2 Chronicles 34:32 And he established all the ones being found in Jerusalem, and in Judah, and Benjamin. And the ones dwelling in Jerusalem did according to the covenant of the lord God of their fathers.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

32 G2532 And G2476 he established G3956 all G3588 the ones G2147 being found G1722 in G* Jerusalem, G2532 and G1722 in G* Judah, G2532 and G* Benjamin. G2532 And G4160 [⁵did G3588 ¹the G2730 ²ones dwelling G1722 ³in G* ⁴Jerusalem] G2596 according to G3588 the G1242 covenant G2962 of the lord G2316 God G3962 of their fathers. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

32 G2532 και G2476 έστησε G3956 πάντας G3588 τους G2147 ευρεθέντας G1722 εν G* Ιερουσαλήμ G2532 και G1722 εν G* Ιούδα G2532 και G* Βενιαμίν G2532 και G4160 εποίησαν G3588 οι G2730 κατοικούντες G1722 εν G* Ιερουσαλήμ G2596 κατά G3588 την G1242 διαθήκην G2962 κυρίου G2316 θεού G3962 πατέρων αυτών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

32 G2532 CONJ και G2476 V-AAI-3S εστησεν G3956 A-APM παντας G3588 T-APM τους G2147 V-APPAP ευρεθεντας G1722 PREP εν G2419 N-PRI ιερουσαλημ G2532 CONJ και G958 N-PRI βενιαμιν G2532 CONJ και G4160 V-AAI-3P εποιησαν G3588 T-NPM οι V-PAPNP κατοικουντες G2419 N-PRI ιερουσαλημ G1242 N-ASF διαθηκην G1722 PREP εν G3624 N-DSM οικω G2962 N-GSM κυριου G2316 N-GSM θεου G3962 N-GPM πατερων G846 D-GPM αυτων

HOT⁽ⁱ⁾ ³² ויעמד את כל הנמצא בירושׁלם ובנימן ויעשׂו ישׁבי ירושׁלם כברית אלהים אלהי אבותיהם׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

32 H5975 ויעמד to stand H853 את H3605 כל And he caused all H4672 הנמצא that were present H3389 בירושׁלם in Jerusalem H1144 ובנימן and Benjamin H6213 ויעשׂו did H3427 ישׁבי And the inhabitants H3389 ירושׁלם of Jerusalem H1285 כברית according to the covenant H430 אלהים of God, H430 אלהי the God H1 אבותיהם׃ of their fathers.

new⁽ⁱ⁾

32 H4672 [H8737] And he caused all that were present H3389 in Jerusalem H1144 and Benjamin H5975 [H8686] to stand H3427 [H8802] to it. And the inhabitants H3389 of Jerusalem H6213 [H8799] did H1285 according to the testament H430 of God, H430 the God H1 of their fathers.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³² adiuravit quoque super hoc omnes qui repperti fuerant in Hierusalem et Beniamin et fecerunt habitatores Hierusalem iuxta pactum Domini Dei patrum suorum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³² Adjuravit quoque super hoc omnes qui reperti fuerant in Jerusalem et Benjamin: et fecerunt habitatores Jerusalem juxta pactum Domini Dei patrum suorum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³² And he chargide greetli on this thing alle men, that weren foundun in Jerusalem and Beniamyn; and the dwellers of Jerusalem diden aftir the couenaunt of the Lord God of her fadris.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³² And there stode all they that were founde at Ierusalem and in Ben Iamin. And ye inhabiters of Ierusalem dyd acordinge to the couenaunt of God the God of their fathers.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³² And he made to come forth all that were found in Jerusalem and Benjamin, and the inhabiters of Jerusalem promised to keep the covenant of the God which was the God of their fathers.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³² And he made to come forth all that were founde in Ierusalem and Beniamin, and the enhabyters of Ierusalem promesed to kepe the couenaunt of that God whiche was the God of theyr fathers.

Great⁽ⁱ⁾ ³² And he set in theyr rowme all them that were founde in Ierusalem and BenIamin, and the enhabiters of Ierusalem dyd accordyng to the couenaunt of the Lorde God of theyr fathers.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³² And he caused all that were found in Ierusalem, and Beniamin to stande to it: and the inhabitants of Ierusalem did according to the couenant of God, euen the God of their fathers.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³² And he set in their roome all them that were founde in Hierusalem and Beniamin: and the inhabiters of Hierusalem did according to the couenaunt of the Lorde God of their fathers

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³² And he adjured all that were found in Jerusalem and Benjamin to do the same: and the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of the Lord the God of their fathers.

