Genesis 25:3 And Jokshan procreated Sheba and Dedan. And sons of Dedan were the Asshurim, and Letushim, and Leummim.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

3 G* And Jokshan G1161 G1080 procreated G3588 G* Sheba G2532 and G3588 G* Dedan. G5207 And sons G1161 G* of Dedan G1096 were G* the Asshurim, G2532 and G* Letushim, G2532 and G* Leummim.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

3 G* Ιεκτάν δε G1161 G1080 εγέννησε G3588 τον G* Σαβά G2532 και G3588 τον G* Δεδάν G5207 υιοί δε G1161 G* Δεδάν G1096 εγένοντο G* Ασσουριείμ G2532 και G* Λαττουσιείμ G2532 και G* Λαωμιείμ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

3 N-PRI ιεξαν G1161 PRT δε G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G3588 T-ASM τον N-PRI σαβα G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον N-PRI θαιμαν G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον N-PRI δαιδαν G5207 N-NPM υιοι G1161 PRT δε N-PRI δαιδαν G1096 V-AMI-3P εγενοντο N-PRI ραγουηλ G2532 CONJ και N-PRI ναβδεηλ G2532 CONJ και N-PRI ασσουριιμ G2532 CONJ και N-PRI λατουσιιμ G2532 CONJ και N-PRI λοωμιμ

HOT⁽ⁱ⁾ ³ ויקשׁן ילד את שׁבא ואת דדן ובני דדן היו אשׁורם ולטושׁם ולאמים׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

3 H3370 ויקשׁן And Jokshan H3205 ילד begot H853 את H7614 שׁבא Sheba, H853 ואת H1719 דדן and Dedan. H1121 ובני And the sons H1719 דדן of Dedan H1961 היו were H805 אשׁורם Asshurim, H3912 ולטושׁם and Letushim, H3817 ולאמים׃ and Leummim.

new⁽ⁱ⁾

3 H3370 And Jokshan H3205 [H8804] begat H7614 Sheba, H1719 and Dedan. H1121 And the sons H1719 of Dedan H805 were Asshurim, H3912 and Letushim, H3817 and Leummim.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ Iexan quoque genuit Saba et Dadan filii Dadan fuerunt Assurim et Lathusim et Loommim

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ Jecsan quoque genuit Saba et Dadan. Filii Dadan fuerunt Assurim, et Latusim, et Loomin.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³ Also Jexan gendride Saba and Dadan. Forsothe the sones of Dadan weren Asurym, and Lathusym, and Laomym.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ³ And Iacksan begat Seba and Deda. And the sonnes of sedan were Assurim Letusim and Leumim.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³ Iaksan begat Seba and Dedan. The children of Dedan were Assurim, Latusim, and Leumim.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³ And Jockshan begat Sheba and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, Letushim and Leummim.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³ And Iecksan begat Seba & Dedan. And the sons of Dedan were Assurim, Letusim & Leumim.

Great⁽ⁱ⁾ ³ Iecksan begat Seba & Dedan. And the sonnes of Dedan were: Assurim. Letusim and Leumim.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³ And Iokshan begate Sheba, and Dedan: And the sonnes of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³ Iocsan begat Seba and Dedan, and the sonnes of Dedan were Assurim, and Letusim, and Leummim

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³ Jecsan also begot Saba, and Dadan. The children of Dadan were Assurim, and Latusim, and Loomim.

KJV⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H3370 And Jokshan H3205 begat [H8804] H7614 Sheba H1719 , and Dedan H1121 . And the sons H1719 of Dedan H805 were Asshurim H3912 , and Letushim H3817 , and Leummim.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³ And Jesan begat Saba and Dedan. And the children of Dedan were Assurieim and Latusieim and Laomeim.

Webster⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim and Leummim.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H3370 And Jokshan H3205 [H8804] begat H7614 Sheba H1719 , and Dedan H1121 . And the sons H1719 of Dedan H805 were Asshurim H3912 , and Letushim H3817 , and Leummim.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³ And Jezan begot Saba and Dedan. And the sons of Dedan were the Assurians and the Latusians, and Laomim.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³ Ἰεζὰν δὲ ἐγέννησε τὸν Σαβὰ, καὶ τὸν Δεδάν· υἱοὶ δὲ Δεδὰν Ἀσσουριεὶμ, καὶ Λατουσιεὶμ, καὶ Λαωμείμ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³ And Yokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

YLT⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan hath begotten Sheba and Dedan; and the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim and Leummim.

Darby⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan begot Sheba and Dedan; and the sons of Dedan were the Asshurim, and the Letushim, and the Leummim.

ERV⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

ASV⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H3370 And Jokshan H3205 begat H7614 Sheba, H1719 and Dedan. H1121 And the sons H1719 of Dedan H805 were Asshurim, H3912 and Letushim, H3817 and Leummim.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan begot Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³ And, Yokshan, begat Sheba and Dedan,––and, the sons of Dedan, were Asshurim and Letushim, and Leummim.

