Hebrews 5:9 And having been perfected, he became to all the ones obeying him the reason of eternal deliverance;

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 And G5048 having been perfected, G1096 he became G3588 [²the ones G5219 ³obeying G1473 ⁴him G3956 ¹to all] G158 the reason G4991 [²deliverance G166 ¹of eternal];

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

9 G2532 και G5048 τελειωθείς G1096 εγένετο G3588 τοις G5219 υπακούουσιν G1473 αυτώ G3956 πάσιν G158 αίτιος G4991 σωτηρίας G166 αιωνίου

Stephanus⁽ⁱ⁾ ⁹ και τελειωθεις εγενετο τοις υπακουουσιν αυτω πασιν αιτιος σωτηριας αιωνιου

LXX_WH⁽ⁱ⁾

9 G2532 CONJ και G5048 [G5685] V-APP-NSM τελειωθεις G1096 [G5633] V-2ADI-3S εγενετο G3956 A-DPM πασιν G3588 T-DPM τοις G5219 [G5723] V-PAP-DPM υπακουουσιν G846 P-DSM αυτω G159 A-NSM αιτιος G4991 N-GSF σωτηριας G166 A-GSF αιωνιου

Tischendorf⁽ⁱ⁾

9 G2532 CONJ καὶ G5048 V-APP-NSM τελειωθεὶς G1096 V-2ADI-3S ἐγένετο G3956 A-DPM πᾶσιν G3588 T-DPM τοῖς G5219 V-PAP-DPM ὑπακούουσιν G846 P-DSM αὐτῷ G159 A-NSM αἴτιος G4991 N-GSF σωτηρίας G166 A-GSF αἰωνίου,

Tregelles⁽ⁱ⁾ ⁹ καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο πᾶσιν τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου·

TR⁽ⁱ⁾

9 G2532 CONJ και G5048 (G5685) V-APP-NSM τελειωθεις G1096 (G5633) V-2ADI-3S εγενετο G3588 T-DPM τοις G5219 (G5723) V-PAP-DPM υπακουουσιν G846 P-DSM αυτω G3956 A-DPM πασιν G159 A-NSM αιτιος G4991 N-GSF σωτηριας G166 A-GSF αιωνιου

Nestle⁽ⁱ⁾ ⁹ καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο πᾶσιν τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου,

RP⁽ⁱ⁾

9 G2532CONJκαιG5048 [G5685]V-APP-NSMτελειωθειvG1096 [G5633]V-2ADI-3SεγενετοG3588T-DPMτοιvG5219 [G5723]V-PAP-DPMυπακουουσινG846P-DSMαυτωG3956A-DPMπασινG159A-NSMαιτιοvG4991N-GSFσωτηριαvG166A-GSFαιωνιου

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ⁹ καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο ⸂πᾶσιν τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ⸃ αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου,

f35⁽ⁱ⁾ ⁹ και τελειωθεις εγενετο τοις υπακουουσιν αυτω πασιν αιτιος σωτηριας αιωνιου

IGNT⁽ⁱ⁾

9 G2532 και And G5048 (G5685) τελειωθεις Having Been Perfected G1096 (G5633) εγενετο Became G3588 τοις To Those That G5219 (G5723) υπακουουσιν Obey G846 αυτω Him G3956 πασιν All, G159 αιτιος Author G4991 σωτηριας Of Salvation G166 αιωνιου Eternal;

ACVI⁽ⁱ⁾

9 G2532 CONJ και And G5048 V-APP-NSM τελειωθεις Having Been Fully Perfected G1096 V-2ADI-3S εγενετο He Became G159 A-NSM αιτιος Source G166 A-GSF αιωνιου Of Eternal G4991 N-GSF σωτηριας Salvation G3956 A-DPM πασιν To All G3588 T-DPM τοις Thos G5219 V-PAP-DPM υπακουουσιν Who Obey G846 P-DSM αυτω Him

new⁽ⁱ⁾

9 G2532 And G5048 [G5685] being made perfect, G1096 [G5633] he became G159 the author G166 of age-during G4991 salvation G3956 to all G5219 [G5723] them that obey G846 him;

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁹ et consummatus factus est omnibus obtemperantibus sibi causa salutis aeternae

