2 Corinthians 10:17 But the one boasting, let him boast in the Lord.

17 G3588 But the one G1161 G2744 boasting, G1722 [²in G2962 ³ the Lord G2744 ¹let him boast].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

17 G3588 ο δε G1161 G2744 καυχώμενος G1722 εν G2962 κυρίω G2744 καυχάσθω

Stephanus⁽ⁱ⁾ ¹⁷ ο δε καυχωμενος εν κυριω καυχασθω

LXX_WH⁽ⁱ⁾

17 G3588 T-NSM ο G1161 CONJ δε G2744 [G5740] V-PNP-NSM καυχωμενος G1722 PREP εν G2962 N-DSM κυριω G2744 [G5737] V-PNM-3S καυχασθω

Tischendorf⁽ⁱ⁾

17 G3588 T-NSM ὁ G1161 CONJ δὲ G2744 V-PNP-NSM καυχώμενος G1722 PREP ἐν G2962 N-DSM κυρίῳ G2744 V-PNM-3S καυχάσθω·

Tregelles⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ὁ δὲ καυχώμενος ἐν κυρίῳ καυχάσθω·

TR⁽ⁱ⁾

17 G3588 T-NSM ο G1161 CONJ δε G2744 (G5740) V-PNP-NSM καυχωμενος G1722 PREP εν G2962 N-DSM κυριω G2744 (G5737) V-PNM-3S καυχασθω

Nestle⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ὁ δὲ καυχώμενος ἐν Κυρίῳ καυχάσθω·

RP⁽ⁱ⁾

17 G3588T-NSMοG1161CONJδεG2744 [G5740]V-PNP-NSMκαυχωμενοvG1722PREPενG2962N-DSMκυριωG2744 [G5737]V-PNM-3Sκαυχασθω

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ὁ δὲ καυχώμενος ἐν κυρίῳ καυχάσθω·

f35⁽ⁱ⁾ ¹⁷ ο δε καυχωμενος εν κυριω καυχασθω

IGNT⁽ⁱ⁾

17 G3588 ο G1161 δε But He That G2744 (G5740) καυχωμενος Boasts, G1722 εν In "the" G2962 κυριω Lord G2744 (G5737) καυχασθω Let Him Boast,

ACVI⁽ⁱ⁾

17 G1161 CONJ δε But G3588 T-NSM ο Tho G2744 V-PNP-NSM καυχωμενος Who Boasts G2744 V-PNM-3S καυχασθω Should Boast G1722 PREP εν In G2962 N-DSM κυριω Lord

new⁽ⁱ⁾

17 G1161 But G3588 the one G2744 [G5740] boasting, G2744 [G5737] let him boast G1722 in G2962 the Lord.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁷ qui autem gloriatur in Domino glorietur

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁷ { Qui autem gloriatur, in Domino glorietur.}

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁷ He that glorieth, haue glorie in the Lord.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Let him yt reioyseth reioyce in the lorde.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Let him that reioyseth, reioyse in the LORDE:

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Let him that rejoiceth, rejoice in the Lord.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Let hym that reioyceth, reioyce in the Lord.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But let him that reioyseth, reioyse in the Lorde.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But let him that reioyceth, reioyce in the Lord.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But let hym that glorieth, glorie in the Lorde

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he that glorieth, let him glory in the Lord.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he that glorieth, let him glory in the Lord.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he that glorieth, let him glory in the Lord.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G1161 But G2744 he that glorieth [G5740] G2744 , let him glory [G5737] G1722 in G2962 the Lord.

Mace⁽ⁱ⁾ ¹⁷ but he that glorieth, let him glory in the Lord.

Whiston⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he that glorieth, let him glory in the Lord.

Wesley⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he that glorieth, let him glory in the Lord.

Worsley⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But let him, that glorieth, glory in the Lord.

Haweis⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he that glorieth, let him glory in the Lord.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But let him who boasteth, boast in the Lord.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he that glorieth, let him glory in the Lord.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G1161 But G2744 [G5740] he that glorieth G2744 [G5737] , let him glory G1722 in G2962 the Lord.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ¹⁷ He, then, who boasts, let him boast in the Lord.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But let him who glorieth glory in the Lord.