KJV⁽ⁱ⁾ ³² And he caused all that were present in Jerusalem and Benjamin to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³² And he caused all that were present in Jerusalem and Benjamin to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H4672 And he caused all that were present [H8737] H3389 in Jerusalem H1144 and Benjamin H5975 to stand [H8686] H3427 to it . And the inhabitants [H8802] H3389 of Jerusalem H6213 did [H8799] H1285 according to the covenant H430 of God H430 , the God H1 of their fathers.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³² and he caused all who were in Jerusalem and Benjamin to stand to it. And when the inhabitants of Jerusalem, had made a covenant in the house of the Lord God of their fathers,

Webster⁽ⁱ⁾ ³² And he caused all that were present in Jerusalem and Benjamin, to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H4672 [H8737] And he caused all that were present H3389 in Jerusalem H1144 and Benjamin H5975 [H8686] to stand H3427 [H8802] to it. And the inhabitants H3389 of Jerusalem H6213 [H8799] did H1285 according to the covenant H430 of God H430 , the God H1 of their fathers.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³² And he caused all that were found in Jerusalem and Benjamin to stand; and the inhabitants of Jerusalem made a covenant in the house of the Lord God of their fathers.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³² Καὶ ἔστησε πάντας τοὺς εὑρεθέντας ἐν Ἱερουσαλὴμ καὶ Βενιαμίν· καὶ ἐποίησαν οἱ κατοικοῦντες Ἱερουσαλὴμ διαθήκην ἐν οἴκῳ Κυρίου Θεοῦ πατέρων αὐτῶν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³² And he caused to accede to it every one that was present in Jerusalem and Benjamin. And the inhabitants of Jerusalem acted in accordance with the covenant of God, the God of their fathers.

YLT⁽ⁱ⁾ ³² And he presenteth every one who is found in Jerusalem and Benjamin, and the inhabitants of Jerusalem do according to the covenant of God, the God of their fathers.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³² And he will cause to stand all being found in Jerusalem and Benjamin. And they inhabiting Jerusalem will do according to the covenant of God, the God of their fathers.

Darby⁽ⁱ⁾ ³² And he caused all that were present in Jerusalem and Benjamin to stand [to it]. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

ERV⁽ⁱ⁾ ³² And he caused all that were found in Jerusalem and Benjamin to stand [to it]. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

ASV⁽ⁱ⁾ ³² And he caused all that were found in Jerusalem and Benjamin to stand [to it]. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H4672 And he caused all that were found H3389 in Jerusalem H1144 and Benjamin H5975 to stand H3427 to it. And the inhabitants H3389 of Jerusalem H6213 did H1285 according to the covenant H430 of God, H430 the God H1 of their fathers.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³² And he caused all that were found in Jerusalem and Benjamin to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³² And he caused to take a stand, all that were present in Jerusalem, and Benjamin,––and the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

CLV⁽ⁱ⁾ ³² And he presents every one who is found in Jerusalem and Benjamin, and the inhabitants of Jerusalem do according to the covenant of Elohim, the Elohim of their fathers.

BBE⁽ⁱ⁾ ³² And he made all the people in Jerusalem and Benjamin give their word to keep it. And the people of Jerusalem kept the agreement of God, the God of their fathers.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³² And he caused all who were found in Jerusalem and in Benjamin, and the people of Jerusalem, to stand to the covenant of God, the God of their fathers.

LITV⁽ⁱ⁾ ³² And he made everyone who was found in Jerusalem and in Benjamin, and the inhabitants of Jerusalem, to stand to the covenant of God, the God of their fathers.

ECB⁽ⁱ⁾ ³² And he has all who are found in Yeru Shalem and Ben Yamin to stand to it: and the settlers of Yeru Shalem work according to the covenant of Elohim the Elohim of their fathers.

