Mark 6:19 But Herodias held it against him, and wanted to kill him; and was not able.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G3588 G1161 But G* Herodias G1758 held it against G1473 him, G2532 and G2309 wanted G1473 to kill him; G615 G2532 and G3756 was not able. G1410

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

19 G3588 η G1161 δε G* Ηρωδιάς G1758 ενείχεν G1473 αυτώ G2532 και G2309 ήθελεν G1473 αυτόν αποκτείναι G615 G2532 και G3756 ουκ ηδύνατο G1410

Stephanus⁽ⁱ⁾ ¹⁹ η δε ηρωδιας ενειχεν αυτω και ηθελεν αυτον αποκτειναι και ουκ ηδυνατο

LXX_WH⁽ⁱ⁾

19 G3588 T-NSF η G1161 CONJ δε G2266 N-NSF ηρωδιας G1758 [G5707] V-IAI-3S ενειχεν G846 P-DSM αυτω G2532 CONJ και G2309 [G5707] V-IAI-3S ηθελεν G846 P-ASM αυτον G615 [G5658] V-AAN αποκτειναι G2532 CONJ και G3756 PRT-N ουκ G1410 [G5711] V-INI-3S-ATT ηδυνατο

Tischendorf⁽ⁱ⁾

19 G3588 T-NSF ἡ G1161 CONJ δὲ G2266 N-NSF Ἡρῳδιὰς G1758 V-IAI-3S ἐνεῖχεν G846 P-DSM αὐτῷ G2532 CONJ καὶ G2309 V-IAI-3S ἤθελεν G846 P-ASM αὐτὸν G615 V-AAN ἀποκτεῖναι, G2532 CONJ καὶ G3756 PRT-N οὐκ G1410 V-INI-3S-ATT ἠδύνατο·

Tregelles⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ἡ δὲ Ἡρωδιὰς ἐνεῖχεν αὐτῷ, καὶ ἤθελεν αὐτὸν ἀποκτεῖναι· καὶ οὐκ ἠδύνατο·

TR⁽ⁱ⁾

19 G3588 T-NSF η G1161 CONJ δε G2266 N-NSF ηρωδιας G1758 (G5707) V-IAI-3S ενειχεν G846 P-DSM αυτω G2532 CONJ και G2309 (G5707) V-IAI-3S ηθελεν G846 P-ASM αυτον G615 (G5658) V-AAN αποκτειναι G2532 CONJ και G3756 PRT-N ουκ G1410 (G5711) V-INI-3S-ATT ηδυνατο

Nestle⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ἡ δὲ Ἡρῳδιὰς ἐνεῖχεν αὐτῷ καὶ ἤθελεν αὐτὸν ἀποκτεῖναι, καὶ οὐκ ἠδύνατο·

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ἡ δὲ Ἡρῳδιὰς ἐνεῖχεν αὐτῷ καὶ ἤθελεν αὐτὸν ἀποκτεῖναι, καὶ οὐκ ἠδύνατο·

f35⁽ⁱ⁾ ¹⁹ η δε ηρωδιας ενειχεν αυτω και ηθελεν αυτον αποκτειναι και ουκ ηδυνατο

IGNT⁽ⁱ⁾

19 G3588 η G1161 δε But G2266 ηρωδιας Herodias G1758 (G5707) ενειχεν Held It G846 αυτω Against Him, G2532 και And G2309 (G5707) ηθελεν Wished G846 αυτον Him G615 (G5658) αποκτειναι To Kill, G2532 και G3756 ουκ And G1410 (G5711) ηδυνατο Was Not Able :

ACVI⁽ⁱ⁾

19 G1161 CONJ δε And G3588 T-NSF η Tha G2266 N-NSF ηρωδιας Herodias G1758 V-IAI-3S ενειχεν Was Resentful G846 P-DSM αυτω Toward Him G2532 CONJ και And G2309 V-IAI-3S ηθελεν Wanted G615 V-AAN αποκτειναι To Kill G846 P-ASM αυτον Him G2532 CONJ και And G3756 PRT-N ουκ Not G1410 V-INI-3S-ATT ηδυνατο Was She Able

new⁽ⁱ⁾

19 G1161 Therefore G2266 Herodias G1758 [G5707] had a quarrel G846 against him, G2532 and G2309 [G5707] would G615 [G5658] have killed G846 him; G2532 but G1410 [G5711] she could G3756 not:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Herodias autem insidiabatur illi et volebat occidere eum nec poterat

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Herodias autem insidiabatur illi: et volebat occidere eum, nec poterat.

