Genesis 15:19-21 the Kenites, and the Kenizites, and the Kadmonites,

19 G3588 the G* Kenites, G2532 and G3588 the G* Kenizites, G2532 and G3588 the G* Kadmonites,

20 G2532 and G3588 the G* Hittites, G2532 and G3588 the G* Perizzites, G2532 and G3588 the G* Raphaim,

21 G2532 and G3588 the G* Amorites, G2532 and G3588 the G* Canaanites, G2532 and G3588 the G* Girgashites, G2532 and G3588 the G* Jebusites.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

19 G3588 τους G* Κεναίους G2532 και G3588 τους G* Κενεζαίους G2532 και G3588 τους G* Κεδμωναίους

20 G2532 και G3588 τους G* Χετταίους G2532 και G3588 τους G* Φερεζαίους G2532 και G3588 τους G* Ραφαείμ

21 G2532 και G3588 τους G* Αμωρραίους G2532 και G3588 τους G* Χαναναίους G2532 και G3588 τους G* Γεργεσαίους G2532 και G3588 τους G* Ιεβουσαίους

LXX_WH⁽ⁱ⁾

19 G3588 T-APM τους N-APM καιναιους G2532 CONJ και G3588 T-APM τους N-APM κενεζαιους G2532 CONJ και G3588 T-APM τους N-APM κεδμωναιους

20 G2532 CONJ και G3588 T-APM τους N-APM χετταιους G2532 CONJ και G3588 T-APM τους N-APM φερεζαιους G2532 CONJ και G3588 T-APM τους N-PRI ραφαιν

21 G2532 CONJ και G3588 T-APM τους N-APM αμορραιους G2532 CONJ και G3588 T-APM τους N-APM χαναναιους G2532 CONJ και G3588 T-APM τους N-APM ευαιους G2532 CONJ και G3588 T-APM τους N-APM γεργεσαιους G2532 CONJ και G3588 T-APM τους N-APM ιεβουσαιους

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ את הקיני ואת הקנזי ואת הקדמני׃ ²⁰ ואת החתי ואת הפרזי ואת הרפאים׃ ²¹ ואת האמרי ואת הכנעני ואת הגרגשׁי ואת היבוסי׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

19 H853 את H7017 הקיני The Kenites, H853 ואת H7074 הקנזי and the Kenizzites, H853 ואת H6935 הקדמני׃ and the Kadmonites,

20 H853 ואת H2850 החתי And the Hittites, H853 ואת H6522 הפרזי and the Perizzites, H853 ואת H7497 הרפאים׃ and the Rephaims,

21 H853 ואת H567 האמרי And the Amorites, H853 ואת H3669 הכנעני and the Canaanites, H853 ואת H1622 הגרגשׁי and the Girgashites, H853 ואת H2983 היבוסי׃ and the Jebusites.

new⁽ⁱ⁾

19 H7017 The Kenites, H7074 and the Kenizzites, H6935 and the Kadmonites,

20 H2850 And the Hittites, H6522 and the Perizzites, H7497 and the Rephaims,

21 H567 And the Amorites, H3669 and the Canaanites, H1622 and the Girgashites, H2983 and the Jebusites.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Cineos et Cenezeos et Cedmoneos ²⁰ et Hettheos et Ferezeos Rafaim quoque ²¹ et Amorreos et Chananeos et Gergeseos et Iebuseos

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Cinæos, et Cenezæos, Cedmonæos, ²⁰ et Hethæos, et Pherezæos, Raphaim quoque, ²¹ et Amorrhæos, et Chananæos, et Gergesæos, et Jebusæos.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁹ and Cyneseis, and Cethmoneis, and Etheis, ²⁰ and Fereseis, and Raphaym, and Amorreis, ²¹ and Cananeis, and Gergeseis, and Jebuseis.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the kenytes the kenizites the Cadmonites ²⁰ the Hethites the Pherezites the Raphaims ²¹ the Amorytes the Canaanites the Gergesites and the Iebusites.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the Kenytes, the Kenizites, the Kydmonites, ²⁰ the Hethites, the Pherezites, the Giauntes, ²¹ the Amorites, the Cananites, the Gergesites, and the Iebusites.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites, ²⁰ the Hittites, the Perizzites, the Giants, ²¹ the Amorites, the Canaanites, the Girgashites and the Jebusites."