ACV⁽ⁱ⁾ ³² And he caused all who were found in Jerusalem and Benjamin to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

WEB⁽ⁱ⁾ ³² He caused all who were found in Jerusalem and Benjamin to stand. The inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H4672 He caused all who were found H3389 in Jerusalem H1144 and Benjamin H5975 to stand. H3427 The inhabitants H3389 of Jerusalem H6213 did H1285 according to the covenant H430 of God, H430 the God H1 of their fathers.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³² He caused all who were found in Jerusalem and Benjamin to stand. The inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³² And he caused all that were present in Jerusalem and Benjamin to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3605 And he caused all H4672 that were present H3389 in Jerusalem H1144 and Benjamin H5975 to stand H3427 to it. And the inhabitants H3389 of Jerusalem H6213 did H1285 according to the covenant H430 of God, H430 the God H1 of their fathers.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³² And he caused all that were present in Jerusalem and Benjamin to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³² And he caused all that were present in Jerusalem and Benjamin to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

TKJU⁽ⁱ⁾ ³² And he caused all that were present in Jerusalem and Benjamin to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H4672 And he caused all that were present H3389 in Jerusalem H1144 and Benjamin H5975 to stand H3427 to it. And the inhabitants H3389 of Jerusalem H6213 did H1285 according to the covenant H430 of God, H430 the God H1 of their fathers.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³² And he caused all that were present in Jerusalem and Benjamin to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

CAB⁽ⁱ⁾ ³² And he caused all that were found in Jerusalem and Benjamin to stand; and the inhabitants of Jerusalem made a covenant in the house of the Lord God of their fathers.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³² And he caused all that were found in Jerusalem and Benjamin to stand; and the inhabitants of Jerusalem made a covenant in the house of the Lord God of their fathers.

NSB⁽ⁱ⁾ ³² He also made all those found in Jerusalem and Benjamin join with him in the covenant. Then the people of Jerusalem lived according to the covenant of God, the God of their ancestors.

ISV⁽ⁱ⁾ ³² He also made everyone who was present in Jerusalem and Benjamin to stand in agreement with him. As a result, the inhabitants of Jerusalem reconfirmed the covenant of God, the God of their ancestors.

LEB⁽ⁱ⁾ ³² Then he obligated* all who were found in Jerusalem and in Benjamin, that the inhabitants of Jerusalem would do according to the covenant of God, the God of their ancestors.*

BSB⁽ⁱ⁾ ³² Then he had everyone in Jerusalem and Benjamin take a stand in agreement to it. So all the people of Jerusalem carried out the covenant of God, the God of their fathers.

MSB⁽ⁱ⁾ ³² Then he had everyone in Jerusalem and Benjamin take a stand in agreement to it. So all the people of Jerusalem carried out the covenant of God, the God of their fathers.

MLV⁽ⁱ⁾ ³² And he caused all who were found in Jerusalem and Benjamin to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

VIN⁽ⁱ⁾ ³² He caused all who were found in Jerusalem and Benjamin to stand to it. The inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³² Und stunden da alle, die zu Jerusalem und in Benjamin vorhanden waren. Und die Einwohner zu Jerusalem taten nach dem Bunde Gottes, ihrer Väter Gottes.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H5975 Und H6213 stunden da alle, die zu H3389 Jerusalem H1144 und in Benjamin H4672 vorhanden waren H3427 . Und die Einwohner H3389 zu Jerusalem H1285 taten nach dem Bunde H430 Gottes H1 , ihrer Väter H430 Gottes .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³² Und er ließ in den Bund treten alle, die zu Jerusalem und in Benjamin vorhanden waren. Und die Einwohner zu Jerusalem taten nach dem Bund Gottes, des Gottes ihrer Väter.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H5975 Und er ließ H5975 in den Bund treten H3389 alle, die zu Jerusalem H1144 und in Benjamin H4672 vorhanden H3427 waren. Und die Einwohner H3389 zu Jerusalem H6213 taten H1285 nach dem Bund H430 Gottes H430 , des Gottes H1 ihrer Väter .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³² Und er ließ alle in den Bund treten, welche sich in Jerusalem und in Benjamin befanden. Und die Bewohner von Jerusalem taten nach dem Bunde Gottes, des Gottes ihrer Väter.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³² Und er ließ alle in den Bund treten, welche sich in Jerusalem und in Benjamin befanden. Und die Bewohner von Jerusalem taten nach dem Bunde Gottes, des Gottes ihrer Väter.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H5975 Und er ließ H1285 alle in den Bund H3427 treten, welche sich H3389 in Jerusalem H1144 und in Benjamin H4672 befanden. Und die H3389 Bewohner von Jerusalem H6213 taten H430 nach dem Bunde Gottes H430 , des Gottes H1 ihrer Väter .

