Joshua 15:25 Hazor the new, and the cities of Hezron -- this is Hazor.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

25 G* Hazor G3588 the G2537 new, G2532 and G3588 the G4172 cities G* of Hezron -- G3778 this G1510.2.3 is G* Hazor.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

25 G* Ασώρ G3588 την G2537 καινήν G2532 και G3588 αι G4172 πόλεις G* Εσρών G3778 αύτη G1510.2.3 εστίν G* Ασώρ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

25 G2532 CONJ και G3588 T-NPF αι G4172 N-NPF πολεις N-PRI ασερων G3778 D-NSF αυτη N-PRI ασωρ

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁵ וחצור חדתה וקריות חצרון היא חצור׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

25 H2675 וחצור חדתה Hadattah, H7152 וקריות and Kerioth, H2696 חצרון Hezron, H1931 היא which H2674 חצור׃ And Hazor,

new⁽ⁱ⁾

25 H2674 And Hazor, H2675 Hadattah, H7152 and Kerioth, H2696 and Hezron, H2674 which is Hazor,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁵ et Asor nova et Cariothesrom haec est Asor

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁵ Asor nova et Carioth, Hesron, hæc est Asor;

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁵ and Balaoth, and Asor, Nobua, and Cariath, Effron;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hazor Hadatha, Kirioth Hezron that is Hasor:

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hazor Hadattah, and Keriothhezron, otherwise called Hazor;

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hazor Hadathah, and Karioth, Hesron, otherwyse called Hazor:

Great⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hazor, Hadathah, karioth, Hesron (which is Hazor)

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Hazor, Hadattah, and Kerioth, Hesron (which is Hazor)

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hazor, Hadathah, Karioth, Hesron, which is Hazor

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁵ New Asor and Carioth, Hesron, which is Asor.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H2674 And Hazor H2675 , Hadattah H7152 , and Kerioth H2696 , and Hezron H2674 , which is Hazor,

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁵ and the cities of the Aserons, which is Aser,

Webster⁽ⁱ⁾

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H2674 And Hazor H2675 , Hadattah H7152 , and Kerioth H2696 , and Hezron H2674 , which is Hazor,

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁵ and the cities of Aseron, this is Asor,

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁵ καὶ αἱ πόλεις Ἀσερὼν, αὕτη Ἀσὼρ,

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Chazor-chadattah, and Keriyoth-chezron, which is Chazor,

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁵ and Hazor, Hadattah, and Kerioth, Hezron, (it is Hazor,)

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Hazor, Hadattah, and the city of Hezron (this is Hazor),

Darby⁽ⁱ⁾

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁵ and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor);

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁵ and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor),

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H2674 and Hazor - H2675 hadattah, H7152 and Kerioth - H2696 hezron H2674 (the same is Hazor),

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁵ and Hazor, and Hadattah, and Kerioth, and Hezron - the same is Hazor;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁵ and Hazor–hadattah and Kerioth–hezron, the same, is Hazor;

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁵ and Hazor, Hadattah, and Kerioth, Hezron, (it [is] Hazor,.

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron which is Hazor;

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁵ and Hazor, Hadattah, and Kerioth-Hezron, which is Hazor,

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁵ and Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁵ and Hasor, Hadattah and Qerioth Hesron which is Hasor

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁵ and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor),

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H2674 Hazor H2675 Hadattah, H7152 Kerioth H2696 Hezron H2674 (the same is Hazor),

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁵ and Hazor Hadattah, and Kerioth Hezron (that is, Hazor),

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H2675 And Hazor, H2675 Hadattah, H7152 and Kerioth, H2696 and Hezron, H1958 which H2674 is Hazor,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

TKJU⁽ⁱ⁾ ²⁵ and Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H2674 And Hazor, H2675 Hadattah, H7152 and Kerioth, H2696 and Hezron, H2674 which is Hazor,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hazorhadattah, Keriothhezron, which is Hazor,

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁵ and the cities of Hezron, which is Hazor,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁵ and the cities of Aseron, this [is] Asor,

