1 Kings 15:11 And Asa did the upright thing before the lord as David his father.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2532 And G4160 Asa did G* G3588 the G2112.3 upright thing G1799 before G2962 the lord G5613 as G* David G3588 G3962 his father. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

11 G2532 και G4160 εποίησεν Ασά G* G3588 το G2112.3 ευθές G1799 ενώπιον G2962 κυρίου G5613 ως G* Δαυίδ G3588 ο G3962 πατήρ αυτού G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

11 G2532 CONJ και G4160 V-AAI-3S εποιησεν G760 N-PRI ασα G3588 T-ASN το A-ASN ευθες G1799 PREP ενωπιον G2962 N-GSM κυριου G3739 CONJ ως N-PRI δαυιδ G3588 T-NSM ο G3962 N-NSM πατηρ G846 D-GSM αυτου

HOT⁽ⁱ⁾ ¹¹ ויעשׂ אסא הישׁר בעיני יהוה כדוד אביו׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

11 H6213 ויעשׂ did H609 אסא And Asa H3477 הישׁר right H5869 בעיני in the eyes H3068 יהוה of the LORD, H1732 כדוד as David H1 אביו׃ his father.

new⁽ⁱ⁾

11 H609 And Asa H6213 [H8799] did H3477 that which was right H5869 in the eyes H3068 of the LORD, H1732 as did David H1 his father.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹¹ et fecit Asa rectum ante conspectum Domini sicut David pater eius

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹¹ Et fecit Asa rectum ante conspectum Domini, sicut David pater ejus:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa dide riytfulnesse in the siyt of the Lord, as Dauid, his fadir, dide;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa dyd that which was righte in the sighte of the LORDE, as dyd his father Dauid.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did that seemed right in the eyes of the LORD, like David his father.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa dyd that semed ryght in the eyes of the Lorde, lyke Dauid hys father.

Great⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa dyd that semed ryght in the eyes of the Lorde, as dyd Dauid his father.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did right in the eyes of the Lord, as did Dauid his father.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did [that seemed] ryght in the eyes of the Lorde, as did Dauid his father

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did that which was right in the sight of the Lord, as did David, his father:

KJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did that which was right in the eyes of the LORD, as did David his father.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did that which was right in the eyes of the LORD, as did David his father.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H609 And Asa H6213 did [H8799] H3477 that which was right H5869 in the eyes H3068 of the LORD H1732 , as did David H1 his father.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did what was right in the sight of the Lord, like his father David.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did that which was right in the eyes of the LORD, as did David his father.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H609 And Asa H6213 [H8799] did H3477 that which was right H5869 in the eyes H3068 of the LORD H1732 , as did David H1 his father.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did that which was right in the sight of the Lord, as David his father.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹¹ Καὶ ἐποίησεν Ἀσὰ τὸ εὐθὲς ἐνώπιον Κυρίου, ὡς Δαυὶδ ὁ πατὴρ αὐτοῦ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Assa did what is right in the eyes of the Lord, like David his father.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa doth that which is right in the eyes of Jehovah, like David his father,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa will do the straight in the eyes of Jehovah, as David his father.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did what was right in the sight of Jehovah, as David his father.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did that which was right in the eyes of the LORD, as did David his father.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did that which was right in the eyes of Jehovah, as did David his father.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H609 And Asa H6213 did H3477 that which was right H5869 in the eyes H3068 of Jehovah, H1732 as did David H1 his father.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did that which was right in the eyes of the LORD, as did David his father.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did that which was right in the eyes of Yahweh,––like David his father;

CLV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa does that which [is] right in the eyes of Yahweh, like David his father,

BBE⁽ⁱ⁾ ¹¹ Asa did what was right in the eyes of the Lord, as David his father did.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did what was right in the eyes of Jehovah, as David his father did.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did that which was right in the eyes of Jehovah, like his father David.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa works straight in the eyes of Yah Veh as David his father:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did that which was right in the eyes of LORD as David his father did.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ Asa did that which was right in Yahweh’s eyes, as David his father did.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H609 Asa H6213 did H3477 that which was right H5869 in the eyes H3068 of Yahweh, H1732 as did David H1 his father.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ Asa did that which was right in the eyes of the LORD, as did David his father.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did that which was right in the eyes of the LORD, as did David his father.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H609 And Asa H6213 did H3477 that which was right H5869 in the eyes H3068 of the LORD, H1732 as did David H1 his father.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did that which was right in the eyes of the LORD, as did David his father.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did that which was right in the eyes of the LORD, as did David his father.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did that which was right in the eyes of the LORD, as did David his father.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H609 And Asa H6213 did H3477 that which was right H5869 in the eyes H3068 of the Lord, H1732 as did David H1 his father.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did that which was right in the eyes of the LORD, as did David his father.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did that which was right in the sight of the Lord, as David his father.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did that which was right in the sight of the Lord, as David his father.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ Asa did what was right in the eyes of Jehovah, as David his father did.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Asa practiced what the LORD considered to be right, just like his ancestor David.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ Asa did right in the eyes of Yahweh, like David his ancestor.*

BSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did what was right in the eyes of the LORD, as his father David had done.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did what was right in the eyes of the LORD, as his father David had done.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹¹ And Asa did what was right in the eyes of Jehovah as David his father did.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹¹ Asa did what was right in the eyes of the LORD, as David his father did.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹¹ Und Assa tat, das dem HERRN wohlgefiel, wie sein Vater David.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H6213 Und Assa tat H3068 , das dem HErrn H5869 wohlgefiel, wie sein H1 Vater H1732 David .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹¹ Und Asa tat was dem HERRN wohl gefiel, wie sein Vater David,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H609 Und Asa H6213 tat H3068 was dem HERRN H3477 wohl H5869 gefiel H1 , wie sein Vater H1732 David,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹¹ Und Asa tat, was recht war in den Augen Jehovas, wie sein Vater David.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹¹ Und Asa tat, was recht war in den Augen Jahwes, wie sein Vater David.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H609 Und Asa H6213 tat H3477 , was recht H5869 war in den Augen H3068 Jehovas H1 , wie sein Vater H1732 David .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹¹ En Asa deed wat recht was in de ogen des HEEREN, gelijk zijn vader David.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H609 En Asa H6213 H8799 deed H3477 wat recht H5869 was in de ogen H3068 des HEEREN H1 , gelijk zijn vader H1732 David.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹¹ Et Asa fit ce qui était droit devant le Seigneur, comme son père David.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹¹ Et Asa fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, comme David, son père;

Martin⁽ⁱ⁾ ¹¹ Et Asa fit ce qui est droit devant l'Eternel, comme David son père.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹¹ Asa fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, comme David, son père.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H609 Asa H6213 fit H8799 H3477 ce qui est droit H5869 aux yeux H3068 de l’Eternel H1732 , comme David H1 , son père.

SE⁽ⁱ⁾ ¹¹ Y Asa hizo lo recto ante los ojos del SEÑOR, como David su padre.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹¹ Y Asa hizo lo recto ante los ojos de Jehová, como David su padre.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹¹ Y Asa hizo lo recto ante los ojos del SEÑOR, como David su padre.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Asa bëri atë që është e drejtë në sytë e Zotit, ashtu si i ati Davidi.

RST⁽ⁱ⁾ ¹¹ Аса делал угодное пред очами Господа, как Давид, отец его.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹¹ وعمل آسا ما هو مستقيم في عيني الرب كداود ابيه.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Аса върши това, което беше право пред ГОСПОДА, както баща му Давид.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Asa je činio što je pravo u očima Jahvinim, kao i njegov praotac David.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹¹ I činil Aza, což dobrého bylo před Hospodinem, jako David otec jeho.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹¹ Og Asa gjorde det, som ret var for HERRENS Øjne, som David hans Fader.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹¹ 亞撒效法他祖大衛行耶和華眼中看為正的事，

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H609 亞撒 H6213 效法 H1 他祖 H1732 大衛 H3068 行耶和華 H5869 眼中 H3477 看為正的事，

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹¹ 亚撒效法他祖大卫行耶和华眼中看为正的事，

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H609 亚撒 H6213 效法 H1 他祖 H1732 大卫 H3068 行耶和华 H5869 眼中 H3477 看为正的事，

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹¹ Kaj Asa agadis, kiel placxas al la Eternulo, kiel lia patro David.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ja Asa teki kelvollisesti Herran edessä, niinkuin David hänen isänsä,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ja Aasa teki sitä, mikä oli oikein Herran silmissä, niinkuin hänen isänsä Daavid,

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Asa te fè sa ki dwat devan Seyè a, tankou David, zansèt li.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹¹ És Asa azt cselekedé, a mi kedves volt az Úr szemei elõtt, mint Dávid, az õ atyja.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seperti Daud, nenek moyangnya, Asa menyenangkan hati TUHAN.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ed Asa fece ciò che piace al Signore, come Davide, suo padre;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹¹ Asa fece ciò ch’è giusto agli occhi dell’Eterno, come avea fatto Davide suo padre,

Korean⁽ⁱ⁾ ¹¹ 아사가 그 조상 다윗같이 여호와 보시기에 정직하게 행하여

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Asa darė tai, kas teisinga Viešpaties akyse, kaip jo tėvas Dovydas.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹¹ I czynił Aza, co dobrego było w oczach Pańskich, jako Dawid ojciec jego.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹¹ Asa fez o que era recto aos olhos do Senhor, como David, seu pai.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Asa gjorde hvad rett var i Herrens øine, likesom hans far David hadde gjort.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Asa a făcut ce este plăcut înaintea Domnului, ca tatăl său David.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹¹ І робив Аса добре в Господніх очах, як батько його Давид.