WestSaxon990⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ða syrwde herodias ymbe hine & wolde hine of-slean & heo ne mihte;

WestSaxon1175⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ða swerde herodias ymbe hine & wolde hine of-slean & hyo ne mihte.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Erodias leide aspies to hym, and wolde sle hym, and myyte not.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Herodias layd wayte for him and wolde have killed him but she coulde not.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ But Herodias layed wayte for him, and wolde haue slayne him, and coude not.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Herodias laid wait for him, and would have killed him, but she could not.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Herodias layed wayte for him, and woulde haue killed him, but she could not.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Herodias layd wayte for hym, and wolde haue kylled him, but she coulde not.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Therefore Herodias layd waite against him, and would haue killed him, but she could not:

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Therefore Herodias layde wayte for hym, and woulde haue kylled hym: but she coulde not

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Now Herodias laid snares for him: and was desirous to put him to death and could not.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G1161 Therefore G2266 Herodias G1758 had a quarrel [G5707] G846 against him G2532 , and G2309 would [G5707] G615 have killed [G5658] G846 him G2532 ; but G1410 she could [G5711] G3756 not:

Mace⁽ⁱ⁾ ¹⁹ which Herodias resented, and form'd a design against his life, but could not execute it;

Whiston⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Therefore Herodias watched him, and would have killed him, and could not.

Wesley⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Therefore Herodias was incensed against him, and was desirous to have killed him; but she could not.

Worsley⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Wherefore Herodias persecuted him, and would have taken away his life:

Haweis⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Therefore Herodias bore him a rooted resentment, and would have slain him; yet could not:

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Therefore Herodias was enraged at him, and wished to kill him, but could not;

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G1161 Therefore G2266 Herodias G1758 [G5707] had a quarrel G846 against him G2532 , and G2309 [G5707] would G615 [G5658] have killed G846 him G2532 ; but G1410 [G5711] she could G3756 not:

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Now this roused Herodias' resentment, who would have killed John, but could not,

Etheridge⁽ⁱ⁾ ¹⁹ But Herodia herself was adverse to him, and wished to kill him, but she could not.

Murdock⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Herodias herself was an enemy to him, and wished to kill him, but was not able.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Herodias was displeased with him, and wished to kill him, but was not able.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The and Herodias had a grudge against him and wished him to destroy; and not was able.

ABU⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Herodias was angry with him, and desired to put him to death; and she could not,

Anderson⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Herodias was angry with him, and desired to have him killed, and was not able;

Noyes⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Herodias was enraged against him, and wished to put him to death, but could not.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ and Herodias was having a quarrel with him, and was willing to kill him, and was not able,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Herodias had a grudge against him, and desired to kill him; and could not:

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁹ But Herodias kept it [in her mind] against him, and wished to kill him, and could not:

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Herodias set herself against him, and desired to kill him; and she could not;

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Herodias set herself against him, and desired to kill him; and she could not;

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G1161 And G2266 Herodias G1758 set herself G846 against him, G2532 and G2309 desired G615 to kill G846 him; G2532 and G1410 she could G3756 not;

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Herodias set herself against him, and desired to kill him, and she could not,

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And, Herodias, was cherishing [a grudge] against him, and wishing, to slay him,––and could not;

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ¹⁹ So Herodias was incensed against John, and wanted to put him to death, but was unable to do so,

Godbey⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Herodias hated him, and wished to kill him; and was not able;

WNT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Therefore Herodias hated him and wished to take his life, but could not;

Worrell⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Herodias was holding it against him, and was wishing to kill him; and she could not;

Moffatt⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Herodias had a grudge against him; she wanted him killed but she could not manage it,

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Herodias felt bitterly toward him and wanted him killed. But she could not bring it about,

Riverside⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Herodias hated him and wished to kill him, but was unable to do so,

MNT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ So Herodias hated him, and wished to put him to death;

Lamsa⁽ⁱ⁾ ¹⁹ But Herodias was bitter towards him, and wanted to kill him; but she could not.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Now Herodias hemmed him in, and wanted to kill him, and could not,

Williams⁽ⁱ⁾ ¹⁹ So Herodias had it in for him and wanted to have him killed. But she could not have it done,

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Herodias was bitter against him, desiring to put him to death; but she was not able;

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Herodias held it against him, and desired to kill him, but she could not.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Herodias held it against him, and desired to kill him, but was not able.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ - but Herodias begrudged him and willed to slaughter him; but she could not:

AUV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Now [because of this] Herodias had a grudge against John and wanted to kill him, but had not been able to.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Herodias was resentful toward him, and wanted to kill him. And she could not,

Common⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Herodias had a grudge against him, and wanted to kill him. But she could not,

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Herodias set herself against him, and desired to kill him, but she couldn’t,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G1161 G2266 Herodias G1758 set herself G846 against him, G2532 and G2309 desired G615 to kill G846 him, G2532 but G3756 she G1410 couldn't,

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ So Herodias set herself against him, and desired to kill him, but she could not,

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G2266 Therefore Herodias G1758 had a quarrel G2309 against him, and would G615 have killed G1410 him; but she could not:

KJC⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:

RKJNT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Therefore Herodias had a grudge against him, and would have killed him; but she could not:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G1161 Therefore G2266 Herodias G1758 had a quarrel G846 against him, G2532 and G2309 would G615 have killed G846 him; G2532 but G1410 she could G3756 not:

RYLT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ and Herodias was having a quarrel with him, and was willing to kill him, and was not able,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Therefore Herodias had a quarrel against him and would have killed him, but she could not;

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Therefore Herodias held a grudge against him and was desiring to kill him, but she was not able;

WPNT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ So Herodias nursed a grudge against him and wanted to kill him; but she couldn’t,

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Now Herodias was habitually nursing a grudge against him (or: constantly had it in for him; kept on hemming him in; was repeatedly entangling him) and was constantly intending (designing; willing; resolving; purposing; wanting) to kill him off, and continued powerless and unable,

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Herodias had a grudge against John and was determined to have him killed.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ So Herodias bore a grudge against John and wanted to kill him. But she couldn’t do it

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ So Herodias held a grudge against him and was wanting to kill him, and was not able to do so.

BGB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ἡ δὲ Ἡρῳδιὰς ἐνεῖχεν αὐτῷ καὶ ἤθελεν αὐτὸν ἀποκτεῖναι, καὶ οὐκ ἠδύνατο·

BIB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ἡ (-) δὲ (And) Ἡρῳδιὰς (Herodias) ἐνεῖχεν (held it) αὐτῷ (against him), καὶ (and) ἤθελεν (wished) αὐτὸν (him) ἀποκτεῖναι (to kill), καὶ (and) οὐκ (not) ἠδύνατο (was able);

BLB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Herodias held it against him, and wished to kill him, and was not able.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ So Herodias held a grudge against John and wanted to kill him. But she had been unable,

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ So Herodias held a grudge against John and wanted to kill him. But she had been unable,

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ But Herodias was holding it against him. And she was willing to kill him and was not able;

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁹ So Herodias held a grudge against John and wanted to kill him. But she had been unable,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Herodias aber stellete ihm nach und wollte ihn töten und konnte nicht.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G2266 Herodias G1161 aber G846 stellete ihm G2532 nach und G2309 wollte G846 ihn G615 töten G2532 und G1410 konnte G3756 nicht .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Herodias aber stellte ihm nach und wollte ihn töten, und konnte nicht.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G2266 Herodias G1161 aber G1758 stellte G846 ihm G2532 nach und G2309 wollte G846 ihn G615 töten G2532 , und G1410 konnte G3756 nicht .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Die Herodias aber trug es ihm nach und wollte ihn töten, und sie konnte nicht;

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G2266 Die Herodias G1161 aber G1758 trug G846 es ihm G1758 nach G2532 und G2309 wollte G846 ihn G615 töten, G2532 und G1410 sie konnte G3756 nicht;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Die Herodias aber trug es ihm nach und wollte ihn töten, und sie konnte nicht;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G2266 Die Herodias G1161 aber G1758 trug G846 es ihm G1758 nach G2532 und G2309 wollte G846 ihn G615 töten G2532 , und G1410 sie konnte G3756 nicht;

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ En Herodias legde op hem toe; en wilde hem doden, en konde niet;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Hérodias lui en voulait, et aurait désiré le faire mourir;

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁹ C'est pourquoi Hérodias lui en voulait, et désirait de le faire mourir, mais elle ne pouvait.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Hérodias était irritée contre Jean, et voulait le faire mourir. Mais elle ne le pouvait;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G1161 G2266 Hérodias G1758 était irritée G5707 G846 contre Jean G2532 , et G2309 voulait G5707 G846 le G615 faire mourir G5658 G2532 . (6-20) Mais G3756 elle ne G1410 le pouvait G5711 ;

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Mas Herodías le acechaba, y deseaba matarle, y no podía;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Mas Herodías le acechaba, y deseaba matarle, y no podía:

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Mas Herodías le acechaba, y deseaba matarle, y no podía;

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Dhe Herodiada e urrente dhe dëshironte ta vriste, por nuk mundte.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Иродиада же, злобясь на него, желала убить его; но не могла.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ܗܝ ܕܝܢ ܗܪܘܕܝܐ ܠܚܝܡܐ ܗܘܬ ܠܗ ܘܨܒܝܢ ܗܘܬ ܠܡܩܛܠܗ ܘܠܐ ܡܫܟܚܐ ܗܘܬ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁹ فحنقت هيروديا عليه وارادت ان تقتله ولم تقدر.