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁹ et consummatus, factus est omnibus obtemperantibus sibi, causa salutis æternæ,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁹ and he brouyt to the ende is maad cause of euerlastinge heelthe to alle that obeischen to hym, and is clepid of God a bischop,

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁹ and was made parfaite and the cause of eternall saluacion vnto all them that obey him:

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁹ And he beynge made perfecte, became the cause of euerlastinge saluacio, vnto all the yt obeye him,

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁹ and was made perfect, and the cause of eternal salvation unto all them that obey him:

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁹ and was made perfect, and the cause of eternall saluacyon vnto all them that obey him,

Great⁽ⁱ⁾ ⁹ & he beynge perfecte, was the cause of eternall saluacion vnto all them that obeyed him:

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁹ And being consecrate, was made the authour of eternall saluation vnto all them that obey him:

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁹ And being perfect, was made the aucthour of eternall saluation vnto al them that obey hym

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁹ And being consummated, he became, to all that obey him, the cause of eternal salvation:

KJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁹ And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 And G5048 being made perfect [G5685] G1096 , he became [G5633] G159 the author G166 of eternal G4991 salvation G3956 unto all G5219 them that obey [G5723] G846 him;

Mace⁽ⁱ⁾ ⁹ and by a perfect obedience he procured eternal salvation for all that obey him;

Whiston⁽ⁱ⁾ ⁹ And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;

Wesley⁽ⁱ⁾ ⁹ became the author of eternal salvation to all that obey him,

Worsley⁽ⁱ⁾ ⁹ He became the author of eternal salvation to all that obey Him:

Haweis⁽ⁱ⁾ ⁹ and complete himself, he became the author of eternal salvation to all who obey him;

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁹ and being consecrated became the author of everlasting salvation to all who obey him,]

Webster⁽ⁱ⁾ ⁹ And being made perfect, he became the author of eternal salvation to all them that obey him;

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 And G5048 [G5685] being made perfect G1096 [G5633] , he became G159 the author G166 of eternal G4991 salvation G3956 to all G5219 [G5723] them that obey G846 him;

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ⁹ and being made perfect, became the author of eternal salvation to all who obey him;

Etheridge⁽ⁱ⁾ ⁹ And so was he perfected, and became unto all them who obey him the Cause of eternal salvation;

Murdock⁽ⁱ⁾ ⁹ And thus he was perfected and became the cause of eternal life to all them who obey him.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ⁹ and being made perfect became to all who obey him an author of eternal salvation,

Diaglott⁽ⁱ⁾ ⁹ and having been perfected he became to those obeying him to all a cause of salvation age-lasting,

ABU⁽ⁱ⁾ ⁹ and being perfected became the author of eternal salvation to all who obey him;

Anderson⁽ⁱ⁾ ⁹ and, having been made perfect, he became the author of eternal salvation to all that obey him,

Noyes⁽ⁱ⁾ ⁹ and being perfected became the author of everlasting salvation to all who obey him,

YLT⁽ⁱ⁾ ⁹ and having been made perfect, he did become to all those obeying him a cause of salvation age-during,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁹ And being perfected, he became to all them lending a willing ear to him the origin of eternal salvation

Darby⁽ⁱ⁾ ⁹ and having been perfected, became to all them that obey him, author of eternal salvation;

ERV⁽ⁱ⁾ ⁹ and having been made perfect, he became unto all them that obey him the author of eternal salvation;

ASV⁽ⁱ⁾ ⁹ and having been made perfect, he became unto all them that obey him the author of eternal salvation;

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 and G5048 having been made perfect, G1096 he became G3956 unto all G5219 them that obey G846 him G159 the author G4991 of G166 eternal G4991 salvation;

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁹ and having been made perfect, he became unto all them that obey him the author of eternal salvation,

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁹ And, being made perfect, became, to all them that obey him, Author of salvation age–abiding;

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ⁹ and, being made perfect, he became to all those who obey him the source of eternal Salvation,

Godbey⁽ⁱ⁾ ⁹ and having been made perfect, he became the author of eternal salvation to all those who obey him;

WNT⁽ⁱ⁾ ⁹ and so, having been made perfect, He became to all who obey Him the source and giver of eternal salvation.

