Malachi 2:1-8 ועתה And now, אליכם for המצוה commandment הזאת this הכהנים׃ O ye priests,

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

1 H6258 ועתה And now, H413 אליכם for H4687 המצוה commandment H2063 הזאת this H3548 הכהנים׃ O ye priests,

2 H518 אם If H3808 לא ye will not H8085 תשׁמעו hear, H518 ואם and if H3808 לא ye will not H7760 תשׂימו lay H5921 על to H3820 לב heart, H5414 לתת to give H3519 כבוד glory H8034 לשׁמי unto my name, H559 אמר saith H3068 יהוה the LORD H6635 צבאות of hosts, H7971 ושׁלחתי I will even send H853 בכם את H3994 המארה a curse H779 וארותי upon you, and I will curse H853 את H1293 ברכותיכם your blessings: H1571 וגם yea, H779 ארותיה I have cursed H3588 כי them already, because H369 אינכם ye do not H7760 שׂמים lay H5921 על to H3820 לב׃ heart.

3 H2005 הנני H1605 גער I will corrupt H853 לכם את H2233 הזרע your seed, H2219 וזריתי and spread H6569 פרשׁ dung H5921 על upon H6440 פניכם your faces, H6569 פרשׁ the dung H2282 חגיכם of your solemn feasts; H5375 ונשׂא H853 אתכם H413 אליו׃ with

4 H3045 וידעתם And ye shall know H3588 כי that H7971 שׁלחתי I have sent H413 אליכם unto H853 את H4687 המצוה commandment H2063 הזאת this H1961 להיות might be H1285 בריתי you, that my covenant H854 את with H3878 לוי Levi, H559 אמר saith H3068 יהוה the LORD H6635 צבאות׃ of hosts.

5 H1285 בריתי My covenant H1961 היתה was H854 אתו with H2416 החיים him of life H7965 והשׁלום and peace; H5414 ואתנם and I gave H4172 לו מורא them to him the fear H3372 וייראני wherewith he feared H6440 ומפני before H8034 שׁמי my name. H2865 נחת me, and was afraid H1931 הוא׃

6 H8451 תורת The law H571 אמת of truth H1961 היתה was H6310 בפיהו in his mouth, H5766 ועולה and iniquity H3808 לא was not H4672 נמצא found H8193 בשׂפתיו in his lips: H7965 בשׁלום me in peace H4334 ובמישׁור and equity, H1980 הלך he walked H854 אתי with H7227 ורבים and did turn many away H7725 השׁיב and did turn many away H5771 מעון׃ from iniquity.

7 H3588 כי For H8193 שׂפתי lips H3548 כהן the priest's H8104 ישׁמרו should keep H1847 דעת knowledge, H8451 ותורה the law H1245 יבקשׁו and they should seek H6310 מפיהו at his mouth: H3588 כי for H4397 מלאך the messenger H3068 יהוה of the LORD H6635 צבאות of hosts. H1931 הוא׃ he

8 H859 ואתם But ye H5493 סרתם are departed H4480 מן out of H1870 הדרך the way; H3782 הכשׁלתם ye have caused many to stumble H7227 רבים ye have caused many to stumble H8451 בתורה at the law; H7843 שׁחתם ye have corrupted H1285 ברית the covenant H3878 הלוי of Levi, H559 אמר saith H3068 יהוה the LORD H6635 צבאות׃ of hosts.