Ezra 2:65 separate from their menservants and their maidservants; these were -- seven thousand three hundred thirty-seven; and with them male singers and female singers -- two hundred;

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

65 G5565 separate from G1401 their menservants G1473 G2532 and G3814 their maidservants; G1473 G3778 these were -- G2035 seven thousand G5145 three hundred G5144.4 thirty-seven; G2532 and G3778 with them G103 male singers G2532 and G103 female singers -- G1250 two hundred;

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

65 G5565 χωρίς G1401 δούλων αυτών G1473 G2532 και G3814 παιδισκών αυτών G1473 G3778 ούτοι G2035 επτακισχίλιοι G5145 τριακόσιοι G5144.4 τριακονταεπτά G2532 και G3778 αυτοίς G103 άδοντες G2532 και G103 άδουσαι G1250 διακόσιοι

LXX_WH⁽ⁱ⁾

65 G5565 ADV χωρις G1401 N-GPM δουλων G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και N-GPF παιδισκων G846 D-GPF αυτων G3778 D-NPM ουτοι G2035 A-NPM επτακισχιλιοι G5145 A-NPM τριακοσιοι G5144 N-NUI τριακοντα G2033 N-NUI επτα G2532 CONJ και G3778 D-NPM ουτοι G103 V-PAPNP αδοντες G2532 CONJ και G103 V-PAPNP αδουσαι G1250 A-NPM διακοσιοι

HOT⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ מלבד עבדיהם ואמהתיהם אלה שׁבעת אלפים שׁלשׁ מאות שׁלשׁים ושׁבעה ולהם משׁררים ומשׁררות מאתים׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

65 H905 מלבד H5650 עבדיהם their servants H519 ואמהתיהם and their maids, H428 אלה of whom H7651 שׁבעת seven H505 אלפים thousand H7969 שׁלשׁ three H3967 מאות hundred H7970 שׁלשׁים thirty H7651 ושׁבעה and seven: H7891 ולהם משׁררים singing men H7891 ומשׁררות and singing women. H3967 מאתים׃ and among them two hundred

new⁽ⁱ⁾

65 H5650 Besides their male H519 and female servants, H7651 of whom there were seven H505 thousand H7969 three H3967 hundred H7970 and thirty H7651 and seven: H428 and there were H3967 among them two hundred H7891 [H8789] men H7891 [H8789] and women singers.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ exceptis servis eorum et ancillis qui erant septem milia trecenti triginta septem et in ipsis cantores atque cantrices ducentae

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ exceptis servis eorum, et ancillis, qui erant septem millia trecenti triginta septem: et in ipsis cantores atque cantatrices ducenti.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ outakun the seruauntis of hem and `the handmaydis, that weren seuene thousynde thre hundrid and seuene and thretti; and among hem weren syngeris and syngeressis twei hundrid.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ besyde their seruauntes and maydes, of whom there were seue thousande, thre hundreth and seuen and thirtye. And they had two hundreth singinge men and wemen,

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ beside their servants and maidens, of whom there were seven thousand, three hundred and seven and thirty. And they had two hundred singing men and women,

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ besyde their seruauntes and maydens, of whome there were seuen thousande thre hundred & seuen and thirtye. And they had two hundred syngyng men and wemen,

Great⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ besyde their seruauntes and maydens, of whom there were seuen thousand, thre hundred, and seuen and thyrtye. And there were amonge them two hundred syngynge men and wemen.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Beside their seruants and their maydes: of whome were seuen thousande, three hundreth and seuen and thirtie: and among them were two hundreth singing men and singing women.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Beside their seruauntes and maydens, of whom there were seuen thousand three hundred thirtie and seuen: And there were among them two hundred singing men and women

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Besides their menservants, and womenservants, of whom there were seven thousand three hundred and thirty-seven: and among them singing men, and singing women two hundred.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

65 H5650 Beside their servants H519 and their maids H7651 , of whom there were seven H505 thousand H7969 three H3967 hundred H7970 thirty H7651 and seven H428 : and there were H3967 among them two hundred H7891 singing men [H8789] H7891 and singing women [H8789] .