Amharic⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ሄሮድያዳ ግን ተቃውማው ልትገድለው ትፈልግ ነበር አልቻለችም፤

Armenian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Հերովդիա ոխ ունէր անոր դէմ եւ կ՚ուզէր զայն սպաննել, բայց չէր կրնար.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Եւ Հերովդիան ոխ էր պահել նրա դէմ ու ուզում էր նրան սպանել տալ, բայց չէր կարողանում,

Breton⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Dre-se, Herodiaz he devoa droug outañ, hag e c'hoantae e lakaat d'ar marv; met ne c'helle ket,

Basque⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Halacotz Herodias ayher çayón, eta hil eraci nahi çuen, baina ecin ceçaqueen.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ А Иродиада се настрои против него и искаше да го убие, но не можеше;

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Herodijada ga mrzila i htjela ga ubiti, ali nije mogla

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Herodias pak lest skládala proti němu, a chtěla jej o hrdlo připraviti, ale nemohla.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Men Herodias efterstræbte ham og vilde omkomme ham og kunde ikke.

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G1161 於是 G2266 希羅底 G1758 懷恨 G846 他 G2309 ，想要 G615 殺 G846 他 G2532 ，只是 G3756 不 G1410 能；

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G1161 于是 G2266 希罗底 G1758 怀恨 G846 他 G2309 ，想要 G615 杀 G846 他 G2532 ，只是 G3756 不 G1410 能；

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Kaj Herodias klopodis kontraux li, kaj deziris mortigi lin, kaj ne povis;

Estonian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Aga Heroodias kandis ta peale viha ja tahtis teda tappa, ja ei saanud mitte.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ja Herodias väijyi häntä, ja tahtoi häntä tappaa; mutta ei hän saanut.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ja Herodias piti vihaa häntä vastaan ja tahtoi tappaa hänet, mutta ei voinut.

Georgian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ხოლო ჰეროდიას გულსა დაედვა მისთჳს და უნდა მოკლვაჲ მისი და ვერ ჴელ-ეწიფა.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ewodyad te kenbe Jan nan kè. Li te vle fè yo touye li.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Heródiás pedig ólálkodik vala utána, és meg akarja vala õt ölni; de nem teheté.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Itulah sebabnya Herodias dendam kepada Yohanes dan ingin membunuh Yohanes, tetapi ia tidak dapat melakukan hal itu, karena dihalang-halangi oleh Herodes.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ed Erodiada gliene avea mal talento; e volentieri l’avrebbe fatto morire, ma non poteva.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ed Erodiada gli serbava rancore e bramava di farlo morire, ma non poteva;

Japanese⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ヘロデヤ、ヨハネを怨みて殺さんと思へど能はず。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Daymi i t-tekṛeh Hiṛudyad, yerna tețqellib amek ara t-tneɣ lameɛna ur s-tufi ara abrid;

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 헤로디아가 요한을 원수로 여겨 죽이고자 하였으되 하지 못한것은

Latvian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Bet Herodija nīda viņu un gribēja to nonāvēt, bet nevarēja.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Erodiada neapkentė Jono ir troško jį nužudyti, tačiau negalėjo,

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁹ A Herodyjas czyhała nań, i chciała go zabić, ale nie mogła;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Por isso Herodias lhe guardava rancor e queria matá-lo, mas não podia;

ManxGaelic⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Shen-y-fa va Herodias ayns goanlys da, as v'ee shleeuit er cur dy baase eh, agh cha daink eh lh'ee.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Og Herodias bar hat til ham og vilde gjerne slå ham ihjel, men kunde ikke utvirke det.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Irodiada avea necaz pe Ioan, şi voia să -l omoare. Dar nu putea,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ А Іродіяда лютилась на нього, і хотіла йому смерть заподіяти, та не могла.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Іродияда ж лютувала на него, й, хотіла його вбити, та не могла.