Murdock⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But let him that will glory, glory in the Lord.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But let him that glories glory in the Lord;

Diaglott⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The but one boasting, in Lord let him boast.

ABU⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he that boasts, let him boast in the Lord.

Anderson⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But let him that boasts, boast in the Lord:

Noyes⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But "he that boasteth, let him boast in the Lord."

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ and he who is boasting—in the Lord let him boast;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he boasting, let him boast in the Lord.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he that boasts, let him boast in the Lord.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he that glorieth, let him glory in the Lord.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he that glorieth, let him glory in the Lord.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G1161 But G3588 he G2744 that glorieth, G2744 let him glory G1722 in G2962 the Lord.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he that glorieth, let him glory in the Lord.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁷ He that boasteth, however, in the Lord, let him boast;

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 'Let him who boasts make his boast of the Lord.'

Godbey⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he that glorieth, let him glory in the Lord;

WNT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But "WHOEVER BOASTS, LET HIS BOAST BE IN THE LORD."

Worrell⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he that glories let him glory in the Lord;

Moffatt⁽ⁱ⁾ ¹⁷ However, let him who boasts boast of the Lord;

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But let the man who boasts, boast about the Lord.

Riverside⁽ⁱ⁾ ¹⁷ "Let him who boasts boast in the Lord."

MNT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Meanwhile. Let him who boasts, boast in the Lord.

Lamsa⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he who boasts, let him glory in the LORD.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Now he who is boasting, in the Lord let him be boasting. "

Williams⁽ⁱ⁾ ¹⁷ "But the man who boasts must boast in the Lord.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But whoever has a desire for glory, let his glory be in the Lord.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he who glories, let him glory in the Lord.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ "But the one glorying, let him glory in" the "Lord." Jer. 9:24

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And whoever boasts, boast in Yah Veh. ^{Jeremiah 9:24}

AUV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ [Jer. 9:24 says], “But the person who boasts should boast about the Lord.”

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he who boasts should boast in the Lord.

Common⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But, "Let him who boasts boast in the Lord."

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But “he who boasts, let him boast in the Lord.”

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G1161 But G3588 "he G2744 who boasts, G2744 let him boast G1722 in G2962 the Lord."

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But "he who boasts, let him boast in the Lord."

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he that glories, let him glory in the Lord.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G2744 But he that glories, G2744 let him glory G2962 in the Lord.

KJC⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he that glories, let him glory in the Lord.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he that glories, let him glory in the Lord.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he that glories, let him glory in the Lord.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he who boasts, let him boast in the Lord.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G1161 But G3588 he G2744 that glories, G2744 let him glory G1722 in G2962 the Lord.

RYLT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ and he who is boasting -- in the Lord let him boast;

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he that glories, let him glory in the Lord.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But "he who boasts, let him boast in the LORD."

WPNT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ “He who boasts, let him boast in the LORD.”

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ so, “the one [among you] that is habitually boasting is to be habitually boasting in the Lord [= Christ or Yahweh].” [Jer. 9:24]

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he who boasts let him boast in Jehovah! (Jeremiah 9:24)

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ “The person who boasts should boast in the Lord.”

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But "the one who boasts, let him boast in the Lord."*

BGB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ “Ὁ δὲ καυχώμενος ἐν Κυρίῳ καυχάσθω·”

BIB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ “Ὁ (The one) δὲ (however) καυχώμενος (boasting), ἐν (in) Κυρίῳ (the Lord) καυχάσθω (let him boast).”

BLB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But, “The one boasting, let him boast in the Lord.”

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Rather, “Let him who boasts boast in the Lord.”

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Rather, “Let him who boasts boast in the Lord.”

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But he who is boasting, let him boast in the Lord.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁷ But, "Let him who boasts boast in the Lord."