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ exclusive of their men servants and maid servants, amounting to seven thousand three hundred and thirty seven. And among them were two hundred choristers of both sexes.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Besides their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing-men and singing-women.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

65 H5650 Besides their male H519 and female servants H7651 , of whom there were seven H505 thousand H7969 three H3967 hundred H7970 and thirty H7651 and seven H428 : and there were H3967 among them two hundred H7891 [H8789] men H7891 [H8789] and women singers.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ besides their men-servants and maid-servants, and these were seven thousand three hundred and thirty-seven: and among these were two hundred singing men and singing women.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ χωρὶς δούλων αὐτῶν καὶ παιδισκῶν αὐτῶν, οὗτοι ἑπτακισχίλιοι τριακόσιοι τριακοντεπτά· καὶ οὗτοι ᾄδοντες καὶ ᾄδουσαι διακόσιοι.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Besides their men-servants and their maid-servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: they had also two hundred singing men and singing women.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ apart from their servants and their handmaids; these are seven thousand three hundred thirty and seven: and of them are singers and songstresses two hundred.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Besides their servants and their maids, these seven thousand three hundred thirty and seven: and to them singing men and singing women, two hundred.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ besides their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred and thirty-seven; and they had two hundred singing men and singing women.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ beside their menservants and their maidservants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred singing men and singing women.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ besides their men-servants and their maid-servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred singing men and singing women.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

65 H5650 besides their men-servants H519 and their maid-servants, H7651 of whom there were seven H505 thousand H7969 three H3967 hundred H7970 thirty H7651 and seven: H428 and they had H3967 two hundred H7891 singing men H7891 and singing women.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ beside their men-servants and their maid-servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven; and they had two hundred singing men and singing women.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ besides, their men–servants and their maid–servants who were these, seven thousand three hundred and thirty–seven,––and there pertained to them, singing men and singing women, two hundred:

CLV⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ besides their male servants and their maidservants, those being 7,337; They also had 200 male singers and female singers.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ As well as their men-servants and their women-servants, of whom there were seven thousand, three hundred and thirty-seven: and they had two hundred men and women to make music.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ besides their servants and their maids, seven thousand three hundred and thirty-seven. And among them were two hundred singing men and singing women.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ besides their male slaves and their slave-girls, these were seven thousand, three hundred and thirty seven; and among them two hundred singing men and singing women.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ beside their servants and their maids: of these there are seven thousand three hundred thirty-seven: and among them are two hundred songsters and songstresses:

ACV⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ besides their men-servants and their maid-servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty-seven. And they had two hundred singing men and singing women.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ in addition to their male servants and their female servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty-seven; and they had two hundred singing men and singing women.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

65 H5650 besides their male servants H5650 and their female servants, H7651 of whom there were seven H505 thousand H7969 three H3967 hundred H7970 thirty - H7651 seven: H428 and they had H3967 two hundred H7891 singing men H7891 and singing women.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ besides their male servants and their female servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty-seven: and they had two hundred singing men and singing women.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

65 H905 Beside H5650 their servants H519 and their maids, H428 of whom H7651 there were seven H505 thousand H7969 three H3967 hundred H7970 thirty H7651 and seven: H3967 and there were among them two hundred H7891 singing H7891 men and singing women.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Beside their male and female servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