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the Kenytes, the Kenizites, the Cadmonites, ²⁰ the Hethites, the Pherezites, the Raphayms, ²¹ the Amorytes, the Canaanites, the Gergesytes and the Iebusytes.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the kenytes, the kenyzites, and the Cadmonites, ²⁰ the Hethites, and the Pherezites, and the gyauntes, ²¹ the Amorytes also, & the Canaanites, the Gergesytes and the Iebusytes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The Kenites, and the Kenizites, and the Kadmonites, ²⁰ And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims, ²¹ The Amorites also, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Iebusites.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The Kenites and the Kenizites, and the Cadmonites ²⁰ And the Hethites, and the Perizites, and the Giauntes ²¹ The Amorites also, and the Chanaanites, and Girgasites, & the Iebusites

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The Cineans, and Cenezites, the Cedmonites, ²⁰ And the Hethites, and the Pherezites, the Raphaim also, ²¹ And the Amorrhites, and the Chanaanites, and the Gergesites, and the Jebusites.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites, ²⁰ And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaim, ²¹ And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites, ²⁰ And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims, ²¹ And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7017 The Kenites H7074 , and the Kenizzites H6935 , and the Kadmonites,

20 H2850 And the Hittites H6522 , and the Perizzites H7497 , and the Rephaims,

21 H567 And the Amorites H3669 , and the Canaanites H1622 , and the Girgashites H2983 , and the Jebusites.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the Kenites and the Kenezites, and the Kedmonites ²⁰ and the Chettites and the Pherezites and the Raphaeims ²¹ and the Amorites and the Chananites and the Evites and the Gergesites and the Jebusites.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites, ²⁰ And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims, ²¹ And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7017 The Kenites H7074 , and the Kenizzites H6935 , and the Kadmonites,

20 H2850 And the Hittites H6522 , and the Perizzites H7497 , and the Rephaims,

21 H567 And the Amorites H3669 , and the Canaanites H1622 , and the Girgashites H2983 , and the Jebusites.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The Kenites, and the Kenezites, and the Kedmoneans, ²⁰ and the Chettites, and the Pherezites, and the Raphaim, ²¹ and the Amorites, and the Chananites, and the Evites, and the Gergesites, and the Jebusites.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Τοὺς Κεναίους, καὶ τοὺς Κενεζαίους, καὶ τούς Κεδμωναίους, ²⁰ καὶ τοὺς Χετταίους, καὶ τοὺς Φερεζαίους, καὶ τοὺς Ῥαφαεὶν, ²¹ καὶ τοὺς Ἀμοῤῥαίους, καὶ τοὺς Χαναναίους, καὶ τοὺς Εὐαίους, καὶ τοὺς Γεργεσαίους, καὶ τοὺς Ἰεβουσαίους.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites, ²⁰ And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaim, ²¹ And the Emorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ with the Kenite, and the Kenizzite, and the Kadmonite, ²⁰ and the Hittite, and the Perizzite, and the Rephaim, ²¹ and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.'

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The Kenites and the Kenizzites, and the Kadmonites; ²⁰ The Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims; ²¹ And the Amorites and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites, ²⁰ and the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaim, ²¹ and the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the Kenite, and the Kenizzite, and the Kadmonite, ²⁰ and the Hittite, and the Perizzite, and the Rephaim, ²¹ and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the Kenite, and the Kenizzite, and the Kadmonite, ²⁰ and the Hittite, and the Perizzite, and the Rephaim, ²¹ and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7017 the Kenite, H7074 and the Kenizzite, H6935 and the Kadmonite,

20 H2850 and the Hittite, H6522 and the Perizzite, H7497 and the Rephaim,

21 H567 and the Amorite, H3669 and the Canaanite, H1622 and the Girgashite, H2983 and the Jebusite.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the Kenite, and the Kenizzite, and the Kadmonite, ²⁰ and the Hittite, and the Perizzite, and the Rephaim, ²¹ and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.'

