Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Acts
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Acts 20
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Acts 20:1-6
20:1
3326
-
1161
μετά δε
And after
3588
το
3973
παύσασθαι
[
3
ceased
3588
τον
1
the
2351
θόρυβον
2
tumult],
4341
προσκαλεσάμενος
[
2
having called
3588
ο
*
Παύλος
1
Paul]
3588
τους
the
3101
μαθητάς
disciples,
2532
και
and
782
ασπασάμενος
saluting,
1831
εξήλθε
went forth
4198
πορευθήναι
to go
1519
εις
into
3588
την
*
Μακεδονίαν
Macedonia.
20:2
1330
-
1161
διελθών δε
And having gone through
3588
τα
3313
-
1565
μέρη εκείνα
those parts,
2532
και
and
3870
παρακαλέσας
comforting
1473
αυτούς
them
3056
λόγω
[
2
communication
4183
πολλώ
1
by much],
2064
ήλθεν
he came
1519
εις
unto
3588
την
*
Ελλάδα
Greece.
20:3
4160
ποιήσας τε
And having spent
3376
μήνας
[
2
months
5140
τρεις
1
three],
1096
γενομένης
[
2
having been made
1473
αυτώ
3
against him
1917
επιβουλής
1
with a plot]
5259
υπό
by
3588
των
the
*
Ιουδαίων
Jews,
3195
μέλλοντι
being about
321
ανάγεσθαι
to embark
1519
εις
unto
3588
την
*
Συρίαν
Syria,
1096
εγένετο
he became
1106
γνώμη
of
the
opinion
3588
του
5290
υποστρέφειν
to return
1223
διά
through
*
Μακεδονίας
Macedonia.
20:4
4902
-
1161
συνείπετο δε
And there accompanied
1473
αυτώ
him
891
άχρι
as far as
3588
της
*
Ασίας
Asia
*
Σώπατρος
Sopator
*
Βερροιαίος
a Berean;
*-
1161
Θεσσαλονικέων δε
and of Thessalonians,
*
Αρίσταρχος
Aristarchus
2532
και
and
*
Σεκούνδος
Secundos,
2532
και
and
*
Γαϊος
Gaius
*
Δερβαίος
of Derbe,
2532
και
and
*
Τιμόθεος
Timothy;
*-
1161
Ασιανοί δε
and of Asia,
*
Τυχικός
Tychicus
2532
και
and
*
Τρόφιμος
Trophimus.
20:5
3778
ούτοι
These
4281
προελθόντες
having gone forward
3306
έμενον
waited
1473
ημάς
for us
1722
εν
in
*
Τρωάδι
Troas.
20:6
1473
-
1161
ημείς δε
And we
1602
εξεπλεύσαμεν
sailed across,
3326
μετά
after
3588
τας
the
2250
ημέρας
days
3588
των
of the
106
αζύμων
unleavened
breads
,
575
από
from
*
Φιλίππων
Philippi,
2532
και
and
2064
ήλθομεν
came
4314
προς
to
1473
αυτούς
them
1519
εις
in
3588
την
*
Τρωάδα
Troas
891
άχρι
unto
2250
ημερών
[
2
days
4002
πέντε
1
five];
3739
ου
where
1304
διετρίψαμεν
we spent
2250
ημέρας
[
2
days
2033
επτά
1
seven].
Compare Acts 20:1 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Acts 20:1-6
Apostolic Bible