Worrell⁽ⁱ⁾ ⁹ and, having been made perfect, He became the Author of eternal life to all who obey Him;

Moffatt⁽ⁱ⁾ ⁹ and by being thus perfected he became the source of eternal salvation for all who obey him,

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ⁹ and when he was fully qualified, he became a source of unending salvation for all who obey him,

Riverside⁽ⁱ⁾ ⁹ and being thus made perfect he became the author of eternal salvation to all who obey him,

MNT⁽ⁱ⁾ ⁹ and by being thus made perfect, he became the source of enduring salvation to all who obey him,

Lamsa⁽ⁱ⁾ ⁹ And he grew to be perfect, and became the author of life everlasting to all who obey him;

CLV⁽ⁱ⁾ ⁹ And being perfected, He became the cause of eonian salvation to all who are obeying Him,

Williams⁽ⁱ⁾ ⁹ and because He was perfectly qualified for it He became the author of endless salvation for all who obey Him,

BBE⁽ⁱ⁾ ⁹ And when he had been made complete, he became the giver of eternal salvation to all those who are under his orders;

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And being perfected, He became the Author of eternal salvation to all those who obey Him,

LITV⁽ⁱ⁾ ⁹ and being perfected, He became the Author of eternal salvation to all the ones obeying Him,

ECB⁽ⁱ⁾ ⁹ and being completed/shalamed he became the causer of eternal salvation to all who obey him;

AUV⁽ⁱ⁾ ⁹ and after becoming perfectly [qualified], He became the source of never ending salvation to all those who obey Him.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁹ And having been fully perfected, he became the source of eternal salvation to all those who obey him,

Common⁽ⁱ⁾ ⁹ and, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him,

WEB⁽ⁱ⁾ ⁹ Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G5048 Having been made perfect, G1096 he became G3956 to all G4991 of G5219 those who obey G846 him G159 the author G4991 of G166 eternal G4991 salvation,

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁹ Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of everlasting salvation,

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And being made perfect, he became the author of eternal salvation to all them that obey him;

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G5048 And being made G5048 perfect, G1096 he became G159 the author G166 of eternal G4991 salvation G3956 to all G5219 them that obey him;

KJC⁽ⁱ⁾ ⁹ And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁹ And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;

RKJNT⁽ⁱ⁾ ⁹ And being made perfect, he became the author of eternal salvation for all those who obey him;

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 And G5048 being made perfect, G1096 he became G159 the author G4991 of G166 eternal G4991 salvation G3956 unto all G5219 them that obey G846 him;

RYLT⁽ⁱ⁾ ⁹ and having been made perfect, he did become to all those obeying him a cause of salvation age-during,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁹ and being made perfect, he became the author of eternal saving health unto all those that hearken unto him,

CAB⁽ⁱ⁾ ⁹ And having been perfected, He became the author of eternal salvation to all who obey Him,

WPNT⁽ⁱ⁾ ⁹ And having been completed He became the Source of eternal salvation for all those obeying Him,

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁹ And being brought to the goal of [His] destiny (being brought to maturity and completion; being finished and perfected) He became a cause of eonian deliverance (or: rescue, wholeness and good health and restoration to the original state of being which pertains to and has the character of the Age; safety and healing of and for the ages) for all (or: in all) those habitually listening, paying attention and acting in response (or: the giving of the ear in hearing from below, with obedience) to Him,

NSB⁽ⁱ⁾ ⁹ Being made perfect, he became the source (cause) (channel) (conduit) (pathway) (facilitator) of eternal salvation to all who obey him. (Psalm 3:8)

ISV⁽ⁱ⁾ ⁹ and, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him,

LEB⁽ⁱ⁾ ⁹ and being perfected, he became the source of eternal salvation to all those who obey him,

BGB⁽ⁱ⁾ ⁹ καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο πᾶσιν τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου,

BIB⁽ⁱ⁾ ⁹ καὶ (and) τελειωθεὶς (having been perfected), ἐγένετο (He became) πᾶσιν (to all) τοῖς (those) ὑπακούουσιν (obeying) αὐτῷ (Him), αἴτιος (the author) σωτηρίας (of salvation) αἰωνίου (eternal),

BLB⁽ⁱ⁾ ⁹ and having been perfected, He became the author of eternal salvation to all those obeying Him,

