Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Mark
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Mark 2
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Mark 2:18-22
2:18
2532
και
And
1510.7.6
ήσαν
[
8
were
3588
οι
1
the
3101
μαθηταί
2
disciples
*
Ιωάννου
3
of John
2532
και
4
and
3588
οι
5
the ones
3588
των
6
of the
*
Φαρισαίων
7
Pharisees]
3522
νηστεύοντες
fasting;
2532
και
and
2064
έρχονται
they come
2532
και
and
3004
λέγουσιν
say
1473
αυτώ
to him,
1302
διατί
Why
do
3588
οι
the
3101
μαθηταί
disciples
*
Ιωάννου
of John
2532
και
and
3588
οι
the ones
3588
των
of the
*
Φαρισαίων
Pharisees
3522
νηστεύουσιν
fast,
3588
οι
1161
δε
but
4674
σοι
your
3101
μαθηταί
disciples
3756
ου
do not
3522
νηστεύουσι
fast?
2:19
2532
και
And
2036
είπεν
[
2
said
1473
αυτοίς
3
to them
3588
ο
*
Ιησούς
1
Jesus],
3361
μη
Is it
1410
δύνανται
possible
3588
οι
for
the
5207
υιοί
sons
3588
του
of the
3567
νυμφώνος
bridal chamber,
1722
εν
in
3739
ω
which
3588
ο
the
3566
νυμφίος
groom
3326
μετ΄
[
2
with
1473
αυτών
3
them
1510.2.3
εστι
1
is],
3522
νηστεύειν
to fast?
3745
όσον
As much
5550
χρόνον
time
3326
μεθ΄
[
3
with
1438
εαυτών
1
as they themselves
2192
έχουσι
2
have]
3588
τον
the
3566
νυμφίον
groom,
3756
-
1410
ου δύνανται
they are not able
3522
νηστεύειν
to fast.
2:20
2064
-
1161
ελεύσονται δε
But will come
2250
ημέραι
days
3752
όταν
whenever
522
απαρθή
[
3
should depart
575
απ΄
4
from
1473
αυτών
5
them
3588
ο
1
the
3566
νυμφίος
2
groom],
2532
και
and
5119
τότε
then
3522
νηστεύσουσιν
they shall fast
1722
εν
in
1565
εκείναις
those
3588
ταις
2250
ημέραις
days.
2:21
2532
και
And
3762
ουδείς
no one
1915
επίβλημα
[
2
a piece of cloth
4470
ράκους
4
rag
46
αγνάφου
3
of an unshrunk
1976
επιρράπτει
1
sews]
1909
επί
upon
2440
ιματίω
[
2
garment
3820
παλαιώ
1
an old];
1490
ει δε μη
otherwise,
142
αίρει
[
2
lifts
3588
το
4138
-
1473
πλήρωμα αυτού
1
its fullness]
3588
το
the
2537
καινόν
new
3588
του
from the
3820
παλαιού
old,
2532
και
and
5501
χείρον
[
3
worse
4978
σχίσμα
1
the
split
1096
γίνεται
2
becomes].
2:22
2532
και
And
3762
ουδείς
no one
906
βάλλει
casts
3631
οίνον
[
2
wine
3501
νέον
1
new]
1519
εις
into
779
ασκούς
[
2
leather wine bags
3820
παλαιούς
1
old];
1490
ει δε μη
otherwise,
4486
ρήσσει
[
4
tears
3588
ο
1
the
3631
οίνος
3
wine
3588
ο
3501
νέος
2
new]
3588
τους
the
779
ασκούς
leather wine bags,
2532
και
and
3588
ο
the
3631
οίνος
wine
1632
εκχείται
pours out,
2532
και
and
3588
οι
the
779
ασκοί
leather wine bags
622
απολούνται
are destroyed;
235
αλλά
but
3631
οίνον
[
2
wine
3501
νέον
1
new
1519
εις
4
into
779
ασκούς
6
leather wine bags
2537
καινούς
5
new
992
βλητέον
3
is to be put].
Compare Mark 2:18 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Mark 2:18-22
Apostolic Bible