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Wer sich aber rühmet, der rühme sich des HERRN.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G1161 Wer sich aber G2744 rühmet G1722 , der G2744 rühme G2962 sich des HErrn .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Wer sich aber rühmt, der rühme sich des HERRN.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G2744 Wer G1161 sich aber G2744 rühmt G2744 , der rühme G1722 sich G2962 des HERRN .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Wer sich aber rühmt, rühme sich des Herrn .

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G2744 Wer sich G1161 aber G2744 rühmt, G2744 rühme sich G1722 des G2962 Herrn.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁷ »Wer sich aber rühmt, rühme sich des W. in dem Herrn.» [Jer 9,24]

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G2744 " Wer sich G1161 aber G2744 rühmt G2744 , rühme sich G1722 des G2962 Herrn ".

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Doch wie roemt, die roeme in den Heere.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G1161 Doch G2744 G5740 wie roemt G2744 G5737 , die roeme G1722 in G2962 den Heere.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Mais que celui qui se glorifie, se glorifie dans le Seigneur;

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Mais que celui qui se glorifie, se glorifie au Seigneur.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Que celui qui se glorifie se glorifie dans le Seigneur.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G1161 G2744 Que celui qui se glorifie G5740 G2744 se glorifie G5737 G1722 dans G2962 le Seigneur.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Mas el que se gloría, gloríese en el Señor.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Mas el que se gloría, gloríese en el Señor.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Mas el que se gloríe, gloríese en el Señor.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ai që lëvdohet, le të lëvdohet në Zotin,

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Хвалящийся хвались о Господе.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ¹⁷ ܗܘ ܕܝܢ ܕܡܫܬܒܗܪ ܒܡܪܝܐ ܢܫܬܒܗܪ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁷ واما من افتخر فليفتخر بالرب.

Amharic⁽ⁱ⁾ ¹⁷ የሚመካ ግን በጌታ ይመካ፤ እግዚአብሔር የሚያመሰግነው እንጂ ራሱን የሚያመሰግን እርሱ ተፈትኖ የሚወጣ አይደለምና።

Armenian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Բայց ո՛վ որ պարծենայ՝ Տէրոջմո՛վ թող պարծենայ.

Basque⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Baina gloriatzen dena Iaunean gloria bedi.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ А ?който се хвали, с Господа да се хвали.“

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Tko se hvali, u Gospodinu neka se hvali.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ale kdo se chlubí, v Pánu se chlub.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Hvo sig roser, rose sig i Herren!

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 但誇口的，當指著主誇口。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G1161 但 G2744 誇口的 G1722 ，當指著 G2962 主 G2744 誇口。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 但夸口的，当指着主夸口。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G1161 但 G2744 夸口的 G1722 ，当指着 G2962 主 G2744 夸口。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Sed kiu fieras, tiu fieru en la Eternulo.

Estonian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Aga kes kiitleb, see kiidelgu Issandast!

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Mutta joka kerskaa, se kerskatkaan Herrassa;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Mutta joka kerskaa, hänen kerskauksenaan olkoon Herra.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Paske, jan sa ekri nan Liv la: Si yon moun vle fè lwanj tèt li, se pou l' fè lwanj tèt li nan sa Bondye fè pou li.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A ki pedig dicsekszik, az Úrban dicsekedjék.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Di dalam Alkitab tertulis, "Orang yang mau membanggakan sesuatu, hendaklah membanggakan apa yang telah dibuat oleh Tuhan."

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ora, chi si gloria, gloriisi nel Signore.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ma chi si gloria, si glori nel Signore.

Japanese⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 誇る者は主によりて誇るべし。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Win yebɣan ad izuxx, ad izuxx s wayen ixeddem Sidi Ṛebbi.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 자랑하는 자는 주 안에서 자랑할지니라 !

Latvian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Bet kas lielās, lai lielās Kungā!

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ “Kas giriasi, tesigiria Viešpačiu!”

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Kto się tedy chlubi, niech się Panu chlubi.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Aquele, porém, que se gloria, glorie-se no Senhor.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Men den som roser sig, rose sig i Herren!

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ci,,,oricine se laudă, să se laude în Domnul.``

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ А хто хвалиться, нехай хвалиться в Господі!

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Хто ж хвалить ся, нехай у Господі хвалить ся.