Genesis 33:3-11

  33:3   1473-1161 αυτός δε But he 4281 προήλθεν went forth 1715 έμπροσθεν in front of 1473 αυτών them, 2532 και and 4352 προσεκύνησεν did obeisance on 3588 την the 1093 γην ground 2034 επτάκις seven times, 2193 έως while 1448 εγγίσαι approaching 3588 τω to 80-1473 αδελφού αυτού his brother.   33:4   2532 και And 4370-* προσέδραμεν Ησαύ Esau ran up 1519 εις to 4877 συνάντησιν meet 1473 αυτώ him. 2532 και And 4033.2 περιλαβών taking hold of 1473 αυτόν him, 5368 εφίλησε he kissed him. 2532 και And 4363 προσέπεσεν he fell 1909 επί upon 3588 τον   5137-1473 τράχηλον αυτού his neck. 2532 και And 2705 κατεφίλησεν he kissed 1473 αυτόν him, 2532 και and 2799 έκλαυσαν they [²wept 297 αμφότεροι ¹both].   33:5   2532 και And 308-* αναβλέψας Ησαύ Esau looking up, 1492 είδε he saw 3588 τας the 1135 γυναίκας women 2532 και and 3588 τα the 3813 παιδία children. 2532 και And 2036 είπε he said, 5100 τι What 3778 ταύτά [²these 1473 σοι ³to you 1510.2.3 εστίν ¹are]? 3588 ο   1161 δε And 2036 είπε he said, 3588 τα The 3813 παιδία children 3739 οις which 1653-3588-2316 ηλέησεν ο θεός God showed mercy on 3588 τον   3816-1473 παίδά σου your servant.   33:6   2532 και And 4331 προσήγγισαν [⁵drew near 3588 αι ¹the 3814 παιδίσκαι ²maidservants 2532 και ³and 3588 τα   5043-1473 τέκνα αυτών ⁴their children], 2532 και and 4352 προσεκύνησαν did obeisance.   33:7   2532 και And 4331-* προσήγγισε Λεία Leah drew near 2532 και and 3588 τα   5043-1473 τέκνα αυτής her children, 2532 και and 4352 προσεκύνησαν they did obeisance. 2532 και And 3326 μετά after 3778 ταύτα this 4331 προσήγγισε [⁴drew near * Ραχήλ ¹Rachel 2532 και ²and * Ιωσήφ ³Joseph], 2532 και and 4352 προσεκύνησαν they did obeisance.   33:8   2532 και And 2036 είπε he said, 5100 τι What 3778 ταύτά [²these 1473 σοι ³to you 1510.2.3 εστί ¹are], 3956 πάσαι all 3588 αι   3925-1473 παρεμβολαί αύται these camps 3739 αις which 528 απήντηκα I have met? 3588 ο   1161 δε And 2036 είπεν he said, 2443 ίνα that 2147 εύρη [²should find 3588 ο   3816-1473 παις σου ¹your servant] 5484 χάριν favor 1726 εναντίον before 1473 σου you, 2962 κύριε O master.   33:9   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And * Ησαύ ²Esau], 1510.2.3 έστι There is 1473 μοι to me 4183 πολλά much, 80 αδελφέ O brother, 1510.5 έστω let [³be 1473 σοι ⁴yours 3588 τα ²things 4674 σα ¹your]!   33:10   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And * Ιακώβ ²Jacob], 1487 ει If 2147 εύρον I found 5484 χάριν favor 1726 εναντίον before 1473 σου you, 1209 δέξαι take 3588 τα the 1435 δώρα gifts 1223 διά by 3588 των   1699 εμών my 5495 χειρών hands! 1752 ένεκεν Because of 3778 τούτου this 1492 είδον I saw 3588 το   4383-1473 πρόσωπόν σου your face, 5613 ως as 302 αν if 5100 τις one 1492 ίδοι may have seen 4383 πρόσωπον the face 2316 θεού of God, 2532 και and 2106 ευδοκήσεις you shall think well of 1473 με me.   33:11   2983 λάβε Take 3588 τας the things 2129-1473 ευλογίας μου of my blessing, 3739 ας which 5342 ήνεγκά I brought 1473 σοι to you! 3754 ότι for 1653 ηλέησέ [²showed mercy 1473 με ³on me 3588 ο   2316 θεός ¹God], 2532 και and 1510.2.3 έστι there is 1473 μοι to me 3956 πάντα all things. 2532 και And 971 εβιάσατο he forced 1473 αυτόν him, 2532 και and 2983 έλαβε he took.