CLV⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan generates Sheba, and Thumun and Dedan. And the sons of Dedan come to be Raguel and Nabdeel and Ashurim, and Letushim, and Leummim.

BBE⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan became the father of Sheba and Dedan. And from Dedan came the Asshurim and Letushim and Leummim.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan fathered Sheba and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim and Letushim and Leummim.

LITV⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan fathered Sheba and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim and Leummim.

ECB⁽ⁱ⁾ ³ And Yoqshan births Sheba and Dedan. And the sons of Dedan: Ashshuriym and Letushiym and Leummiym.

ACV⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan begot Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

WEB⁽ⁱ⁾ ³ Jokshan became the father of Sheba, and Dedan. The sons of Dedan were Asshurim, Letushim, and Leummim.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H3370 Jokshan H7614 became the father of Sheba, H1719 and Dedan. H1121 The sons H1719 of Dedan H805 were Asshurim, H3912 Letushim, H3817 and Leummim.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³ Jokshan became the father of Sheba, and Dedan. The sons of Dedan were Asshurim, Letushim, and Leummim.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H3370 And Jokshan H3205 begat H7614 Sheba, H1719 and Dedan. H1121 And the sons H1719 of Dedan H805 were Asshurim, H3912 and Letushim, H3817 and Leummim.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan brings forth Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H3370 And Jokshan H3205 fathered H7614 Sheba, H1719 and Dedan. H1121 And the sons H1719 of Dedan H805 were Asshurim, H3912 and Letushim, H3817 and Leummim.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan begat Sheba and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, Letushim, and Leummim.

CAB⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan begot Sheba and Dedan. And the sons of Dedan were the Assurians, the Letushim, and the Leummim.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³ And Jezan begot Saba and Dedan. And the sons of Dedan were the Assurians and the Latusians, and Laomim.

NSB⁽ⁱ⁾ ³ Jokshan was the father of Sheba and Dedan, and the descendants of Dedan were the Asshurim, the Letushim, and the Leummim.

ISV⁽ⁱ⁾ ³ Jokshan was the father of Sheba and Dedan. Dedan’s sons were the Asshurites, Letushites, and Leummites.

LEB⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan fathered Sheba and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim and Letushim and Leummim.

BSB⁽ⁱ⁾ ³ Jokshan was the father of Sheba and Dedan. And the sons of Dedan were the Asshurites, the Letushites, and the Leummites.

MSB⁽ⁱ⁾ ³ Jokshan was the father of Sheba and Dedan. And the sons of Dedan were the Asshurites, the Letushites, and the Leummites.

MLV⁽ⁱ⁾ ³ And Jokshan fathered Sheba and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim and Letushim and Leummim.

VIN⁽ⁱ⁾ ³ Jokshan was the father of Sheba and Dedan, and the descendants of Dedan were the Asshurim, the Letushim, and the Leummim.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³ Jaksan aber zeugete Seba und Dedan. Die Kinder aber von Dedan waren: Assurim, Letusim und Leumim.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H7614 Jaksan aber zeugete Seba H1719 und Dedan H1121 . Die Kinder H1719 aber von Dedan waren: Assurim, Letusim und Leumim.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³ Joksan aber zeugte Saba und Dedan. Die Kinder aber von Dedan waren: die Assuriter, die Letusiter und die Leumiter.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H3370 Joksan H3205 aber zeugte H7614 Saba H1719 und Dedan H1121 . Die Kinder H1719 aber von Dedan H805 waren: die Assuriter H3912 , die Letusiter H3817 und die Leumiter .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³ Und Jokschan zeugte Scheba und Dedan; und die Söhne Dedans waren die Assurim und Letuschim und Leummim.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³ Und Jokschan zeugte Scheba und Dedan; und die Söhne Dedans waren die Assurim und Letuschim und Leummim.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H3205 Und Jokschan zeugte H7614 Scheba H1719 und Dedan H1121 ; und die Söhne H805 Dedans waren die Assurim und Letuschim und Leummim.

DSV⁽ⁱ⁾ ³ En Joksan gewon Seba en Dedan; en de zonen van Dedan waren de Assurieten, en Letusieten, en Leummieten.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H3370 En Joksan H3205 H8804 gewon H7614 Seba H1719 en Dedan H1121 ; en de zonen H1719 van Dedan H1961 H8804 waren H805 de Assurieten H3912 , en Letusieten H3817 , en Leummieten.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³ Jezan engendra Saba et Dedan; fils de Dedan: Assurini, Latusim. et Laomim.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³ -Et Jokshan engendra Sheba et Dedan. Et les fils de Dedan furent Ashurim, et Letushim, et Leümmim.

Martin⁽ⁱ⁾ ³ Et Joksan engendra Séba et Dédan. Et les enfants de Dédan furent Assurim, et Létusim, et Léummim.

Segond⁽ⁱ⁾ ³ Jokschan engendra Séba et Dedan. Les fils de Dedan furent les Aschurim, les Letuschim et les Leummim.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H3370 Jokschan H3205 engendra H8804 H7614 Séba H1719 et Dedan H1121 . Les fils H1719 de Dedan H805 furent les Aschurim H3912 , les Letuschim H3817 et les Leummim.

