Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
John
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
John 21
Next Verse
Next Chapter
Next Book
John 21:20-25
21:20
1994
επιστραφείς
[
3
turning
1161
δε
1
And
3588
ο
*
Πέτρος
2
Peter],
991
βλέπει
sees
3588
τον
the
3101
μαθητήν
disciple
3739
ον
whom
25
-
3588
-*
ηγάπα ο Ιησούς
Jesus loved
190
ακολουθούντα
following;
3739
ος
the one who
2532
και
also
377
ανέπεσεν
reclined
1722
εν
at
3588
τω
the
1173
δείπνω
supper
1909
επί
upon
3588
το
4738
-
1473
στήθος αυτού
his breast
2532
και
and
2036
είπε
said,
2962
κύριε
O Lord,
5100
τις
who
1510.2.3
εστιν
is
3588
ο
the one
3860
-
1473
παραδιδούς σε
delivering you up?
21:21
3778
-
1492
τούτον ιδών
Seeing this one,
3588
ο
*
Πέτρος
Peter
3004
λέγει
says
3588
τω
*
Ιησού
to Jesus,
2962
κύριε
O Lord,
3778
ούτος
[
3
about this one
1161
δε
1
but
5100
τι
2
what]?
21:22
3004
λέγει
[
2
says
1473
αυτώ
3
to him
3588
ο
*
Ιησούς
1
Jesus],
1437
εάν
If
1473
-
2309
αυτόν θέλω
I want him
3306
μένειν
to remain
2193
έως
until
2064
έρχομαι
I come,
5100
τι
what
is it
4314
προς
to
1473
σε
you?
1473
συ
You
190
ακολούθει
follow
1473
μοι
me!
21:23
1831
εξήλθεν
[
3
went forth
3767
ούν
1
Then
3588
ο
3056
-
3778
λόγος ούτος
2
this word]
1519
εις
unto
3588
τους
the
80
αδελφούς
brethren,
3754
ότι
that
3588
ο
3101
-
1565
μαθητής εκείνος
that disciple
3756
-
599
ουκ αποθνήσκει
does not die.
2532
και
But
3756
-
2036
ουκ είπεν
[
2
said not
1473
αυτώ
3
to him
3588
ο
*
Ιησούς
1
Jesus]
3754
ότι
that
3756
ουκ
he does not
599
αποθνήσκει
die;
235
αλλ΄
but,
1437
εάν
If
1473
-
2309
αυτόν θέλω
I want him
3306
μένειν
to remain
2193
έως
until
2064
έρχομαι
I come,
5100
τι
what
is it
4314
προς
to
1473
σε
you?
21:24
3778
ούτός
This
1510.2.3
εστιν
is
3588
ο
the
3101
μαθητής
disciple,
3588
ο
the one
3140
μαρτυρών
witnessing
4012
περί
concerning
3778
τούτων
these
things
,
2532
και
and
1125
γράψας
writing
3778
ταύτα
these
things
;
2532
και
and
1492
οίδαμεν
we know
3754
ότι
that
227
-
1510.2.3
αληθής εστιν
[
2
is true
3588
η
3141
-
1473
μαρτυρία αυτου
1
his witness].
21:25
1510.2.3
-
1161
έστι δε
And there are
2532
και
also
243
άλλα
[
2
other
things
4183
πολλά
1
many],
3745
όσα
as much as
4160
-
3588
-*
εποίησεν ο Ιησούς
Jesus did,
3748
άτινα
which
1437
εάν
if
1125
γράφηται
they should be written
1520
-
1722
καθ΄ εν
one
by one,
3761
ουδέ
[
2
not even
1473
αυτόν
5
itself
3633
οίμαι
1
I imagine
3588
τον
3
the
2889
κόσμον
4
world]
5562
χωρήσαι
to have space
3588
τα
for the
1125
γραφόμενα
[
2
being written
975
βιβλία
1
scrolls].
281
αμην
Amen.
Compare John 21:20 in other Bible versions
Charles Thomson Translation John 21:20-25
Apostolic Bible