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the Kenite, and the Kenizzite, and the Kadmonite; ²⁰ and the Hittite and the Perizzite, and the Rephaim; ²¹ and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the Cainite and the Kenizite and the Kadmonite ²⁰ and the Hittite and the Perizzite and the Rephaim ²¹ and the Amorite and the Canaanite and the Hivite and the Girgashite and the Jebusite.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The Kenite, the Kenizzite, and the Kadmonite, ²⁰ And the Hittite, and the Perizzite, and the Rephaim, ²¹ And the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites, ²⁰ and the Hittites, and the Perizzites, and the giants, ²¹ and the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the Kenite, and the Kenizzite, and the Kadmonite, ²⁰ and the Hittite, and the Perizzite, and the giants, ²¹ and the Amorite and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the Qeyniy and the Qenaziy and the Qadmoniy ²⁰ and the Hethiy and the Perizziy and the Rephaim ²¹ and the Emoriy and the Kenaaniy and the Girgashiy and the Yebusiy.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the Kenite, and the Kenizzite, and the Kadmonite, ²⁰ and the Hittite, and the Perizzite, and the Rephaim, ²¹ and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites, ²⁰ the Hittites, the Perizzites, the Rephaim, ²¹ the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites.”

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7017 the Kenites, H7074 the Kenizzites, H6935 the Kadmonites,

20 H2850 the Hittites, H6522 the Perizzites, H7497 the Rephaim,

21 H567 the Amorites, H3669 the Canaanites, H1622 the Girgashites, H2983 and the Jebusites."

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites, ²⁰ the Hethites, the Perizzites, the Rephaim, ²¹ the Amorites, the Canaanites, the Hivites, the Girgashites, and the Jebusites."

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites, ²⁰ And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims, ²¹ And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7017 The Kenites, H7074 and the Kenizzites, H6935 and the Kadmonites,

20 H2850 And the Hittites, H6522 and the Perizzites, H7497 and the Rephaims,

21 H567 And the Amorites, H3669 and the Canaanites, H1622 and the Girgashites, H2983 and the Jebusites.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites, ²⁰ And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaim, ²¹ And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites, ²⁰ And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims, ²¹ And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites, ²⁰ and the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims, ²¹ and the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites."

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7017 The Kenites, H7074 and the Kenizzites, H6935 and the Kadmonites,

20 H2850 And the Hittites, H6522 and the Perizzites, H7497 and the Rephaims,

21 H567 And the Amorites, H3669 and the Canaanites, H1622 and the Girgashites, H2983 and the Jebusites.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the Kenite and the Kenizzite and the Kadmonite ²⁰ and the Hittite and the Perizzite and the Rephaim ²¹ and the Amorite and the Canaanite and the Girgashite and the Jebusite.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The Kenites, the Kenezzites, the Kadmonites, ²⁰ the Hittites, the Perizzites, the Rephaim, ²¹ the Amorites, the Canaanites, the Hivites, the Girgashites, and the Jebusites.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The Kenites, and the Kenezites, and the Kedmoneans, ²⁰ and the Chettites, and the Pherezites, and the Raphaim, ²¹ and the Amorites, and the Chananites, and the Evites, and the Gergesites, and the Jebusites.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites, ²⁰ the Hittites, the Perizzites, the Rephaim, ²¹ the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites.«

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ including the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites, ²⁰ the Hittites, the Perizzites, the Rephaim, ²¹ the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites.”

