Jeremiah 31:10-14 ¶ Nations , écoutez la parole de l’Eternel , Et publiez -la dans les îles lointaines ! Dites : Celui qui a dispersé Israël le rassemblera , Et il le gardera comme le berger garde son troupeau.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1471 ¶ Nations H8085 , écoutez H8798 H1697 la parole H3068 de l’Eternel H5046 , Et publiez H8685 H339 -la dans les îles H4801 lointaines H559 ! Dites H8798 H2219 : Celui qui a dispersé H8764 H3478 Israël H6908 le rassemblera H8762 H8104 , Et il le gardera H8804 H7462 comme le berger H8802 H5739 garde son troupeau.

11 H3068 Car l’Eternel H6299 rachète H8804 H3290 Jacob H1350 , Il le délivre H8804 H3027 de la main H2389 d’un plus fort que lui.

12 H935 Ils viendront H8804 H7442 , et pousseront des cris de joie H8765 H4791 sur les hauteurs H6726 de Sion H5102 ; Ils accourront H8804 H2898 vers les biens H3068 de l’Eternel H1715 , Le blé H8492 , le moût H3323 , l’huile H1121 , Les brebis H6629 H1241 et les bœufs H5315 ; Leur âme H1588 sera comme un jardin H7302 arrosé H3254 , Et ils ne seront plus H8686 H1669 dans la souffrance H8800 .

13 H1330 Alors les jeunes filles H8055 se réjouiront H8799 H4234 à la danse H970 , Les jeunes hommes H2205 et les vieillards H3162 se réjouiront aussi H2015 ; Je changerai H8804 H60 leur deuil H8342 en allégresse H5162 , et je les consolerai H8765 H8055 ; Je leur donnerai de la joie H8765 H3015 après leurs chagrins.

14 H7301 Je rassasierai H8765 H1880 de graisse H5315 l’âme H3548 des sacrificateurs H5971 , Et mon peuple H7646 se rassasiera H8799 H2898 de mes biens H5002 , dit H8803 H3068 l’Eternel.