Luke 7:10 And the ones having been sent forth having returned unto the house, found the weakened servant being in health.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 And G5290 [³having returned G3588 ¹the ones G3992 ²having been sent forth] G1519 unto G3588 the G3624 house, G2147 found G3588 the G770 weakened G1401 servant G5198 being in health.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

10 G2532 και G5290 υποστρέψαντες G3588 οι G3992 πεμφθέντες G1519 εις G3588 τον G3624 οίκον G2147 εύρον G3588 τον G770 ασθενούντα G1401 δούλον G5198 υγιαίνοντα

Stephanus⁽ⁱ⁾ ¹⁰ και υποστρεψαντες οι πεμφθεντες εις τον οικον ευρον τον ασθενουντα δουλον υγιαινοντα

LXX_WH⁽ⁱ⁾

10 G2532 CONJ και G5290 [G5660] V-AAP-NPM υποστρεψαντες G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G3624 N-ASM οικον G3588 T-NPM οι G3992 [G5685] V-APP-NPM πεμφθεντες G2147 [G5627] V-2AAI-3P ευρον G3588 T-ASM τον G1401 N-ASM δουλον G5198 [G5723] V-PAP-ASM υγιαινοντα

Tischendorf⁽ⁱ⁾

10 G2532 CONJ καὶ G5290 V-AAP-NPM ὑποστρέψαντες G1519 PREP εἰς G3588 T-ASM τὸν G3624 N-ASM οἶκον G3588 T-NPM οἱ G3992 V-APP-NPM πεμφθέντες G2147 V-2AAI-3P εὗρον G3588 T-ASM τὸν G1401 N-ASM δοῦλον G5198 V-PAP-ASM ὑγιαίνοντα.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Καὶ ὑποστρέψαντες εἰς τὸν οἶκον οἱ πεμφθέντες εὗρον τὸν δοῦλον ὑγιαίνοντα.

TR⁽ⁱ⁾

10 G2532 CONJ και G5290 (G5660) V-AAP-NPM υποστρεψαντες G3588 T-NPM οι G3992 (G5685) V-APP-NPM πεμφθεντες G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G3624 N-ASM οικον G2147 (G5627) V-2AAI-3P ευρον G3588 T-ASM τον G770 (G5723) V-PAP-ASM ασθενουντα G1401 N-ASM δουλον G5198 (G5723) V-PAP-ASM υγιαινοντα

Nestle⁽ⁱ⁾ ¹⁰ καὶ ὑποστρέψαντες εἰς τὸν οἶκον οἱ πεμφθέντες εὗρον τὸν δοῦλον ὑγιαίνοντα.

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ καὶ ὑποστρέψαντες ⸂εἰς τὸν οἶκον οἱ πεμφθέντες⸃ εὗρον ⸀τὸν δοῦλον ὑγιαίνοντα.

f35⁽ⁱ⁾ ¹⁰ και υποστρεψαντες οι πεμφθεντες εις τον οικον ευρον τον ασθενουντα δουλον υγιαινοντα

IGNT⁽ⁱ⁾

10 G2532 και And G5290 (G5660) υποστρεψαντες Having Returned G3588 οι Those G3992 (G5685) πεμφθεντες Sent G1519 εις To G3588 τον The G3624 οικον House G2147 (G5627) ευρον Found G3588 τον The G770 (G5723) ασθενουντα Sick G1401 δουλον Bondman G5198 (G5723) υγιαινοντα In Good Health.

ACVI⁽ⁱ⁾

10 G2532 CONJ και And G3588 T-NPM οι Thos G3992 V-APP-NPM πεμφθεντες Who Were Sent G5290 V-AAP-NPM υποστρεψαντες Having Returned G1519 PREP εις To G3588 T-ASM τον Tho G3624 N-ASM οικον House G2147 V-2AAI-3P ευρον Found G3588 T-ASM τον Tho G1401 N-ASM δουλον Bondman G770 V-PAP-ASM ασθενουντα Who Was Feeble G5198 V-PAP-ASM υγιαινοντα Being Well

new⁽ⁱ⁾

10 G2532 And G3992 [G5685] they that were sent, G5290 [G5660] returning G1519 to G3624 the house, G2147 [G5627] found G1401 the slave G5198 [G5723] well G770 [G5723] that had been sick.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ et reversi qui missi fuerant domum invenerunt servum qui languerat sanum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Et reversi, qui missi fuerant, domum, invenerunt servum, qui languerat, sanum.

