Ezra 10:23

HOT(i) 23 ומן הלוים יוזבד ושׁמעי וקליה הוא קליטא פתחיה יהודה ואליעזר׃
IHOT(i) (In English order)
  23 H4480 ומן Also of H3881 הלוים the Levites; H3107 יוזבד Jozabad, H8096 ושׁמעי and Shimei, H7041 וקליה and Kelaiah, H1931 הוא (the same H7042 קליטא Kelita,) H6611 פתחיה Pethahiah, H3063 יהודה Judah, H461 ואליעזר׃ and Eliezer.
Vulgate(i) 23 et de filiis Levitarum Iozabeth et Semei et Celaia ipse est Calita Phataia Iuda et Eliezer
Clementine_Vulgate(i) 23 Et de filiis Levitarum, Jozabed, et Semei, et Celaia, ipse est Calita, Phataia, Juda, et Eliezer.
Wycliffe(i) 23 And of the sones of dekenes; Josabeth, and Semey, and Elaie; he is Calithaphataie; Juda, and Elezer.
Coverdale(i) 23 Amonge the Leuites, Iosabad, Simei and Celaia, He is that Celita, Pethahia, Iuda & Eleasar.
MSTC(i) 23 Among the Levites: Jozabad, Shimei, and Kelaiah, which same is Kelita, Pethahiah, Judah and Eliezer.
Matthew(i) 23 Amonge the Leuites, Iosabed, Semei & Kelaiah, which same is Kalithah. Pathathiah, Iuda, & Eleazar.
Great(i) 23 Simei and Kelaia (whych same is Kalithah) Pathahiah, Iuda, and Eleazar.
Geneva(i) 23 And of the Leuites, Iozabad and Shimei, and Kelaiah, (which is Kelitah) Pethahiah, Iudah and Eliezer.
Bishops(i) 23 Among the Leuites: Iosabad, Semei, and Celaia (whiche same is Celitah) Phathaiah, Iuda, and Eliezer
DouayRheims(i) 23 And of the sons of the Levites, Jozabed, and Semei, and Celaia, the same is Calita, Phataia, Juda, and Eliezer.
KJV(i) 23 Also of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah, (the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.
KJV_Cambridge(i) 23 Also of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah, (the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.
Thomson(i) 23 And of the Levites, Jozabad and Samu and Kolia, the same is Kolitas, and Phetheia and Juda and Eliezer:
Webster(i) 23 Also of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.
Brenton(i) 23 And of the Levites; Jozabad, and Samu, and Colia (he is Colitas,) and Phetheia, and Judas, and Eliezer.
Brenton_Greek(i) 23 Καὶ ἀπὸ τῶν Λευιτῶν, Ἰωζαβὰδ, καὶ Σαμοὺ, καὶ Κωλία, αὐτὸς Κωλίτας, καὶ Φεθεΐα, καὶ Ἰούδας καὶ Ἐλιέζερ.
Leeser(i) 23 Also of the Levites: Jozabad, and Shim’i, and Kelayan, the same is Kelita, Pethachyah, Judah, and Eli’ezer.
YLT(i) 23 And of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah—he is Kelita, —Pethahiah, Judah, and Eliezer.
JuliaSmith(i) 23 And from the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (this is Kelita) Pethahiah, Judah and Eleazar.
Darby(i) 23 And of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
ERV(i) 23 And of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (the same is Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
ASV(i) 23 And of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (the same is Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
JPS_ASV_Byz(i) 23 And of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah - the same is Kelita - Pethahiah, Judah, and Eliezer.
Rotherham(i) 23 And, of the Levites, Jozabad and Shimei, and Kelaiah, the same, is Kelita, Pethahiah, Judah, and Eliezer.
CLV(i) 23 Of the Levites:Jozabad and Shimei and Kelaiah (that is Kelita), Pethahiah, Judah and Eliezer.
BBE(i) 23 And of the Levites, Jozabad, and Shimei, and Kelaiah that is Kelita, Pethahiah, Judah, and Eliezer.
MKJV(i) 23 And from the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.
LITV(i) 23 Also from the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (he was Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
ECB(i) 23 and of the Leviym: Yah Zabad and Shimi and Qelayah - the same is Qelita, Pethach Yah, Yah Hudah and Eli Ezer;
ACV(i) 23 And of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (the same is Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
WEB(i) 23 Of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (also called Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
NHEB(i) 23 Of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
AKJV(i) 23 Also of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah, (the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.
KJ2000(i) 23 Also of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah, (the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.
UKJV(i) 23 Also of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah, (the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.
TKJU(i) 23 Also of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah, (the same is Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
EJ2000(i) 23 And of the sons of the Levites; Jozabad, Shimei, Kelaiah, (the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.
CAB(i) 23 And of the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (he is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.
LXX2012(i) 23 And of the Levites; Jozabad, and Samu, and Colia (he [is] Colitas,) and Phetheia, and Judas, and Eliezer.
NSB(i) 23 And of the Levites, Jozabad, and Shimei, and Kelaiah that is Kelita, Pethahiah, Judah, and Eliezer.
ISV(i) 23 From the descendants of Levi: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
LEB(i) 23 From the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
BSB(i) 23 Among the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
MSB(i) 23 Among the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
MLV(i) 23 And of the Levites: Jozabad and Shimei and Kelaiah (what is Kelita), Pethahiah, Judah and Eliezer.
VIN(i) 23 From the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
Luther1545(i) 23 Unter den Leviten: Josabad, Simei und Kelaja (er ist der Klita), Pethahja, Juda und Elieser.
