Genesis 31 ¶ Cependant, Jacob entendit les fils de Laban se dire entre eux. Jacob a pris tous les biens de notre père; c’est des biens de notre père qu’il s’est fait cette gloire où nous le voyons.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹ ¶ Cependant, Jacob entendit les fils de Laban se dire entre eux. Jacob a pris tous les biens de notre père; c’est des biens de notre père qu’il s’est fait cette gloire où nous le voyons. ² Et Jacob regarda la face de Laban, et il vit qu’elle n’était pas pour lui comme la veille et l’avant-veille. ³ Le Seigneur lui-même dit à Jacob: Retourne au pays de ton père, dans ta famille; je serai avec toi. ⁴ Aussitôt, Jacob envoya chercher Lia et Rachel dans la plaine où étaient les troupeaux, ⁵ Et il leur dit: Je vois que la face de votre père n’est pour moi ni comme hier, ni comme le jour précédent; cependant le Dieu de mon père a été avec moi. ⁶ Vous savez vous-mêmes que j’ai servi votre père de toutes mes forces. ⁷ Néanmoins, il m’a trompé, et pendant dix portées d’agneaux, il a changé ma récompense, mais Dieu ne lui a pas permis de me faire tort. ⁸ S’il disait: Les bigarrés seront ta récompense, toutes les brebis produisaient des rejetons bigarrés, s’il disait, au contraire; Les blancs seront ton salaire, toutes les brebis produisaient des rejetons blancs. ⁹ Le Seigneur a enlevé ainsi tout le bétail de votre père, pour me le donner. ¹⁰ Voici ce qui est arrivé: Lorsque les mères concevaient, j’eus pendant mon sommeil une vision; je vis que les béliers et les boucs couvrant les brebis et les chèvres étaient blancs-mêlés, bigarrés et cendrés. ¹¹ Et, pendant mon sommeil, l’ange du Seigneur m’a dit: Jacob; et j’ai répondu: Qu’y a-t-il? ¹² L’ange m’a dit: Lève les yeux, vois les boucs et les béliers couvrant les chèvres et les brebis; ils sont blancs-mêlés, bigarrés et cendrés. J’ai vu tout ce que te fait Laban. ¹³ Je suis le Dieu qui t’apparus en la demeure de Dieu, où tu as oint pour moi une colonne, et où tu m’as fait un vœu. Maintenant donc, lève-toi et pars de cette terre; retourne au pays où tu es né, et je serai avec toi. ¹⁴ Rachel et Lia lui diront: Est-ce que nous avons encore une part ou un héritage en la maison de notre père? ¹⁵ Ne nous a-t-il pas traitées en étrangères? Il nous a vendues, et il a dévoré avec avidité l’argent qu’il avait retiré de nous. ¹⁶ Que toute la richesse, toute la gloire que Dieu a enlevées à notre père, soient à nous et à nos enfants; maintenant donc fais tout ce que Dieu t’a dit. ¹⁷ ¶ Et Jacob, s’étant levé, prit sur des chamelles, ses femmes et ses enfants. ¹⁸ Il emmena tout ce qui lui appartenait, tant ce qu’il avait acquis en Mésopotamie, que ce qui lui était propre, pour retourner auprès de son père Isaac, en la terre de Chanaan. ¹⁹ Cependant, Laban était allé tondre ses brebis, et Rachel déroba les idoles de son père. ²⁰ Jacob se cacha de Laban le Syrien, ne lui faisant point savoir qu’il s’enfuyait. ²¹ Il s’en alla rapidement avec ce qui lui appartenait, traversa l’Euphrate, et hâta sa marche vers la montagne de Galaad. ²² ²³ ²⁴ ²⁵ ¶ ²⁶ ²⁷ ²⁸ ²⁹ ³⁰ ³¹ ³² ³³ ³⁴ ³⁵ ³⁶ ¶ ³⁷ ³⁸ ³⁹ ⁴⁰ ⁴¹ ⁴² ⁴³ ¶ ⁴⁴ ⁴⁵ ⁴⁶ ⁴⁷ ⁴⁸ ⁴⁹ ⁵⁰ ⁵¹ ⁵² ⁵³ ⁵⁴ ⁵⁵