SE⁽ⁱ⁾ ³ Y Jocsán engendró a Seba, y a Dedán: e hijos de Dedán fueron Asurim, y Letusim, y Leumim.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³ Y Joksan engendró á Seba, y á Dedán: é hijos de Dedán fueron Assurim, y Letusim, y Leummim.

JBS⁽ⁱ⁾ ³ Y Jocsán engendró a Seba, y a Dedán: e hijos de Dedán fueron Asurim, y Letusim, y Leumim.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³ Jokshanit i lindi Sheba dhe Dedani. Bijtë e Dedanit ishin Asshurimi, Letushimi dhe Leumimi.

RST⁽ⁱ⁾ ³ Иокшан родил Шеву и Дедана. Сыны Дедана были: Ашурим, Летушим и Леюмим.

Arabic⁽ⁱ⁾ ³ وولد يقشان شبا وددان. وكان بنو ددان أشّوريم ولطوشيم ولأمّيم.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ³ Յեկսանը ծնեց Սաբային, Թեմանին եւ Դադանին: Դադանի որդիներն էին Ռագուէլը, Նաբդեէլը, Ասուրիիմը, Լատուսիիմը եւ Լովովմիմը:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³ А Йоксан роди Сава и Дедан. А синове на Дедан бяха Асурим и Латусим, и Лаомим.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³ A od Jokšana rodili se Šeba i Dedan. Dedanovi su potomci: Ašurci, Letušci i Leumci.

BKR⁽ⁱ⁾ ³ Jeksan potom zplodil Sábu a Dedana. Synové pak Dedanovi byli: Assurim, a Latuzim, a Laomim.

Danish⁽ⁱ⁾ ³ Og Joksan avlede Seba og Dedan; men Dedans Børn vare Asurim og Letusim og Leumim.

CUV⁽ⁱ⁾ ³ 約珊生了示巴和底但。底但的子孫是亞書利族、利都是族，和利烏米族。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H3370 約珊 H3205 生 H7614 了示巴 H1719 和底但 H1719 。底但 H1121 的子孫 H805 是亞書利族 H3912 、利都是族 H3817 ，和利烏米族。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³ 约珊生了示巴和底但。底但的子孙是亚书利族、利都是族，和利乌米族。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H3370 约珊 H3205 生 H7614 了示巴 H1719 和底但 H1719 。底但 H1121 的子孙 H805 是亚书利族 H3912 、利都是族 H3817 ，和利乌米族。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³ Kaj de Joksxan naskigxis SXeba kaj Dedan. Kaj la filoj de Dedan estis la Asxuridoj, Letusxidoj, kaj Leumidoj.

Estonian⁽ⁱ⁾ ³ Ja Joksanile sündisid Seeba ja Dedan; ja Dedani järeltulijad olid assüürlased, letuuslased ja leumlased.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³ Mutta Joksan siitti Seban ja Dedanin. Dedanin lapset olivat: Asserim, Letusin ja Luumim.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³ Mutta Joksanille syntyi Seba ja Dedan. Dedanin jälkeläisiä olivat: assurilaiset, letusilaiset ja leummilaiset.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³ Joksan te papa Seba ak Dedan. Men pitit Dedan yo: Se te moun Achou yo, moun Letouch yo ak moun Lemou yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³ Joksán pedig nemzé Sébát, és Dédánt. Dédánnak pedig fiai valának: Assurim, Letúsim és Leummim.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³ Yoksan ayah Syeba dan Dedan, dan keturunan Dedan ialah orang Asyur, orang Letus, dan orang Leum.

Italian⁽ⁱ⁾ ³ E Iocsan generò Seba e Dedan. Ed i figliuoli di Dedan furono Assurim, e Letusim, e Leummim.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³ Jokshan generò Sceba e Dedan. I figliuoli di Dedan furono gli Asshurim, Letushim ed i Leummim.

Korean⁽ⁱ⁾ ³ 욕산과, 스바와, 드단을 낳았으며 드단의 자손은 앗수르 족속과, 르두시 족속과, 르움미 족속이며

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³ Jokšanas turėjo du sūnus: Šebą ir Dedaną. Dedano sūnūs buvo: Ašūras, Letušas ir Leumas.

PBG⁽ⁱ⁾ ³ A Joksan spłodził Sabę, i Dedana; a synowie Dedanowi byli Asurymowie i Letusymowie, i Leumymowie.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³ Jocsan gerou a Seba e Dedan. Os filhos de Dedan foram Assurim, Letusim e Leumim.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³ Og Joksan fikk sønnene Sjeba og Dedan; og Dedans barn var assurerne og letuserne og le'ummerne

Romanian⁽ⁱ⁾ ³ Iocşan a născut pe Seba şi pe Dedan. Fiii lui Dedan au fost Aşurimii, Letuşimii şi Leumimii. -

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³ А Йокшан породив був Шеву та Дедана. А сини Деданові були: ашшури, і летуші, і леуми.