65 H5650 Beside their servants H519 and their maids, H7651 of whom there were seven H505 thousand H7969 three H3967 hundred H7970 thirty H7651 and seven: H428 and there were H3967 among them two hundred H7891 singing men H7891 and singing women.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ besides their slaves and their maids, of whom there were seven thousand three hundred and thirty-seven; and there were among them two hundred men and women who were singers.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ besides their male and female servants, and these were seven thousand three hundred and thirty-seven. And among these were two hundred men and women singers.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ besides their menservants and maidservants, [and] these were seven thousand three hundred [and] thirty-seven: and [among] these were two hundred singing men and singing women.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ As well as their men-servants and their women-servants, of whom there were seven thousand, three hundred and thirty-seven: and they had two hundred men and women to make music.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ not including 7,337 male and female servants, along with 200 singing men and women.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ apart from their male and female servants, of whom were seven thousand three hundred and thirty-seven; and they had two hundred male and female singers.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ in addition to their 7,337 menservants and maidservants, as well as their 200 male and female singers.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ in addition to their 7,337 menservants and maidservants, as well as their 200 male and female singers.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ besides their men-servants and their maid-servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty-seven. And they had two hundred singing men and singing women.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ besides their male servants and their maidservants, those being 7,337; They also had 200 male singers and female singers.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ ausgenommen ihre Knechte und Mägde, der waren siebentausend dreihundert, und siebenunddreißig. Und hatten zweihundert Sänger und Sängerinnen,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

65 H5650 ausgenommen ihre Knechte H7651 und H519 Mägde H7969 , der waren siebentausend dreihundert H3967 , und siebenunddreißig. Und hatten zweihundert H7891 Sänger und Sängerinnen,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ ausgenommen ihre Knechte und Mägde, derer waren siebentausend dreihundert und siebenunddreißig, dazu zweihundert Sänger und Sängerinnen.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

65 H5650 ausgenommen ihre Knechte H519 und Mägde H7651 H7969 H505 H7651 H3967 H7970 , derer waren H428 H3967 , dazu H7891 Sänger H7891 und Sängerinnen .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ außer ihren Knechten und ihren Mägden; dieser waren 7337. Und sie hatten noch 200 Sänger und Sängerinnen.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ außer ihren Knechten und ihren Mägden; dieser waren siebentausend dreihundertsiebenunddreißig. Und sie hatten noch zweihundert Sänger und Sängerinnen.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

65 H5650 außer ihren Knechten H3967 und H519 ihren Mägden H7651 ; dieser waren siebentausend H3967 dreihundertsiebenunddreißig. Und sie hatten noch zweihundert H7891 Sänger und Sängerinnen.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Behalve hun knechten en hun maagden, die waren zeven duizend driehonderd zeven en dertig; en zij hadden tweehonderd zangers en zangeressen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

65 H4480 H905 Behalve H5650 hun knechten H519 en hun maagden H428 , die H7651 waren zeven H505 duizend H7969 H3967 driehonderd H7651 zeven H7970 en dertig H428 ; en zij H3967 hadden tweehonderd H7891 H8789 zangers H7891 H8789 en zangeressen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Sans compter leurs serviteurs et leurs servantes au nombre de sept mille trois cent trente-sept, parmi lesquels il y avait deux cents chantres et chanteuses.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ sans compter leurs serviteurs et leurs servantes; ceux-ci étaient au nombre de sept mille trois cent trente-sept; et parmi eux, il y avait deux cents chanteurs et chanteuses.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Sans leurs serviteurs et leurs servantes, qui étaient sept mille trois cent trente-sept; et ils avaient deux cents chantres ou chanteuses.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ sans compter leurs serviteurs et leurs servantes, au nombre de sept mille trois cent trente-sept. Parmi eux se trouvaient deux cents chantres et chanteuses.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

65 H5650 sans compter leurs serviteurs H519 et leurs servantes H7651 , au nombre de sept H505 mille H7969 trois H3967 cent H7970 trente H7651 -sept H428 . Parmi eux se trouvaient H3967 deux cents H7891 chantres H8789 H7891 et chanteuses H8789 .

SE⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ sin sus siervos y siervas, los cuales eran siete mil trescientos treinta y siete; y tenían doscientos cantores y cantoras.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Sin sus siervos y siervas, los cuales eran siete mil trescientos treinta y siete: y tenían doscientos cantores y cantoras.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ sin sus siervos y siervas, los cuales eran siete mil trescientos treinta y siete; y tenían doscientos cantores y cantoras.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Pa llogaritur shërbëtorët dhe shërbëtoret e tyre, që arrinin shtatë mijë e treqind e tridhjetë e shtatë; midis tyre kishte gjithashtu dyqind këngëtarë dhe këngëtare.