WestSaxon990⁽ⁱ⁾ ¹⁰ & þa ðä ham comon ðe asende wæron hig gemetton halne þone þe ær untrum wæs;

WestSaxon1175⁽ⁱ⁾ ¹⁰ & þa þa ham comen þe asende wæren hyo ge-metten halne þanne þe ær u[n]trum wæs.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And thei that weren sent, turneden ayen home, and founden the seruaunt hool, which was sijk.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they yt were sent turned backe home agayne and founde the servaunt that was sicke whoole.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And wha they that were sent, came home agayne, they founde the seruaut that was sicke, whole.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they that were sent, turned back home again, and found the servant that was sick whole.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they that were sent, turned backe home againe, and founde the seruaunte that was sycke, whole.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they that were sent, turned backe home agayne and founde the seruaunt whole that had bene sycke.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And when they that were sent, turned backe to the house, they founde the seruant that was sicke, whole.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they that were sent, turned backe home agayne, and founde the seruaunt whole, that had ben sicke

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they who were sent, being returned to the house, found the servant whole who had been sick.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 And G3992 they that were sent [G5685] G5290 , returning [G5660] G1519 to G3624 the house G2147 , found [G5627] G1401 the servant G5198 whole [G5723] G770 that had been sick [G5723] .

Mace⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and they that were sent, being return'd to the house, they found the servant, who had been sick, in good health.

Whiston⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the servants that were sent, returning to the house, found him recovered that had been sick.

Wesley⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they that had been sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.

Worsley⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And when they that were sent, returned to the house, they found the servant well, that had been sick.

Haweis⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they who were sent, on their return to the house, found the servant who was sick in perfect health.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And when they, who had been sent, returned to the house, they found the servant well who had been sick.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they that were sent, returning to the house, found the servant well that had been sick.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 And G3992 [G5685] they that were sent G5290 [G5660] , returning G1519 to G3624 the house G2147 [G5627] , found G1401 the servant G5198 [G5723] well G770 [G5723] that had been sick.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they who had been sent, having returned to the house, found the servant well, who had been sick.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they who had been sent, returned to the house, and found the servant who had been sick now well.

Murdock⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they that were sent, returned to the house; and they found the servant that had been sick, now well.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and those sent returning to the house found the sick servant well.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And having returned those having been sent into the house, they found the being sick slave being well.

ABU⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they who were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.

Anderson⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they that had been sent, returned to the house, and found the servant that had been sick restored to health.

Noyes⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they who were sent, returning to the house, found the servant well.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and those sent, having turned back to the house, found the ailing servant in health.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And those sent, having turned back to the house, found the servant being sick, restored to health.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they who had been sent returning to the house found the bondman, who was ill, in good health.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they that were sent, returning to the house, found the servant whole.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they that were sent, returning to the house, found the servant whole.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 And G3992 they that were sent, G5290 returning G1519 to G3624 the house, G2147 found G770 the G1401 servant G5198 whole.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they who were sent, returning unto the house, found the servant, well.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And, when the messengers returned to the house, they found the slave recovered.

Godbey⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And those having been sent, returning to the house, found the servant well.

WNT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the friends who had been sent, on returning to the house, found the servant in perfect health.

Worrell⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And those who were sent, having returned to the house, found the servant well.

Moffatt⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Then the messengers went back to the house and found the sick servant was quite well.

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And when the messengers went back to the house, they found the slave well.

Riverside⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Those who had been sent returned to the house and found the servant well.

MNT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And those who had been sent, on returning to the house, found the slave well.

Lamsa⁽ⁱ⁾ ¹⁰ So those who were sent returned to the house, and found the servant who was sick, healed.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And, returning into the house, those sent found the infirm slave sound."

Williams⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Then the messengers returned to the house and found the slave well.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And when those who were sent came back to the house they saw that the servant was well.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they who were sent, returning to the house, found the sick servant well.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And those sent, returning to the house, found the sick slave well.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ - and they who were sent, return to the house and find the servant who had been frail, whole.

AUV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And those who were sent [i.e., the officer’s friends. See verse 6] returned to the house and found the slave completely well.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And those who were sent, having returned to the house, found the bondman who was feeble, being well.