DSV⁽ⁱ⁾ ³² En hij deed allen, die te Jeruzalem en in Benjamin gevonden werden, staan; en de inwoners van Jeruzalem deden naar het verbond van God, den God hunner vaderen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H5975 H0 En hij deed H3605 allen H3389 , die te Jeruzalem H1144 en in Benjamin H4672 H8737 gevonden werden H5975 H8686 , staan H3427 H8802 ; en de inwoners H3389 van Jeruzalem H6213 H8799 deden H1285 naar het verbond H430 van God H430 , den God H1 hunner vaderen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³² Et il fit lever tous ceux qui se trouvaient en Jérusalem; et Benjamin, et les habitants de Jérusalem firent une alliance dans le temple du Seigneur Dieu de leurs pères.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³² Et il fit entrer dans l'alliance tous ceux qui se trouvaient à Jérusalem et en Benjamin; et les habitants de Jérusalem firent selon l'alliance de Dieu, du Dieu de leurs pères.

Martin⁽ⁱ⁾ ³² Et il fit tenir debout tous ceux qui se trouvèrent à Jérusalem et en Benjamin; et ceux qui étaient à Jérusalem firent selon l'alliance de Dieu, le Dieu de leurs pères.

Segond⁽ⁱ⁾ ³² Et il fit entrer dans l'alliance tous ceux qui se trouvaient à Jérusalem et en Benjamin; et les habitants de Jérusalem agirent selon l'alliance de Dieu, du Dieu de leurs pères.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H5975 Et il fit entrer H8686 H4672 dans l’alliance tous ceux qui se trouvaient H8737 H3389 à Jérusalem H1144 et en Benjamin H3427 ; et les habitants H8802 H3389 de Jérusalem H6213 agirent H8799 H1285 selon l’alliance H430 de Dieu H430 , du Dieu H1 de leurs pères.

SE⁽ⁱ⁾ ³² E hizo que consintiesen todos los que estaban en Jerusalén y en Benjamín; y así hicieron los moradores de Jerusalén conforme al pacto de Dios, del Dios de sus padres.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³² E hizo que se obligaran á ello todos los que estaban en Jerusalem y en Benjamín: y los moradores de Jerusalem hicieron conforme al pacto de Dios, del Dios de sus padres.

JBS⁽ⁱ⁾ ³² E hizo que consintieran todos los que estaban en Jerusalén y en Benjamín; y así hicieron los moradores de Jerusalén conforme al pacto de Dios, del Dios de sus padres.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³² Dhe bëri që të përfshihen besëlidhje tërë ata që ndodheshin në Jeruzalem dhe në Beniamin; banorët e Jeruzalemit vepruan sipas besëlidhjes së Perëndisë, Perëndisë të etërve të tyre.

RST⁽ⁱ⁾ ³² И велел царь подтвердить это всем находившимся в Иерусалиме и в земле Вениаминовой; и стали поступать жители Иерусалима по завету Бога, Бога отцов своих.

Arabic⁽ⁱ⁾ ³² واوقف كل الموجودين في اورشليم وبنيامين فعمل سكان اورشليم حسب عهد الله اله آبائهم.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³² И накара всички, които се намериха в Ерусалим и във Вениамин, да встъпят в завета. И ерусалимските жители постъпиха според завета на Бога, Бога на бащите си.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³² I sve koji su se našli u Jeruzalemu i Benjaminovu plemenu pozva da pristupe; i Jeruzalemci prionuše uza Savez Boga, Boga svojih otaca.

BKR⁽ⁱ⁾ ³² I rozkázal, aby k témuž každý stál, kdož by koli nalezen byl v Jeruzalémě a v Beniaminovi. I činili obyvatelé Jeruzalémští podlé smlouvy Boží, Boha otců svých.