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (also known as Hazor),

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor),

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁵ and Hazor-hadattah, (what is Hazor),

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor),

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hazor-Hadata, Kirioth-Hezron, das ist Hazor,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H2674 Hazor H7152 -Hadata, Kirioth-Hezron H2674 , das ist Hazor,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hazor-Hadatta, Karioth-Hezron, das ist Hazor,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H2674 H2675 Hazor–Hadatta H7152 H2696 , Karioth–Hezron H2674 , das ist Hazor,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁵ und Neu-Hazor und Kerijoth-Hezron, das ist Hazor;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁵ und Neu-Hazor und Kerijoth-Hezron, das ist Hazor;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H2674 und Neu-Hazor H7152 und Kerijoth-Hezron H2674 , das ist Hazor;

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁵ En Hazor-hadattha, en Kerioth-hezron, (dat is Hazor).

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H2674 H2675 En Hazor-hadattha H7152 H2696 , en Kerioth-hezron H2674 , (dat is Hazor).

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁵ Et Aseron, nommée aussi Asor,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁵ et Hatsor la neuve, et Kerijoth-Hetsron (c'est Hatsor),

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hatsor, Hadatta, Kérijoth, Hetsron qui est Hatsor,

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hatsor-Hadattha, Kerijoth-Hetsron, qui est Hatsor,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H2674 Hatsor H2675 -Hadattha H7152 , Kerijoth H2696 -Hetsron H2674 , qui est Hatsor,

SE⁽ⁱ⁾ ²⁵ y Hazor-hadata, y Queriot-hezrón, que es Hazor,

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁵ Y Asor-hadatta, y Chêrioth-hesron, que es Asor,

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hazor-hadata, Queriot-hezrón, que es Hazor,

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hatsor-Hadattahu, Kerioth-Hetsroni (domethënë në Hatsori),

RST⁽ⁱ⁾ ²⁵ Гацор-Хадафа, Кириаф, Хецрон, иначе Гацор,

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁵ وحاصور وحدتّة وقريوت وحصرون. هي حاصور.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁵ и Асор-Адата, и Кириот, и Есрон (който е Асор),

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Novi Hasor, Kirjat Hesron (to jest Hasor);

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁵ Též Azor, Chadat a Kariot, Ezron, jenž jest Azor;

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁵ og Hazor-Hadatta og Kirjoth-Hezron, det er Hazor,

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁵ 夏瑣哈大他、加略希斯崙（加略希斯崙就是夏瑣）、

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H2674 夏瑣 H2675 哈大他 H7152 、加略 H2696 希斯崙 H2674 （加略希斯崙就是夏瑣）、

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁵ 夏琐哈大他、加略希斯崙（加略希斯崙就是夏琐）、

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H2674 夏琐 H2675 哈大他 H7152 、加略 H2696 希斯崙 H2674 （加略希斯崙就是夏琐）、

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁵ kaj HXacor-HXadata kaj Keriot-HXecron (tio estas HXacor),

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁵ HatsorHadata, Kerijot, Hetsron, se on Hatsor;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁵ Haasor-Hadatta, Kerijot-Hesron, se on Haasor,

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Azò adata, Keriyòt-Ezwon (ki rele Azò tou),

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hásor-Hadatha és Kerioth-Hesron, azaz Hásor;

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁵ (15:21)

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁵ e Hasor-hadatta e Cheriot Hesron è Hasor;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hatsor-Hadatta, Kerioth-Hetsron, che è Hatsor,

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁵ 아맘과, 세마와, 몰라다와,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Hacor Hadatą, Kerijot HecronąHacorą,

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁵ I Hasor Hadata, i Karyjot Chesron, toć jest Hasor;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁵ Haçor-Hadata, Queriot-Hesron (que é Haçor),

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁵ og Hasor-Hadatta og Kerijot, Hesron, det er Hasor,

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Haţor-Hadata, Cheriot-Heţron, care este Haţor,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁵ і Хацор-Хадатта, і Керійот-Хецрон, це Хацор,