1 Kings 20:33-42 Ces hommes tirèrent de là un bon augure, et ils se hâtèrent de le prendre au mot et de dire : Ben-Hadad est ton frère ! Et il dit : Allez , amenez -le. Ben-Hadad vint vers lui, et Achab le fit monter sur son char.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H582 Ces hommes H5172 tirèrent H8762 H4116 de là un bon augure, et ils se hâtèrent H8762 H2480 de le prendre H8686 H559 au mot et de dire H8799 H1130 : Ben-Hadad H251 est ton frère H559 ! Et il dit H8799 H935 : Allez H8798 H3947 , amenez H8798 H1130 -le. Ben-Hadad H3318 vint H8799 H5927 vers lui, et Achab le fit monter H8686 H4818 sur son char.

34 H559 Ben-Hadad lui dit H8799 H7725 : Je te rendrai H8686 H5892 les villes H1 que mon père H3947 a prises H8804 H1 à ton père H7760 ; et tu établiras H8799 H2351 pour toi des rues H1834 à Damas H1 , comme mon père H7760 en avait établi H8804 H8111 à Samarie H7971 . Et moi, reprit Achab, je te laisserai aller H8762 H1285 , en faisant une alliance H3772 . Il fit H8799 H1285 alliance H7971 avec lui, et le laissa aller H8762 .

35 H259 L’un H376 H1121 des fils H5030 des prophètes H559 dit H8804 H7453 à son compagnon H1697 , d’après l’ordre H3068 de l’Eternel H5221 : Frappe H8685 H376 -moi, je te prie ! Mais cet homme H3985 refusa H8762 H5221 de le frapper H8687 .

36 H559 Alors il lui dit H8799 H8085 : Parce que tu n’as pas obéi H8804 H6963 à la voix H3068 de l’Eternel H1980 , voici, quand tu m’auras quitté H8802 H738 , le lion H5221 te frappera H8689 H681 . Et quand il l H3212 ’eut quitté H8799 H738 , le lion H4672 le rencontra H8799 H5221 et le frappa H8686 .

37 H4672 Il trouva H8799 H312 un autre H376 homme H559 , et il dit H8799 H5221 : Frappe H8685 H376 -moi, je te prie ! Cet homme H5221 le frappa H8686 H6481 et le blessa H8800 H5221 H8687 .

38 H5030 Le prophète H3212 alla H8799 H5975 se placer H8799 H1870 sur le chemin H4428 du roi H2664 , et il se déguisa H8691 H666 avec un bandeau H5869 sur les yeux.

39 H4428 Lorsque le roi H5674 passa H8802 H6817 , il cria H8804 H4428 vers lui H559 , et dit H8799 H5650 : Ton serviteur H3318 était H8804 H7130 au milieu H4421 du combat H376 ; et voici, un homme H5493 s’approche H8804 H935 et m’amène H8686 H376 un homme H559 , en disant H8799 H8104 : Garde H8798 H376 cet homme H6485 ; s’il vient H8736 H6485 à manquer H8735 H5315 , ta vie H5315 répondra de sa vie H8254 , ou tu paieras H8799 H3603 un talent H3701 d’argent !

40 H5650 Et pendant que ton serviteur H6213 agissait H8802 H369 çà et là, l’homme a disparu H4428 . Le roi H3478 d’Israël H559 lui dit H8799 H4941 : C’est là ton jugement H2782 ; tu l’as prononcé H8804 toi-même.

41 H4116 Aussitôt H8762 H5493 le prophète ôta H8686 H666 le bandeau H5869 de dessus ses yeux H4428 , et le roi H3478 d’Israël H5234 le reconnut H8686 H5030 pour l’un des prophètes.

42 H559 Il dit H8799 H559 alors au roi : Ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H7971 : Parce que tu as laissé échapper H8765 H3027 de tes mains H376 l’homme H2764 que j’avais dévoué par interdit H5315 , ta vie H5315 répondra de sa vie H5971 , et ton peuple H5971 de son peuple.