Danish⁽ⁱ⁾ ³² Og han lod alle dem, som bleve fundne Jerusalem og i Benjamin, træde til og Jerusalems Indbyggere gjorde efter Guds, deres Fædres Guds, Pagt

CUV⁽ⁱ⁾ ³² 又使住耶路撒冷和便雅憫的人都服從這約。於是耶路撒冷的居民都遵行他們列祖之　神的約。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3389 又使住耶路撒冷 H1144 和便雅憫 H5975 的人都服從 H3389 這約。於是耶路撒冷 H3427 的居民 H6213 都遵行 H1 他們列祖 H430 之　神 H1285 的約。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³² 又使住耶路撒冷和便雅悯的人都服从这约。于是耶路撒冷的居民都遵行他们列祖之　神的约。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3389 又使住耶路撒冷 H1144 和便雅悯 H5975 的人都服从 H3389 这约。于是耶路撒冷 H3427 的居民 H6213 都遵行 H1 他们列祖 H430 之　神 H1285 的约。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³² Kaj li aligis al tio cxiujn, kiuj trovigxis en Jerusalem kaj en la lando de Benjamen. Kaj la logxantoj de Jerusalem agadis laux la interligo de Dio, Dio de iliaj patroj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³² Ja hän antoi seisoa kaikki, jotka olivat Jerusalemissa ja Benjaminissa. Ja Jerusalemin asuvaiset tekivät Jumalan, isäinsä Jumalan liiton jälkeen.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³² Ja hän otti siihen liittoon kaikki, jotka olivat Jerusalemissa ja Benjaminissa. Ja Jerusalemin asukkaat tekivät, niinkuin Jumalan, heidän isiensä Jumalan, liitto vaati.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³² Apre sa, wa a fè tout moun ki te lavil Jerizalèm ansanm ak moun branch fanmi Benjamen yo pran menm angajman an tou. Depi lè sa a, moun lavil Jerizalèm yo mache dapre kontra yo te pase ak Bondye zansèt yo a.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³² És felfogadtatá e dolgot mindazokkal, a kik Jeruzsálembõl és Benjáminból valók. És Jeruzsálem lakói az Istennek, az õ atyáik Istenének szövetsége szerint cselekedének.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³² Semua orang Benyamin dan semua orang lain yang ada di Yerusalem disuruhnya berjanji untuk mentaati perjanjian itu. Maka orang-orang Yerusalem mentaati peraturan-peraturan dalam perjanjian itu, yaitu perjanjian antara mereka dengan Allah leluhur mereka.

Italian⁽ⁱ⁾ ³² E fece promettere il medesimo a tutti quelli che furono ritrovati in Gerusalemme, ed in Beniamino; e gli abitanti di Gerusalemme fecero secondo il Patto di Dio, dell’Iddio dei padri loro.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³² E fece aderire al patto tutti quelli che si trovavano a Gerusalemme e in Beniamino; e gli abitanti di Gerusalemme si conformarono al patto di Dio, dell’Iddio de’ loro padri.

Korean⁽ⁱ⁾ ³² 마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³² Jis įsakė laikytis sandoros visiems gyvenantiems Jeruzalėje ir Benjamine. Jeruzalės gyventojai laikėsi savo tėvų Dievo sandoros.

PBG⁽ⁱ⁾ ³² I rozkazał stać w tem przymierzu wszystkim, którzy znalezieni byli w Jeruzalemie i w Benjaminie; i czynili obywatele Jeruzalemscy według przymierza Boga, Boga ojców swoich.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³² Também fez com que todos quantos se achavam em Jerusalém e em Benjamim o firmassem; e os habitantes de Jerusalém fizeram conforme o pacto de Deus, do Deus de seus pais.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³² Og han lot alle som fantes i Jerusalem og Benjamin, trede inn i pakten; og Jerusalems innbyggere gjorde efter den pakt de hadde inngått med Gud, sine fedres Gud.

Romanian⁽ⁱ⁾ ³² Şi a făcut să intre în legămînt toţi cei ce se aflau la Ierusalim şi în Beniamin. Şi locuitorii Ierusalimului au lucrat după legămîntul lui Dumnezeu, legămîntul Dumnezeului părinţilor lor.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³² І наставив він кожного, хто знаходився в Єрусалимі та в Веніямині, до того. І мешканці Єрусалиму робили за заповітом Бога, Бога своїх батьків.