1 Corinthians 13 Wenn ich mit Menschen – und mit Engelzungen redete , und hätte der Liebe nicht , so wäre ich ein tönend Erz oder eine klingende Schelle .

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

1 G1437 Wenn G444 ich mit Menschen G2532 – und G32 G1100 mit Engelzungen G2980 redete G1161 , und G2192 hätte G26 der Liebe G3361 nicht G1096 , so wäre G2278 ich ein tönend G5475 Erz G2228 oder G214 eine klingende G2950 Schelle .

2 G2532 Und G1437 wenn G4394 ich weissagen G2192 könnte G2532 und G1492 wüßte G3956 alle G3466 Geheimnisse G2532 und G3956 alle G1108 Erkenntnis G2532 G1437 und G2192 hätte G3956 allen G4102 Glauben G5620 , also G3179 daß G3735 ich Berge G3179 versetzte G1161 , und G2192 hätte G26 der Liebe G3361 nicht G1510 , so wäre G3762 ich nichts .

3 G2532 Und G1437 wenn G5595 ich G3956 alle G3450 meine G5224 Habe G5595 den Armen gäbe G2532 G1437 und G3860 ließe G3450 meinen G4983 Leib G2443 G2545 brennen G1161 , und G2192 hätte G26 der Liebe G3361 nicht G5623 , so wäre G3762 mir’s nichts G5623 nütze .

4 G26 Die Liebe G3114 ist langmütig G5541 und freundlich G26 , die Liebe G2206 eifert G3756 nicht G26 , die Liebe G4068 treibt G3756 nicht G4068 Mutwillen G5448 , sie blähet G3756 sich nicht,

5 G807 sie stellet G3756 sich nicht G807 ungebärdig G2212 , sie suchet G3756 nicht G1438 das Ihre G3947 , sie läßt G3756 sich nicht G3947 erbittern G3049 , sie G2556 rechnet das Böse G3756 nicht G3049 zu,

6 G5463 sie freuet G3756 sich nicht G1909 der G93 Ungerechtigkeit G4796 , sie freuet G1161 sich aber G225 der Wahrheit;

7 G4722 sie verträgt G3956 alles G4100 , sie glaubet G3956 alles G1679 , sie hoffet G3956 alles G5278 , sie duldet G3956 alles .

8 G26 Die Liebe G1601 höret G3763 nimmer G1601 auf G1161 , G1535 so G4394 doch die Weissagungen G2673 aufhören G1535 werden und die G1100 Sprachen G3973 aufhören G1535 werden und die G1108 Erkenntnis G2673 aufhören wird.

9 G1063 Denn G1097 unser Wissen G1537 ist G3313 Stückwerk G2532 , und G4395 unser Weissagen G1537 ist G3313 Stückwerk .

10 G3752 Wenn G1161 aber G2064 kommen G5046 wird das Vollkommene G5119 , so G1537 wird das G3313 Stückwerk G2673 aufhören .

11 G3753 Da G2252 ich G3516 ein Kind G2252 war G2980 , da redete G5613 ich wie G3516 ein Kind G5426 und war klug G5613 wie G3516 ein Kind G3516 G5613 und hatte kindische G3049 Anschläge G1161 ; G3753 da G1096 ich G435 aber ein Mann G1096 ward G2673 , tat ich ab G3516 , was kindisch war.

12 G1063 Wir G991 sehen G737 jetzt G1223 durch G2072 einen Spiegel G1722 in einem dunkeln G135 Wort G5119 ; dann G1161 aber G4383 von Angesicht G4314 zu G4383 Angesicht G737 . Jetzt G1097 erkenne G3313 G1537 ich’s stückweise G5119 ; dann G1161 aber G1921 werde ich erkennen G2531 G2532 , gleichwie G1921 ich erkannt bin.

13 G3570 Nun G1161 aber G3306 bleibt G4102 Glaube G1680 , Hoffnung G26 , Liebe G5023 , diese G5140 drei G1161 ; aber G26 die Liebe G3187 ist die größte G5130 unter ihnen .