Luther1912(i) 23 unter den Leviten: Josabad, Simei und Kelaja [er ist der Kelita], Pethahja, Juda und Elieser;
ELB1871(i) 23 Und von den Leviten: Josabad und Simei und Kelaja (das ist Kelita), Pethachja, Juda und Elieser. -
ELB1905(i) 23 Und von den Leviten: Josabad und Simei und Kelaja [das ist Kelita], Pethachja, Juda und Elieser.
DSV(i) 23 En van de Levieten: Jozabad, en Simeï, en Kelaja (deze is Kelita), Pethahja, Juda en Eliëzer.
Giguet(i) 23 Et des lévites: Jozabad, Samu, Colia (le même que Colite), Phetheia, Judas et Eliézer;
DarbyFR(i) 23 Et des lévites: Jozabad, et Shimhi, et Kélaïa (c'est Kelita), Pethakhia, Juda, et Éliézer. Et des chantres: Éliashib.
Martin(i) 23 Et des Lévites, Jozabad, Simhi, Kélaja, (qui est le même que Kélita) Péthahia, Juda, et Elihézer;
Segond(i) 23 Parmi les Lévites: Jozabad, Schimeï, Kélaja ou Kelitha, Pethachja, Juda et Eliézer.
SE(i) 23 Y de los hijos de los levitas: Jozabad, y Simei, Kelaía , Petaías, Judá y Eliezer.
ReinaValera(i) 23 Y de los hijos de los Levitas: Jozabad, y Simi, Kelaía (este es Kelita), Pethaía, Judá y Eliezer.
JBS(i) 23 Y de los hijos de los levitas: Jozabad, y Simei, Kelaía (éste es Kelita), Petaías, Judá y Eliezer.
Albanian(i) 23 Nga Levitët: Jozabadi, Shimei, Kelajahu, domethënë Kelita, Pethajahu, Juda dhe Eliezeri.
RST(i) 23 и из левитов: Иозавад, Шимей и Келаия, он же Клита, Пафахия, Иуда и Елиезер;
Arabic(i) 23 ومن اللاويين يوزاباد وشمعي وقلايا. هو قليطا. وفتحيا ويهوذا واليعزر.
Bulgarian(i) 23 и от левитите: Йозавад и Семей, и Келая, който е Келита, Петая, Юда и Елиезер;
Croatian(i) 23 Od levita: Jozabad, Šimej, Kelaja - nazvan Kelita - Petahja, Juda i Eliezer.
BKR(i) 23 A z Levítů: Jozabad, Simei, Kelaiáš, (jenž jest Kelita), Petachiáš, Juda a Eliezer.
Danish(i) 23 og af Leviterne, Josabad og Simei og Kelaja (det er Klita), Pethaja, Juda og Elieser;
CUV(i) 23 利 未 人 中 , 有 約 撒 拔 、 示 每 、 基 拉 雅 ( 基 拉 雅 就 是 基 利 他 ) , 還 有 毘 他 希 雅 、 猶 大 、 以 利 以 謝 。
CUVS(i) 23 利 未 人 中 , 冇 约 撒 拔 、 示 每 、 基 拉 雅 ( 基 拉 雅 就 是 基 利 他 ) , 还 冇 毘 他 希 雅 、 犹 大 、 以 利 以 谢 。
Esperanto(i) 23 kaj el la Levidoj:Jozabad, SXimei, Kelaja (ankaux nomata Kelita), Petahxja, Jehuda, kaj Eliezer;
Finnish(i) 23 Leviläisistä: Josabad, Simei ja Kelaja, se on Kelita, Petakia, Juuda ja Elieser;
FinnishPR(i) 23 Leeviläisiä: Joosabad, Siimei, Kelaja, se on Kelita, Petahja, Juuda ja Elieser.
Haitian(i) 23 Pami moun Levi yo, te gen Jozabad, Chimeyi, Kelaya (yo te rele l' Kelita tou), Petaja, Jeouda ak Elyezè.
Hungarian(i) 23 Továbbá a Léviták közül: Józabád, Simei és Kélája. (az a Kelita), Pethahja, Júda és Eliézer;
Indonesian(i) 23 Orang-orang Lewi: Yozabad, Simei, Kelaya (juga disebut Kelita), Petahya, Yuda dan Eliezer.
Italian(i) 23 E de’ Leviti, Iozabad, Simi, e Chelaia il quale ancora si chiamava Chelita, Petahia, Giuda, ed Eliezer.
ItalianRiveduta(i) 23 Dei Leviti: Jozabad, Scimei, Kelaia, detto anche Kelita, Petahia, Giuda, ed Eliezer.
Korean(i) 23 레위 사람 중에는 요사밧과, 시므이와, 글라야라 하는 글리다와, 브다히야와, 유다와, 엘리에셀이었더라
Lithuanian(i) 23 Iš levitų palikuonių­Jehozabadas, Šimis, Kelaja, tai yra Kelita, Petahija, Judas ir Eliezeras.
PBG(i) 23 A z Lewitów: Jozabad, i Symei, i Kielajasz, (ten jest Kielita) Petachyjasz, Judas, i Elijezer.
Portuguese(i) 23 Dos levitas: Jozabad, Chimei, Quelaías (este é Quelitá), Petaías, Judá e Eliézer.
Norwegian(i) 23 Av levittene var det Josabad og Sime'i og Kelaja, det er Kelita, Petaja, Juda og Elieser;
Romanian(i) 23 Dintre Leviţi: Iozabad, Şimei, Chelaia sau Chelita, Petahia, Iuda şi Eliezer.
Ukrainian(i) 23 А з Левитів: Йозавад, і Шім'ї, і Келая, він Келіта, Петахія, Юда та Еліезер.