G3694 ὀπίσω - Strong's Greek Lexicon Number

LSJ Gloss:
ὀπίσω
backwards
Dodson:
ὀπίσω
behind, after
behind, after; back, backwards.
Strong's:
ὀπίσω
to the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
Derivation: from the same as G3693 with enclitic of direction;

KJV Usage: after, back(-ward), (+ get) behind, + follow.

G3693
TBESG:
ὀπίσω
after
G:Prep
ὀπίσω
adv.
of place and time,
[in LXX chiefly for אַחַר and cogn. forms ;]
__1. prop., as in cl., adv.,
__(a) of time (not in NT);
__(b) of place, back, behind, after:
Refs Mat.24:18, Luk.7:38
; τὰ ὀ., Php.3:13; εἰς τὰ ὀ.,
Refs Mrk.13:16, Luk.9:62 17:31, Jhn.6:66 18:6 20:14
.
__2. By a usage not found in cl., and in LXX representing the Heb. prep. אַחַר (Bl., § 40, 8; Thackeray, Gr., 46 f.), but also prob. general in vernacular (M, Pr., 99), as prep. with genitive;
__(a) of time, after:
Refs Mat.3:11, Mrk.1:7 Jhn.1:15, 27 1:30
;
__(b) of place, behind, after:
Refs Mat.4:19 10:38 16:23-24, Mrk.1:17, 20 8:33-34, Luk.9:33 14:27 19:14 21:8
, 2Pe 2;10,
Refs Ju 7, Rev.1:10 12:15
; in constr. praegn. (see Swete on Re, l.with),
Refs Jhn.12:19, Act.5:17 20:30, 1Ti.5:15, Rev.13:3
.†
(AS)
Thayer:
1) back, behind, after, afterwards
1a) of place: things that are behind
1b) of time: after

ὄπίσω
opisō
op-is'-o
From the same as G3693 with enclitic of direction; to the back, that is, aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)

KJV Usage: after, back (-ward), (+ get) behind, + follow.


View how G3694 ὀπίσω is used in the Bible

First 30 of 36 occurrences of G3694 ὀπίσω

Matthew 3:11 after
Matthew 4:19 after
Matthew 10:38 after
Matthew 16:23 behind
Matthew 16:24 after
Matthew 24:18 back
Mark 1:7 after
Mark 1:17 after
Mark 1:20 after
Mark 8:33 behind
Mark 8:34 after
Mark 13:16 back
Luke 4:8 behind
Luke 7:38 behind
Luke 9:23 after
Luke 9:62 back,
Luke 14:27 after
Luke 17:31 back.
Luke 19:14 after
Luke 21:8 after
John 1:15 after
John 1:27 after
John 1:30 After
John 6:66 back,
John 12:19 after
John 18:6 backward,
John 20:14 around,
Acts 5:37 after
Acts 20:30 after
Philippians 3:13 which are behind,

Distinct usage

23 after
5 behind
2 back
2 back,
1 back.
1 backward,
1 around,
1 which are behind,

Corresponding Hebrew Words

opiso H268 achor
opiso H309 achar
opiso H310 achare
opiso H310 achare khen
opiso H410 el
opiso * H854 meet
opiso H1334 batar
opiso H5973 im
opiso H6040 liphene
opiso H8478 tachat

Related words

G3694 ὀπίσω

G3796 ὀψέ
ὀψέ
opse
op-seh'
From the same as G3694 (through the idea of backwardness); (adverbially) late in the day; by extension after the close of the day

KJV Usage: (at) even, in the end.


G3693 ὄπισθεν

ὄπισθεν
opisthen
op'-is-then
From ὄπις opis (regard; from G3700) with enclitic of source; from the rear (as a secure aspect), that is, at the back (adverb and preposition of palce or time)

KJV Usage: after, backside, behind.