo fue Azel.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³⁷ Y Mosa engendró á Bina, hijo del cual fué Rapha, hijo del cual fué Elasa, cuyo hijo fué Asel.

JBS⁽ⁱ⁾ ³⁷ y Mosa engendró a Bina, hijo del cual fue Rafa, hijo del cual fue Elasa, cuyo hijo fue Azel.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Motsas i lindi Binea, bir i të cilit ishte Rafahu, bir i të cilit ishte Eleasahu, bir i të cilit ishte Atseli.

RST⁽ⁱ⁾ ³⁷ Моца родил Бинею. Рефаия, сын его; Елеаса, сын его; Ацел, сын его.

Arabic⁽ⁱ⁾ ³⁷ وموصا ولد بنعة ورافة ابنه والعاسة ابنه وآصيل ابنه

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³⁷ а Моса роди Винея, негов син беше Рафа, негов син — Елеаса, негов син — Асиил.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Mosa rodi Biniju, čiji je sin bio Rafa, a njegov sin Elasa, njegov sin Asel.

BKR⁽ⁱ⁾ ³⁷ Moza pak zplodil Bina. Ráfa syn jeho, Elasa syn jeho, Azel syn jeho.

Danish⁽ⁱ⁾ ³⁷ Og Moza avlede Bina; og dennes Søn var Rafa, dennes Søn Eleasa, dennes Søn Azel.

CUV⁽ⁱ⁾ ³⁷ 摩撒生比尼亞；比尼亞的兒子是拉法；拉法的兒子是以利亞薩；以利亞薩的兒子是亞悉。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

37 H4162 摩撒 H3205 生 H1150 比尼亞 H1121 ；比尼亞的兒子 H7498 是拉法 H1121 ；拉法的兒子 H501 是以利亞薩 H1121 ；以利亞薩的兒子 H682 是亞悉。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³⁷ 摩撒生比尼亚；比尼亚的儿子是拉法；拉法的儿子是以利亚萨；以利亚萨的儿子是亚悉。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

37 H4162 摩撒 H3205 生 H1150 比尼亚 H1121 ；比尼亚的儿子 H7498 是拉法 H1121 ；拉法的儿子 H501 是以利亚萨 H1121 ；以利亚萨的儿子 H682 是亚悉。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³⁷ Moca naskigis Binean; lia filo estis Rafa, lia filo estis Eleasa, lia filo estis Acel.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³⁷ Motsa siitti Binean; hänen poikansa oli Rapha, hänen poikansa Elasa, hänen poikansa Atsel.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³⁷ Ja Moosalle syntyi Binea; hänen poikansa oli Raafa, tämän poika Elasa ja tämän poika Aasel.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Moza te papa Binea ki te papa Rafad. Rafad te papa Eleaza ki te papa Azèl.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Mósa pedig Binát; ennek fia Ráfa, ennek fia Elása, ennek fia Asel.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Bina, Rafa, Elasa, Azel.

Italian⁽ⁱ⁾ ³⁷ E Mosa generò Bina, di cui fu figliuolo Rafa, di cui fu figliuolo Elasa, di cui fu figliuolo Asel.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³⁷ Motsa generò Binea, che ebbe per figliuolo Rafa, che ebbe per figliuolo Eleasa, che ebbe per figliuolo Atsel.

Korean⁽ⁱ⁾ ³⁷ 모사는 비느아를 낳았으며 비느아의 아들은 라바요, 그 아들은 엘르아사요, 그 아들은 아셀이며,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Moca buvo Binėjos tėvas, BinėjaRafos, RafaEleasos, o EleasaAcelio.

PBG⁽ⁱ⁾ ³⁷ A Mosa spłodził Binę; Refajasz syn jego, Elasa syn jego, Asel syn jego.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³⁷ Moza foi pai de Bineá, de quem foi filho Rafa, de quem foi filho Elassá, de quem foi filho Asel.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Og Mosa fikk sønnen Bina hans sønn var Rafa; hans sønn Elasa hans sønn Asel.

Romanian⁽ⁱ⁾ ³⁷ Moţa a născut pe Binea. Fiul acestuia a fost Rafa; Eleasa a fost fiul acestuia; Aţel a fost fiul acestuia;

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³⁷ А Моца породив Бін'ю, його син Рафа, його син Ел'аса, його син Ацел.