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites, ²⁰ the Hittites, the Perizzites, the Rephaim, ²¹ the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites."

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites, ²⁰ Hittites, Perizzites, Rephaites, ²¹ Amorites, Canaanites, Girgashites, and Jebusites.”

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites, ²⁰ Hittites, Perizzites, Rephaites, ²¹ Amorites, Canaanites, Girgashites, and Jebusites.”

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the Kenite and the Kenizzite and the Kadmonite ²⁰ and the Hittite and the Perizzite and the Rephaim ²¹ and the Amorite and the Canaanite and the Girgashite and the Jebusite.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁹ the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites, ²⁰ the Hittites, the Perizzites, the Rephaim, ²¹ the Amorites, the Canaanites, the Girgashites and the Jebusites."

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁹ die Keniter, die Kinisiter, die Kadmoniter, ²⁰ die Hethiter, die Pheresiter, die Riesen, ²¹ die Amoriter, die Kanaaniter, die Gergesiter, die Jebusiter.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7017 die Keniter H6935 , die Kinisiter, die Kadmoniter,

20 H2850 die Hethiter H6522 , die Pheresiter H7497 , die Riesen,

21 H567 die Amoriter H3669 , die Kanaaniter H2983 , die Gergesiter, die Jebusiter .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁹ die Keniter, die Kenisiter, die Kadmoniter, ²⁰ die Hethiter, die Pheresiter, die Riesen, ²¹ die Amoriter, die Kanaaniter, die Girgasiter, die Jebusiter.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7017 die Keniter H7074 , die Kenisiter H6935 , die Kadmoniter,

20 H2850 die Hethiter H6522 , die Pheresiter H7497 , die Riesen,

21 H567 die Amoriter H3669 , die Kanaaniter H1622 , die Girgasiter H2983 , die Jebusiter .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁹ die Keniter und die Kenisiter und die Kadmoniter ²⁰ und die Hethiter und die Perisiter und die Rephaim, ²¹ und die Amoriter und die Kanaaniter und die Girgasiter und die Jebusiter.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁹ die Keniter und die Kenisiter und die Kadmoniter ²⁰ und die Hethiter und die Perisiter und die Rephaim, ²¹ und die Amoriter und die Kanaaniter und die Girgasiter und die Jebusiter.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7017 die Keniter H7074 und die Kenisiter H6935 und die Kadmoniter

20 H2850 und die Hethiter H7497 und die Perisiter und die Rephaim,

21 H567 und die Amoriter H3669 und die Kanaaniter H1622 und die Girgasiter H2983 und die Jebusiter .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Den Keniet, en den Keniziet, en den Kadmoniet, ²⁰ En den Hethiet, en den Fereziet, en de Refaieten, ²¹ En den Amoriet, en den Kanaäniet, en den Girgaziet, en den Jebusiet.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7017 Den Keniet H7074 , en den Keniziet H6935 , en den Kadmoniet,

20 H2850 En den Hethiet H6522 , en den Fereziet H7497 , en de Refaieten,

21 H567 En den Amoriet H3669 , en den Kanaaniet H1622 , en den Girgaziet H2983 , en den Jebusiet.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Je lui donnerai: les Généens, les Cénézéens, et les Cedmonéens, ²⁰ Et les Hettéens.; les Phérézéens, et les Raphaïms, ²¹ Et les Amorrhéens, les Chananéens, les Évéens, les Gergéséens et les Jébuséens.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ le Kénien, et le Kénizien, et le Kadmonien, ²⁰ et le Héthien, et le Phérézien, et les Rephaïm, ²¹ et l'Amoréen; et le Cananéen, et le Guirgasien, et le Jébusien.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Les Kéniens, les Kéniziens, les Kadmoniens, ²⁰ Les Héthiens, les Phérésiens, les Réphaïms, ²¹ Les Amorrhéens, les Cananéens, les Guirgasiens, et les Jébusiens.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁹ le pays des Kéniens, des Keniziens, des Kadmoniens, ²⁰ des Héthiens, des Phéréziens, des Rephaïm, ²¹ des Amoréens, des Cananéens, des Guirgasiens et des Jébusiens.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7017 le pays des Kéniens H7074 , des Keniziens H6935 , des Kadmoniens,