Common⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And when those who had been sent returned to the house, they found the servant well.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Those who were sent, returning to the house, found that the servant who had been sick was well.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 Those G3992 who were sent, G5290 returning G1519 to G3624 the house, G2147 found G1401 that the servant G770 who had been sick G5198 was well.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And when those who had been sent returned to the house, they found the servant in good health.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G3992 And they that were sent, G5290 returning G3624 to the house, G2147 found G1401 the servant G5198 whole G770 that had been sick.

KJC⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And those who were sent, returned to the house, and found the slave well.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And those that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 And G3992 they that were sent, G5290 returning G1519 to G3624 the house, G2147 found G1401 the servant G5198 whole G770 that had been sick.

RYLT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and those sent, having turned back to the house, found the ailing servant in health.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And those that had been sent, returning to the house, found the slave that had been sick whole.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And when those who were sent returned to the house, they found the servant well who had been sick.

WPNT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ When those who were sent returned to the house they found that the slave who had been sick was well.

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Then, after returning unto the house, the men having been sent found the slave continuing healthy and being sound.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ When the messengers returned to the house they found the servant in good health.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Then the men who had been sent returned to the house and found the servant in perfect health.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And when they* returned to the house, those who had been sent found the slave healthy.

BGB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ καὶ ὑποστρέψαντες εἰς τὸν οἶκον οἱ πεμφθέντες εὗρον τὸν δοῦλον ὑγιαίνοντα.

BIB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ καὶ (And) ὑποστρέψαντες (having returned) εἰς (to) τὸν (the) οἶκον (house), οἱ (those) πεμφθέντες (having been sent) εὗρον (found) τὸν (the) δοῦλον (servant) ὑγιαίνοντα (in good health).

BLB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And having returned to the house, those having been sent found the servant in good health.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And when the messengers returned to the house, they found the servant in good health.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And when the messengers returned to the house, they found the ailing servant in good health.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And those who were sent, having returned to the house, found the sick bondservant healthy.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Those who had been sent returned to the house and found the servant well.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Und da die Gesandten wiederum nach Hause kamen, fanden sie den kranken Knecht gesund.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 Und G3992 da die Gesandten G5290 wiederum G1519 nach G3624 Hause G2147 kamen, fanden G770 sie den kranken G1401 Knecht G5198 gesund .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Und da die Gesandten wiederum nach Hause kamen, fanden sie den kranken Knecht gesund.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 Und G3992 da die Gesandten G5290 wiederum G1519 nach G3624 Hause G2147 kamen, fanden G770 sie den kranken G1401 Knecht G5198 gesund .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Und als die Abgesandten in das Haus zurückkehrten, fanden sie den kranken Knecht gesund.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 Und G3992 als die Abgesandten G1519 in G3624 das Haus G5290 zurückkehrten, G2147 fanden G770 sie den kranken G1401 Knecht G5198 gesund.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Und als die Abgesandten in das Haus zurückkehrten, fanden sie den kranken Knecht gesund.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 Und G3992 als die Abgesandten G1519 in G3624 das Haus G5290 zurückkehrten G2147 , fanden G770 sie den kranken G1401 Knecht G5198 gesund .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ En die gezonden waren, wedergekeerd zijnde in het huis, vonden den kranken dienstknecht gezond.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 En G3992 G5685 die gezonden waren G5290 G5660 , wedergekeerd zijnde G1519 in G3624 het huis G2147 G5627 , vonden G770 G5723 den kranken G1401 dienstknecht G5198 G5723 gezond.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Et ceux qui avaient été envoyés, s'en étant retournés à la maison, trouvèrent bien portant l'esclave malade.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Et quand ceux qui avaient été envoyés furent de retour à la maison, ils trouvèrent le serviteur qui avait été malade, se portant bien.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁰ De retour à la maison, les gens envoyés par le centenier trouvèrent guéri le serviteur qui avait été malade.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 G5290 De retour G5660 G1519 à G3624 la maison G3992 , les gens envoyés G5685 G2147 par le centenier trouvèrent G5627 G5198 guéri G5723 G1401 le serviteur G770 qui avait été malade G5723 .