RST⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ кроме рабов их и рабынь их, которых было семь тысяч триста тридцать семь; и при них певцов и певиц двести.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ فضلا عن عبيدهم وامائهم فهؤلاء كانوا سبعة آلاف وثلاث مئة وسبعة وثلاثين ولهم من المغنّين والمغنيات مئتان.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ освен слугите им и слугините им, които бяха седем хиляди триста тридесет и седем. Имаха и двеста певци и певици.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ ne računajući njihove sluge i sluškinje, kojih bijaše sedam tisuća tri stotine i sedam. Bijaše i dvije stotine pjevača i pjevačica.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Kromě služebníků jejich, a děvek jejich, jichž bylo sedm tisíc, tři sta třidceti sedm. A mezi nimi bylo zpěváků a zpěvakyní dvě stě.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ foruden deres Tjenere og deres Tjenestepiger: Disse vare syv Tusinde, tre Hundrede og syv og tredive, og de havde to Hundrede Sangere og Sangersker.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ 此外，還有他們的僕婢七千三百三十七名，又有歌唱的男女二百名。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

65 H5650 此外，還有他們的僕 H519 婢 H7651 七 H505 千 H7969 三 H3967 百 H7970 三十 H7651 七 H7891 名，又有歌唱的男女 H3967 二百名。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ 此外，还冇他们的仆婢七千叁百叁十七名，又冇歌唱的男女二百名。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

65 H5650 此外，还有他们的仆 H519 婢 H7651 七 H505 千 H7969 叁 H3967 百 H7970 叁十 H7651 七 H7891 名，又有歌唱的男女 H3967 二百名。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ krom iliaj sklavoj kaj sklavinoj, kies nombro estis sep mil tricent tridek sep, kaj al tio estis ducent kantistoj kaj kantistinoj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Paitsi heidän palvelioitansa ja piikojansa, joita oli seitsemäntuhatta, kolmesataa ja seitsemänneljättäkymmentä; ja heillä oli veisaajia, miehiä ja vaimoja, kaksisataa;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ paitsi heidän palvelijoitansa ja palvelijattariansa, joita oli seitsemäntuhatta kolmesataa kolmekymmentä seitsemän. Lisäksi oli heillä kaksisataa mies-ja naisveisaajaa.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Avèk yo te gen sètmil twasantrannsèt (7.337) gason ak fanm ki te sèvi yo domestik. Te gen tou desan (200) gason ak fanm ki te konn fè misik ak chante.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Szolgáikon és szolgálóikon kivül - ezek száma hétezerháromszázharminczhét - valának nékik énekes férfiaik és asszonyaik kétszázan.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ oltre a’ lor servi e serve, in numero di settemila trecentrentasette, fra i quali v’erano dugento cantori e cantatrici.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ senza contare i loro servi e le loro serve, che ammontavano a settemila trecento trentasette. Avean pure duecento cantori e cantatrici.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ 그 외에 노비가 칠천 삼백 삼십 칠명이요, 노래하는 남녀가 이백명이요

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ neskaičiuojant jų tarnų ir tarnaičių, kurių buvo septyni tūkstančiai trys šimtai trisdešimt septyni. Be to, jie turėjo du šimtus giedotojų.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ Koni ich siedm set trzydzieści i sześć; mułów ich dwieście czterdziści i pięć.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ afora os seus servos, e as suas servas, que foram sete mil trezentos e trinta e sete; também havia duzentos cantores e cantoras.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ foruten deres tjenere og tjenestepiker, som var syv tusen tre hundre og syv og tretti. De hadde også med sig to hundre sangere og sangerinner.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ afară de robii şi roabele lor, în număr de şapte mii trei sute treizeci şi şapte. Între ei se aflau două sute de cîntăreţi şi cîntăreţe.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁶⁵ окрім їхніх рабів та невільниць, цих було сім тисяч три сотні тридцять і сім; а їхніх співаків та співачок двісті.