20 H2850 des Héthiens H6522 , des Phéréziens H7497 , des Rephaïm,

21 H567 des Amoréens H3669 , des Cananéens H1622 , des Guirgasiens H2983 et des Jébusiens.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ al cineo, y al cenezeo, y al cadmoneo, ²⁰ al heteo, y al ferezeo, y al rafeo, ²¹ y al amorreo, y al cananeo, y al gergeseo, y al jebuseo.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Los Cineos, y los Ceneceos, y los Cedmoneos, ²⁰ Y los Hetheos, y los Pherezeos, y los Raphaitas, ²¹ Y los Amorrheos, y los Cananeos, y los Gergeseos, y los Jebuseos.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ al cineo, y al cenezeo, y al cadmoneo, ²⁰ al heteo, y al ferezeo, y al rafeo, ²¹ y al amorreo, y al cananeo, y al gergeseo, y al jebuseo.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Kenejtë, Kenizejtë, Kadmonejtë, ²⁰ Hitejtë, Perezejtë, Refejtë, ²¹ Amorejtë, Kanaanejtë, Girgazejtë dhe Jebuzejtë".

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Кенеев, Кенезеев, Кедмонеев, ²⁰ Хеттеев, Ферезеев, Рефаимов, ²¹ Аморреев, Хананеев, Гергесеев и Иевусеев.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁹ القينيين والقنزّيين والقدمونيين ²⁰ والحثّيين والفرزّيين والرفائيين ²¹ والأموريين والكنعانيين والجرجاشيين واليبوسيين

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ¹⁹ նրանց պիտի ենթարկուեն կինեցիները, կենեզացիները, կեդմոնացիները, ²⁰ քետացիները, փերեզացիները, ռափիմացիները, ²¹ ամորհացիները, քանանացիները եւ յեբուսացիները»:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ земята на кенейците, кенезейците, кадмонейците, ²⁰ хетейците, ферезейците, рафаимите, ²¹ аморейците, ханаанците, гергесейците и евусейците.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Kenijce, Kenižane, Kadmonce, ²⁰ Hetite, Perižane, Refaimce, ²¹ Amorejce, Kanaance, Girgašane, Jebusejce."

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Cinejské, Cenezejské, Cethmonské, ²⁰ A Hetejské, Ferezejské, a Refaimské, ²¹ Amorejské, i Kananejské také, a Gergezejské a Jebuzejské.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Keniter og Kenisiter og Kadmoniter ²⁰ og Hethiter og Feresiter og Refaiter ²¹ og Amoriter og Kananiter og Girgasiter og Jebusiter.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 就是基尼人、基尼洗人、甲摩尼人、 ²⁰ 赫人、比利洗人、利乏音人、 ²¹ 亞摩利人、迦南人、革迦撒人、耶布斯人之地。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7017 就是基尼人 H7074 、基尼洗人 H6935 、甲摩尼人、

20 H2850 赫人 H6522 、比利洗人 H7497 、利乏音人、

21 H567 亞摩利人 H3669 、迦南人 H1622 、革迦撒人 H2983 、耶布斯人之地。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 就是基尼人、基尼洗人、甲摩尼人、 ²⁰ 赫人、比利洗人、利乏音人、 ²¹ 亚摩利人、迦南人、革迦撒人、耶布斯人之地。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7017 就是基尼人 H7074 、基尼洗人 H6935 、甲摩尼人、

20 H2850 赫人 H6522 、比利洗人 H7497 、利乏音人、

21 H567 亚摩利人 H3669 、迦南人 H1622 、革迦撒人 H2983 、耶布斯人之地。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁹ la Kenidojn kaj la Kenizidojn kaj la Kadmonidojn ²⁰ kaj la HXetidojn kaj la Perizidojn kaj la Rafaidojn ²¹ kaj la Amoridojn kaj la Kanaanidojn kaj la Girgasxidojn kaj la Jebusidojn.

