Joshua 15:57 Cain, and Gibeah, and Timnah; ten cities and their towns;

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

57 G* Cain, G2532 and G* Gibeah, G2532 and G* Timnah; G4172 [²cities G1176 ¹ten] G2532 and G3588 G2968 their towns; G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

57 G* Έκεν G2532 και G* Γαβαά G2532 και G* Θαμνά G4172 πόλεις G1176 δέκα G2532 και G3588 αι G2968 κώμαι αυτών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

57 G2532 CONJ και N-PRI γαβαα G2532 CONJ και N-PRI θαμναθα G4172 N-NPF πολεις G1767 N-NUI εννεα G2532 CONJ και G3588 T-NPF αι G2864 N-NPF κωμαι G846 D-GPF αυτων

HOT⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ הקין גבעה ותמנה ערים עשׂר וחצריהן׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

57 H7014 הקין Cain, H1390 גבעה Gibeah, H8553 ותמנה and Timnah; H5892 ערים cities H6235 עשׂר ten H2691 וחצריהן׃ with their villages:

new⁽ⁱ⁾

57 H7014 Cain, H1390 Gibeah, H8553 and Timnah; H6235 ten H5892 cities H2691 with their villages:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Accaim Gebaa et Thamna civitates decem et villae earum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Accain, Gabaa et Thamna: civitates decem et villæ earum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Gabaa, and Kanna, ten citees, and `the citees of tho;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibea, Thimna. These are ten cities and their vyllages.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibeah, and Timnah: ten cities with their villages.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Cain, Gabaah, and Thamnah ten cytyes with their villages.

Great⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Cain, Gabaah, and Thamnah: ten cyties with their village

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibeah, and Timnah: ten cities with their villages.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Cain, Gabaah, and Thanmah: ten cities with their villages

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Accain, Gabaa and Thamna: ten cities and their villages.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

57 H7014 Cain H1390 , Gibeah H8553 , and Timnah H6235 ; ten H5892 cities H2691 with their villages:

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ and Gabaa, and Thamnatha, nine cities with their villages;

Webster⁽ⁱ⁾

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

57 H7014 Cain H1390 , Gibeah H8553 , and Timnah H6235 ; ten H5892 cities H2691 with their villages:

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ and Gabaa, and Thamnatha; nine cities, and their villages;

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ καὶ Γαβαὰ, καὶ Θαμναθά, πόλεις ἐννέα, καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν·

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kayin, Gib’ah, and Timnah: ten cities with their villages.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities and their villages.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities and their enclosures:

Darby⁽ⁱ⁾

ERV⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

57 H7014 Kain, H1390 Gibeah, H8553 and Timnah; H6235 ten H5892 cities H2691 with their villages.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibeah and Timnah,––ten cities, with their villages.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities and their villages.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibeah, and Timnah; ten towns with their unwalled places.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities and their villages;

LITV⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities and their villages;

ECB⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Qayin, Gibah and Timnah - ten cities with their courts.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

57 H7014 Kain, H1390 Gibeah, H8553 and Timnah; H6235 ten H5892 cities H2691 with their villages.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

57 H7014 Cain, H1390 Gibeah, H8553 and Timnah; H6235 ten H5892 cities H2691 with their villages:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

57 H7014 Cain, H1390 Gibeah, H8553 and Timnah; H6235 ten H5892 cities H2691 with their villages:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Cain, Gibeah, and Timnah: ten cities with their villages;

CAB⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Gibeah, Timnah; nine cities, and their villages;

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ and Gabaa, and Thamnatha; nine cities, and their villages;

NSB⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:

ISV⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibeah, and Timnah, for a total of ten cities and villages.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities and their villages.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibeah, and Timnah—ten cities, along with their villages.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibeah, and Timnah—ten cities, along with their villages.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibeah and Timnah; ten cities with their villages.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities and their villages.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kam, Gibea, Thimna. Das sind zehn Städte und ihre Dörfer.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

57 H1390 Kam, Gibea H8553 , Thimna H6235 . Das sind zehn H5892 Städte H2691 und ihre Dörfer .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Hakain, Gibea, Thimna. Das sind zehn Städte und ihre Dörfer.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

57 H7014 Hakain H1390 , Gibea H8553 , Thimna H6235 . Das sind zehn H5892 Städte H2691 und ihre Dörfer .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kajin, Gibea und Timna: zehn Städte und ihre Dörfer.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kajin, Gibea und Timna: zehn Städte und ihre Dörfer.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

57 H1390 Kajin, Gibea H6235 und Timna: zehn H5892 Städte H2691 und ihre Dörfer .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kaïn, Gibea, en Timna; tien steden en haar dorpen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

57 H7014 Kain H1390 , Gibea H8553 , en Timna H6235 ; tien H5892 steden H2691 en haar dorpen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Gabaa et Thamnatha: neuf villes et leurs villages;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kaïn, Guibha, et Thimna: dix villes et leurs hameaux;

Martin⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kajin, Guibha, et Timna; dix villes, et leurs villages.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kaïn, Guibea, et Thimna; dix villes, et leurs villages.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

57 H7014 Kaïn H1390 , Guibea H8553 , et Thimna H6235 ; dix H5892 villes H2691 , et leurs villages.

SE⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Caín, Gabaa, y Timna; diez ciudades con sus aldeas.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Caín, Gibea, y Timna; diez ciudades con sus aldeas.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Caín, Gabaa, y Timna; diez ciudades con sus aldeas.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kaini, Gibeahu dhe Timnahu: dhjetë qytete me fshatrat e tyre;

RST⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Каин, Гива и Фимна: десять городов с их селами.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ والقاين وجبعة وتمنة. عشر مدن مع ضياعها.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Акаин, Гавая и Тамна — десет града със селата им;

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Hakajin, Gibea, Timna: deset gradova s njihovim selima.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gabaa a Tamna, měst deset i vsi jejich;

Danish⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibea og Timna; ti Stæder og deres Landsbyer.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ 該隱、基比亞、亭納，共十座城，還有屬城的村莊。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

57 H7014 該隱 H7014 、基比亞 H8553 、亭納 H6235 ，共十座 H5892 城 H2691 ，還有屬城的村莊。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ 该隐、基比亚、亭纳，共十座城，还冇属城的村庄。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

57 H7014 该隐 H7014 、基比亚 H8553 、亭纳 H6235 ，共十座 H5892 城 H2691 ，还有属城的村庄。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibea kaj Timna:dek urboj kaj iliaj vilagxoj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Kibea, Timna: kymmenen kaupunkia ja heidän kylänsä;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gibea, Timna-kymmenen kaupunkia kylineen;

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kayin, Gibeya, Tima, Antou sa te fè dis lavil ak tout ti bouk ki sou lòd yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kajin, Gibea és Timna. Tíz város és ezeknek falui.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ (15:55)

Italian⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ e Cain, e Ghibea, e Timna; dieci città, con le lor villate;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Ghibea e Timna: dieci città e i loro villaggi;

Korean⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ 할훌과, 벧 술과, 그돌과,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kainą, Gibėją ir Timną; iš viso dešimt miestų su jų kaimais.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Kain, Gabaa, i Tamna, miast dziesięć, i wsi ich.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Caim, Guibeá e Timna; dez cidades e as suas aldeias.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Hakka'in, Gibea og Timna - ti byer med tilhørende landsbyer;

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Cain, Ghibea, şi Timna; zece cetăţi şi satele lor.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁵⁷ Каїн, Ґів'а, і Тімна, десять міст та їхні оселі.