BSB⁽ⁱ⁾ ⁹ And having been made perfect, He became the source of eternal salvation to all who obey Him

MSB⁽ⁱ⁾ ⁹ And having been made perfect, He became the source of eternal salvation to all who obey Him

MLV⁽ⁱ⁾ ⁹ and having been completed, he became the cause of everlasting salvation to all those who are obeying him;

VIN⁽ⁱ⁾ ⁹ and, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁹ Und da er ist vollendet, ist er worden allen, die ihm gehorsam sind, eine Ursache zur ewigen Seligkeit,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 Und G846 da er G1096 ist G5048 vollendet G5219 , ist G3956 er worden allen G159 , die ihm gehorsam sind, eine Ursache G166 zur ewigen G4991 Seligkeit,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁹ Und da er vollendet war, ist er geworden allen, die ihm gehorsam sind, eine Ursache zur ewigen Seligkeit.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 Und G5048 da er vollendet G1096 war, ist G1096 er geworden G3956 allen G846 , die ihm G5219 gehorsam G159 sind, eine Ursache G166 zur ewigen G4991 Seligkeit,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁹ und, vollendet worden, ist er allen, die ihm gehorchen, der Urheber ewigen Heils geworden,

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 und, G5048 vollendet G1096 worden, ist G3956 er allen, G846 die ihm G5219 gehorchen, G159 der Urheber G166 ewigen G4991 Heils G1096 geworden,

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁹ ist er allen, die ihm gehorchen, der Urheber ewigen Heils geworden,

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 und G5048 , vollendet G1096 worden, ist G3956 er allen G846 , die ihm G5219 gehorchen G159 , der Urheber G166 ewigen G4991 Heils G1096 geworden,

DSV⁽ⁱ⁾ ⁹ En geheiligd zijnde, is Hij allen, die Hem gehoorzaam zijn, een oorzaak der eeuwige zaligheid geworden;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 En G5048 G5685 geheiligd zijnde G3956 , is Hij allen G846 , die Hem G5219 G5723 gehoorzaam zijn G159 , een oorzaak G166 der eeuwige G4991 zaligheid G1096 G5633 geworden;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁹ et ayant été consommé, il est devenu, pour tous ceux qui lui obéissent, l'auteur du salut éternel,

Martin⁽ⁱ⁾ ⁹ Et ayant été consacré, il a été l'auteur du salut éternel pour tous ceux qui lui obéissent;

Segond⁽ⁱ⁾ ⁹ et qui, après avoir été élevé à la perfection, est devenu pour tous ceux qui lui obéissent l'auteur d'un salut éternel,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 et G5048 qui, après avoir été élevé à la perfection G5685 G1096 , est devenu G5633 G3956 pour tous G846 ceux qui lui G5219 obéissent G5723 G159 l’auteur G4991 d’un salut G166 éternel,

SE⁽ⁱ⁾ ⁹ en la cual consumado, fue hecho causa de eterna salud a todos los que le obedecen;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁹ Y consumado, vino á ser causa de eterna salud á todos los que le obedecen;

JBS⁽ⁱ⁾ ⁹ en la cual consumado, fue hecho causa de eterna salud a todos los que le oigan;

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁹ duke qenë i shpallur kryeprift nga Perëndiaa sipas rendit të Melkisedekut,

RST⁽ⁱ⁾ ⁹ и, совершившись, сделался для всех послушных Емувиновником спасения вечного,

Peshitta⁽ⁱ⁾ ⁹ ܘܗܟܢܐ ܐܬܓܡܪ ܘܗܘܐ ܠܟܠܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܡܫܬܡܥܝܢ ܠܗ ܥܠܬܐ ܕܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁹ واذ كمّل صار لجميع الذين يطيعونه سبب خلاص ابدي

Amharic⁽ⁱ⁾ ⁹ ከተፈጸመም በኋላ በእግዚአብሔር እንደ መልከ ጼዴቅ ሹመት ሊቀ ካህናት ተብሎ ስለ ተጠራ፥ ለሚታዘዙለት ሁሉ የዘላለም መዳን ምክንያት ሆነላቸው።