Estonian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ keenlased, kenislased, kadmonlased, ²⁰ hetiidid, perislased, refalased, ²¹ emorlased, kaananlased, girgaaslased ja jebuuslased!"

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Keniläiset, ja Kenitsiläiset, ja Kadmonilaiset, ²⁰ Ja Hetiläiset, ja Pheresiläiset, ja Kalevan pojat, ²¹ Ja Amorilaiset, ja Kanaanealaiset, ja Gergesiläiset, ja Jebusilaiset.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ keeniläiset, kenissiläiset, kadmonilaiset, ²⁰ heettiläiset, perissiläiset, refalaiset, ²¹ amorilaiset, kanaanilaiset, girgasilaiset ja jebusilaiset".

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Sa vle di tout peyi kote moun Keni yo, moun Kenizi yo, moun Kadmon yo, ²⁰ moun Et yo, moun Ferezi yo, moun refayim yo, ²¹ moun Amori yo, moun Kanaran yo, moun Gigach yo ak moun Jebis yo rete.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ A Keneusokat, Kenizeusokat, és a Kadmoneusokat. ²⁰ A Hittheusokat, Perizeusokat, és a Refeusokat. ²¹ Az Emoreusokat, Kananeusokat, Girgazeusokat, és a Jebuzeusokat.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ termasuk juga tanah orang Keni, Kenas, Kadmon, ²⁰ Het, Feris, Refaim, ²¹ Amori, Kanaan, Girgasi dan Yebus."

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ il paese de’ Chenei, e de’ Chenizzei, e de’ Cadmonei; ²⁰ e degl’Hittei, e de’ Ferezei, e de’ Rafei; ²¹ e degli Amorrei, e de’ Cananei, e de’ Ghirgasei, e de’ Gebusei.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁹ i Kenei, i Kenizei, i Kadmonei, ²⁰ gli Hittei, i Ferezei, i Refei, ²¹ gli Amorei, i Cananei, i Ghirgasei e i Gebusei".

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 곧 겐 족속과, 그니스 족속과, 갓몬 족속과, ²⁰ 헷 족속과, 브리스 족속과, 르바 족속과, ²¹ 아모리 족속과, 가나안 족속과, 기르가스 족속과, 여부스 족속의 땅이니라 하셨더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ kenitus, kenazus, kadmonitus, ²⁰ hetitus, perizus, refajus, ²¹ amoritus, kanaaniečius, girgašus ir jebusiečius”.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Kenejczyka, i Kenezejczyka, i Kadmonejczyka. ²⁰ I Hettejczyka, i Ferezejczyka, i Rafaimczyka. ²¹ I Amorrejczyka, i Chananejczyka, i Gergezejczyka, i Jebuzejczyka.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁹ e o queneu, o quenizeu, o cadmoneu, ²⁰ o heteu, o perizeu, os refains, ²¹ o amorreu, o cananeu, o girgaseu e o jebuseu.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ kenittenes og kenisittenes og kadmonittenes ²⁰ og hetittenes og ferisittenes og refa'ittenes ²¹ og amorittenes og kana'anittenes og girgasittenes og jebusittenes land.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ şi anume; ţara Cheniţilor, a Cheniziţilor, a Cadmoniţilor, ²⁰ a Hetiţilor, a Fereziţilor, a Refaimiţilor, ²¹ a Amoriţilor, a Cananiţilor, a Ghirgasiţilor şi a Iebusiţilor.``

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ хенеянина, і кенізеянина, і кадмонеянина, ²⁰ і хіттеянина, і періззеянина, і рефаеянина, ²¹ і амореянина, і ханаанеянина, і ґірґашеянина, і евусеянина.