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Y vueltos a casa los que habían sido enviados, hallaron sano al siervo que había estado enfermo.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Y vueltos á casa los que habían sido enviados, hallaron sano al siervo que había estado enfermo.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Y vueltos a casa los que habían sido enviados, hallaron sano al siervo que había estado enfermo.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Dhe, kur të dërguarit u kthyen në shtëpi, shërbëtorin, që kishte qenë i sëmurë, e gjetën të shëruar.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Посланные, возвратившись в дом, нашли больного слугу выздоровевшим.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ܘܗܦܟܘ ܗܢܘܢ ܕܐܫܬܕܪܘ ܠܒܝܬܐ ܘܐܫܟܚܘ ܠܥܒܕܐ ܗܘ ܕܟܪܝܗ ܗܘܐ ܟܕ ܚܠܝܡ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ورجع المرسلون الى البيت فوجدوا العبد المريض قد صحّ

Amharic⁽ⁱ⁾ ¹⁰ የተላኩትም ወደ ቤት ተመልሰው ባሪያውን ባለ ጤና ሆኖ አገኙት።

Armenian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Պատգամաւորները տուն վերադարձան, եւ առողջացած գտան հիւանդ ծառան:

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Պատգամաւորները տուն վերադարձան եւ հիւանդ ծառային գտան բժշկուած:

Breton⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Pa zistroas d'ar gêr ar re a oa bet kaset, e kavjont yac'h ar mevel a oa bet klañv.

Basque⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Eta igorri içan ciradenéc, etchera itzuli ciradenean, eriden ceçaten cerbitzari eri içana sendoric.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ И когато изпратените се върнаха в къщата, намериха болния слуга оздравял.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Kad se oni koji su bili poslani vratiše kući, nađoše slugu zdrava.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Vrátivše se pak do domu ti, kteříž posláni byli, nalezli služebníka, kterýž nemocen byl, zdravého.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Og der de, som vare udsendte kom tilbage til Huset, fandt de den syge Tjener karsk.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 那託來的人回到百夫長家裡，看見僕人已經好了。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G3992 那託來 G5290 的人回 G1519 到 G3624 百夫長家 G2147 裡，看見 G1401 僕人 G5198 已經好了。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 那託来的人回到百夫长家里，看见仆人已经好了。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G3992 那託来 G5290 的人回 G1519 到 G3624 百夫长家 G2147 里，看见 G1401 仆人 G5198 已经好了。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Kaj la senditoj, reveninte al la domo, trovis la sklavon sana.

Estonian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Ja kui need, kes olid läkitatud, jälle koju said, leidsid nad sulase terve olevat.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Ja kuin ne, jotka lähetetyt olivat, kotia palasivat, löysivät he palvelian terveenä, joka sairastanut oli.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Ja taloon palatessaan lähettiläät tapasivat palvelijan terveenä.

Georgian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ და მიიქცეს, რომელნი-იგი მოსრულ იყვნეს, სახიდ მისა და პოვეს მონაჲ იგი მისი ცოცხალი.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Lè zanmi kaptenn lan te voye yo tounen nan kay la, yo jwenn domestik ki te malad la geri.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ És a küldöttek visszatérvén a házhoz, a beteg szolgát [már] egészségben találák.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Ketika orang-orang yang disuruh itu kembali ke rumah perwira itu, hamba itu sudah sembuh.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ E quando coloro ch’erano stati mandati furon tornati a casa, trovarono il servitore ch’era stato infermo esser sano.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁰ E quando gl’inviati furon tornati a casa, trovarono il servitore guarito.

Japanese⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 遣されたる者ども家に歸りて僕を見れば、既に健康となれり。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Widak-nni i d-ițwaceggɛen, mi uɣalen ɣer wexxam ufan aqeddac-nni yeḥla.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 보내었던 사람들이 집으로 돌아가 보매 종이 이미 강건하여졌더라

Latvian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Un tie, kas bija sūtīti, atgriezušies mājās, atrada slimo kalpu veselu.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Sugrįžę į namus, pasiųstieji rado tarną pasveikusį.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁰ A wróciwszy się do domu ci, którzy byli posłani, znaleźli sługę, który się źle miał, zdrowego.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁰ E voltando para casa os que haviam sido enviados, encontraram o servo com saúde.

ManxGaelic⁽ⁱ⁾ ¹⁰ As tra haink ny chaghteryn reesht gys y thie, hooar ad dy row yn fer-mooinjerey va ching dy slane er choural.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Og da de som var utsendt, kom hjem igjen, fant de den syke tjener aldeles frisk.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Cînd s'au întors acasă, trimeşii au găsit sănătos pe robul care fusese bolnav.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ А коли посланці повернулись додому, то знайшли, що одужав той раб!

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ І вернувшись послані у будинок, знайшли недужнього слугу здоровим.