Proverbs 10:2 Treasures shall not benefit the lawless; but righteousness shall rescue from out of death.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G3756 [²shall not G5623 ³benefit G2344 ¹Treasures] G459 the lawless; G1343 but righteousness G1161 G4506 shall rescue G1537 from out of G2288 death.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

2 G3756 ουκ G5623 ωφελήσουσι G2344 θησαυροί G459 ανόμους G1343 δικαιοσύνη δε G1161 G4506 ρύσεται G1537 εκ G2288 θανάτου

LXX_WH⁽ⁱ⁾

2 G3364 ADV ουκ G5623 V-FAI-3P ωφελησουσιν G2344 N-NPM θησαυροι G459 A-APM ανομους G1343 N-NSF δικαιοσυνη G1161 PRT δε V-FMI-3S ρυσεται G1537 PREP εκ G2288 N-GSM θανατου

HOT⁽ⁱ⁾ ² לא יועילו אוצרות רשׁע וצדקה תציל ממות׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

2 H3808 לא nothing: H3276 יועילו profit H214 אוצרות Treasures H7562 רשׁע of wickedness H6666 וצדקה but righteousness H5337 תציל delivereth H4194 ממות׃ from death.

new⁽ⁱ⁾

2 H214 Treasures H7562 of wickedness H3276 [H8686] profit H6666 nothing: but righteousness H5337 [H8686] delivereth H4194 from death.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ² non proderunt thesauri impietatis iustitia vero liberabit a morte

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ² Nil proderunt thesauri impietatis, justitia vero liberabit a morte.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ² Tresouris of wickidnesse schulen not profite; but riytfulnesse schal delyuere fro deth.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ² Treasures that are wickedly gotten, profit nothinge, but rightuousnesse delyuereth from death.

MSTC⁽ⁱ⁾ ² Treasures that are wickedly gotten, profit nothing; but righteousness delivereth from death.

Matthew⁽ⁱ⁾ ² Treasures that are wyckedlye gotten, profit nothing, but rightuousnesse deliuereth from death,

Great⁽ⁱ⁾ ² Treasures that are wyckedly gotten, profyte nothynge: but ryghteousnesse deliuereth from death.

Geneva⁽ⁱ⁾ ² The treasures of wickednesse profite nothing: but righteousnesse deliuereth from death.

Bishops⁽ⁱ⁾ ² Treasures that are wickedly gotten, profite nothing: but righteousnesse deliuereth from death

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness shall profit nothing: but justice shall deliver from death.

KJV⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H214 Treasures H7562 of wickedness H3276 profit [H8686] H6666 nothing: but righteousness H5337 delivereth [H8686] H4194 from death.

Thomson⁽ⁱ⁾ ² Treasures cannot profit the wicked; but righteousness will deliver from death.

Webster⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H214 Treasures H7562 of wickedness H3276 [H8686] profit H6666 nothing: but righteousness H5337 [H8686] delivereth H4194 from death.

Brenton⁽ⁱ⁾ ² Treasures shall not profit the lawless: but righteousness shall deliver from death.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ² Οὐκ ὠφελήσουσι θησαυροὶ ἀνόμους, δικαιοσύνη δὲ ῥύσεται ἐκ θανάτου.

Leeser⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness will not profit aught; but righteousness will deliver from death.

YLT⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness profit not, And righteousness delivereth from death.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ² Treasures of injustice shall not profit, and justice shall deliver from death.

Darby⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivereth from death.

ERV⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

ASV⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness profit nothing;
But righteousness delivereth from death.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H214 Treasures H7562 of wickedness H3276 profit H6666 nothing; But righteousness H5337 delivereth H4194 from death.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivereth from death.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ² The treasures of lawlessness, do not profit, but, righteousness, delivereth from death.

CLV⁽ⁱ⁾ ² Treasures gained by wickedness shall not benefit, Yet righteousness shall rescue from death."

BBE⁽ⁱ⁾ ² Wealth which comes from sin is of no profit, but righteousness gives salvation from death.

MKJV⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivers from death.

LITV⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.

ECB⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness benefit naught; and justness rescues from death.

ACV⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.

WEB⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H214 Treasures H7562 of wickedness H3276 profit H6666 nothing, but righteousness H5337 delivers H4194 from death.

NHEB⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.

AKJV⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivers from death.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H214 Treasures H7562 of wickedness H3276 profit H3808 nothing: H6666 but righteousness H5337 delivers H4194 from death.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivers from death.

UKJV⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivers from death.

TKJU⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness profit nothing: But righteousness delivers from death.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H214 Treasures H7562 of wickedness H3276 profit H6666 nothing: but righteousness H5337 delivers H4194 from death.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ² ¶ Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.

CAB⁽ⁱ⁾ ² Treasures shall not profit the lawless, but righteousness shall deliver from death.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ² Treasures shall not profit the lawless: but righteousness shall deliver from death.

NSB⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness (the morally wrong) profit nothing, but righteousness delivers from death.

ISV⁽ⁱ⁾ ² Nothing good comes from ill-gotten wealth, but righteousness delivers from death.

LEB⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness do not profit, but righteousness delivers from death.

BSB⁽ⁱ⁾ ² Ill-gotten treasures profit nothing, but righteousness brings deliverance from death.