Armenian⁽ⁱ⁾ ⁹ ու երբ կատարեալ եղաւ, յաւիտենական փրկութիւն պատճառեց բոլոր իրեն հնազանդողներուն,

Basque⁽ⁱ⁾ ⁹ Eta sanctificatu içanic, eguin içan çaye hura obeditzen duten guciéy saluamendu eternalaren authór:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁹ и усъвършенстван, стана причина за вечно спасение на всички, които са Му послушни;

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁹ i, postigavši savršenstvo, posta svima koji ga slušaju začetnik vječnoga spasenja -

BKR⁽ⁱ⁾ ⁹ A tak dokonalý jsa, učiněn jest všechněm sebe poslušným původem spasení věčného,

Danish⁽ⁱ⁾ ⁹ og, fuldendet, blev han alle dem, som ham lyde, Aarsag til evig Frelse,

CUV⁽ⁱ⁾ ⁹ 他既得以完全，就為凡順從他的人成了永遠得救的根源、

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 他既 G5048 得以完全 G3956 ，就為凡 G5219 順從 G846 他 G1096 的人成了 G166 永遠 G4991 得救 G159 的根源、

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁹ 他既得以完全，就为凡顺从他的人成了永远得救的根源、

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 他既 G5048 得以完全 G3956 ，就为凡 G5219 顺从 G846 他 G1096 的人成了 G166 永远 G4991 得救 G159 的根源、

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁹ kaj perfektigite, li farigxis la fonto de eterna savo al cxiuj al li obeantaj;

Estonian⁽ⁱ⁾ ⁹ Ja kui Ta oli saanud täielikuks, sai Tema igavese õndsuse alustajaks kõigile, kes on Temale sõnakuulelikud,

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁹ Ja kuin hän täydelliseksi tuli, on hän kaikille niille, jotka hänelle kuuliaiset ovat, syy ijankaikkiseen autuuteen,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁹ ja kun oli täydelliseksi tullut, tuli hän iankaikkisen autuuden aikaansaajaksi kaikille, jotka ovat hänelle kuuliaiset,

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁹ Lè li fin bon nèt, li tounen yon delivrans pou tout moun ki obeyi l', yon delivrans k'ap delivre yo pou tout tan,

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁹ És tökéletességre jutván, örök idvesség szerzõje lett mindazokra nézve, a kik neki engedelmeskednek,

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁹ Maka sesudah Ia dijadikan penyelamat yang sempurna, Ia menjadi sumber keselamatan yang kekal bagi semua orang yang taat kepada-Nya,

Italian⁽ⁱ⁾ ⁹ Ed essendo stato appieno consacrato, è stato fatto cagione di salute eterna a tutti coloro che gli ubbidiscono;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁹ ed essendo stato reso perfetto, divenne per tutti quelli che gli ubbidiscono,

Japanese⁽ⁱ⁾ ⁹ かつ全うせられたれば、凡て己に順ふ者のために永遠の救の原となりて、

Kabyle⁽ⁱ⁾ ⁹ S wakka i gewweḍ ɣer tmanegt tameqqrant, yuɣal d abrid n leslak n dayem i wid akk i s-yețțaɣen awal.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁹ 온전하게 되었은즉 자기를 순종하는 모든 자에게 영원한 구원의 근원이 되시고

Latvian⁽ⁱ⁾ ⁹ Un Viņš, sasniedza pilnību, kļuva visiem, kas Viņam paklausa, mūžīgās pestīšanas cēlonis,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁹ ir ištobulintas tapo amžinojo išgelbėjimo priežastimi visiems, kurie Jam paklūsta,

PBG⁽ⁱ⁾ ⁹ A tak doskonałym będąc, stał się wszystkim sobie posłusznym przyczyną zbawienia wiecznego,

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁹ e, tendo sido aperfeiçoado, veio a ser autor de eterna salvação para todos os que lhe obedecem,

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁹ og da han var fullendt, blev han ophav til evig frelse for alle dem som lyder ham,

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Şi după ce a fost făcut desăvîrşit, S'a făcut pentru toţi cei ce -L ascultă, urzitorul unei mîntuiri vecinice,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁹ А вдосконалившися, Він для всіх, хто слухняний Йому, спричинився для вічного спасіння,

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ⁹ і, звершившись, ставсь усїм, що слухають Його, причиною спасення вічнього,