MSB⁽ⁱ⁾ ² Ill-gotten treasures profit nothing, but righteousness brings deliverance from death.

MLV⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.

VIN⁽ⁱ⁾ ² Treasures of wickedness do not profit, but righteousness delivers from death.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ² Unrecht Gut hilft nicht; aber Gerechtigkeit errettet vom Tode.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H7562 Unrecht H214 Gut H3276 hilft nicht H6666 ; aber Gerechtigkeit H5337 errettet H4194 vom Tode .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ² Unrecht Gut hilft nicht; aber Gerechtigkeit errettet vor dem Tode.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H7562 Unrecht H214 Gut H3276 hilft H6666 nicht; aber Gerechtigkeit H5337 errettet H4194 vom Tode .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ² Schätze der Gesetzlosigkeit nützen nichts, aber Gerechtigkeit errettet vom Tode.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ² Schätze der Gesetzlosigkeit nützen nichts, aber Gerechtigkeit errettet vom Tode.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H214 Schätze H3276 der Gesetzlosigkeit nützen nichts H6666 , aber Gerechtigkeit H5337 errettet H4194 vom Tode .

DSV⁽ⁱ⁾ ² Schatten der goddeloosheid doen geen nut; maar de gerechtigheid redt van den dood.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H214 Schatten H7562 der goddeloosheid H3276 H8686 doen geen nut H6666 ; maar de gerechtigheid H5337 H8686 redt H4194 van den dood.

Giguet⁽ⁱ⁾ ² ¶ Les trésors ne serviront de rien aux pervers; amis l’équité délivrera de la mort.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²
Les trésors de la méchanceté ne profitent de rien, mais la justice délivre de la mort.

Martin⁽ⁱ⁾ ² Les trésors de méchanceté ne profiteront de rien; mais la justice garantira de la mort.

Segond⁽ⁱ⁾ ² Les trésors de la méchanceté ne profitent pas, Mais la justice délivre de la mort.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H214 ¶ Les trésors H7562 de la méchanceté H3276 ne profitent H8686 H6666 pas, Mais la justice H5337 délivre H8686 H4194 de la mort.

SE⁽ⁱ⁾ ² Los tesoros de maldad no serán de provecho; mas la justicia libra de la muerte.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ² Los tesoros de maldad no serán de provecho: Mas la justicia libra de muerte.

JBS⁽ⁱ⁾ ² ¶ Los tesoros de maldad no serán de provecho; mas la justicia libra de la muerte.

Albanian⁽ⁱ⁾ ² Thesaret e padrejtësisë nuk japin dobi, por drejtësia të çliron nga vdekja.

RST⁽ⁱ⁾ ² Не доставляют пользы сокровища неправедные, правдаже избавляет от смерти.

Arabic⁽ⁱ⁾ ² كنوز الشر لا تنفع. اما البر فينجي من الموت.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ² Съкровища от неправда нищо не ползват, а правдата избавя от смърт.

Croatian⁽ⁱ⁾ ² Ne koristi krivo stečeno blago, dok pravednost izbavlja od smrti.

BKR⁽ⁱ⁾ ² Neprospívají pokladové bezbožně nabytí, ale spravedlnost vytrhuje od smrti.

Danish⁽ⁱ⁾ ² Uretfærdigheds skatte gavner intet, men retfærdighed redder fra døden.

CUV⁽ⁱ⁾ ² 不義之財毫無益處；唯有公義能救人脫離死亡。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H7562 不義 H214 之財 H3276 毫無益處 H6666 ；唯有公義 H5337 能救人 H4194 脫離死亡。

CUVS⁽ⁱ⁾ ² 不义之财毫无益处；唯冇公义能救人脱离死亡。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H7562 不义 H214 之财 H3276 毫无益处 H6666 ；唯有公义 H5337 能救人 H4194 脱离死亡。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ² Maljustaj trezoroj ne donas utilon; Sed bonfaremo savas de morto.

Finnish⁽ⁱ⁾ ² Väärin saatu tavara ei ole hyödyllinen; mutta vanhurskaus vapauttaa kuolemasta.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ² Vääryyden aarteet eivät auta, mutta vanhurskaus vapahtaa kuolemasta.

Haitian⁽ⁱ⁾ ² Byen ou rive fè nan move kondisyon p'ap rapòte ou anyen. Men, lè ou serye, ou sove lavi ou.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ² Nem használnak a gonoszság kincsei; az igazság pedig megszabadít a halálból.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ² Kekayaan yang didapat dengan curang tidak memberi keuntungan; sebaliknya, kejujuran akan menyelamatkan.

Italian⁽ⁱ⁾ ² I tesori d’empietà non giovano; Ma la giustizia riscuote da morte.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ² I tesori d’empietà non giovano, ma la giustizia libera dalla morte.

Korean⁽ⁱ⁾ ² 불의의 재물은 무익하여도 의리는 죽음에서 건지느니라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ² Nedorybės turtai nepadeda, bet teisumas išgelbsti nuo mirties.

PBG⁽ⁱ⁾ ² Nie pomogą skarby niezbożności; ale sprawiedliwość wyrywa od śmierci.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ² Os tesouros da impiedade de nada aproveitam; mas a justiça livra da morte.

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ² Comorile cîştigate pe nedrept nu folosesc, dar neprihănirea izbăveşte dela moarte.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ² Не поможуть неправедні скарби, а справедливість від смерти визволює.