2 Chronicles 20:13 And all Judah stood before the lord, and their children, and their wives, and their sons.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G2532 And G3956 all G* Judah G2476 stood G1725 before G2962 the lord, G2532 and G3588 G3813 their children, G1473 G2532 and G3588 G1135 their wives, G1473 G2532 and G3588 G5207 their sons. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

13 G2532 και G3956 πας G* Ιούδας G2476 ειστήκει G1725 έναντι G2962 κυρίου G2532 και G3588 τα G3813 παιδία αυτών G1473 G2532 και G3588 αι G1135 γυναίκες αυτών G1473 G2532 και G3588 οι G5207 υιοί αυτών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

13 G2532 CONJ και G3956 A-NSM πας G2455 N-NSM ιουδας G2476 V-RAPNS εστηκως G1725 PREP εναντι G2962 N-GSM κυριου G2532 CONJ και G3588 T-NPN τα N-NPN παιδια G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και G3588 T-NPF αι G1135 N-NPF γυναικες

HOT⁽ⁱ⁾ ¹³ וכל יהודה עמדים לפני יהוה גם טפם נשׁיהם ובניהם׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

13 H3605 וכל And all H3063 יהודה Judah H5975 עמדים stood H6440 לפני before H3068 יהוה the LORD, H1571 גם with H2945 טפם their little ones, H802 נשׁיהם their wives, H1121 ובניהם׃ and their children.

new⁽ⁱ⁾

13 H3063 And all Judah H5975 [H8802] stood H6440 at the face of H3068 the LORD, H1571 with H2945 their little ones, H802 their wives, H1121 and their sons.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹³ omnis vero Iuda stabat coram Domino cum parvulis et uxoribus et liberis suis

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹³ Omnis vero Juda stabat coram Domino cum parvulis, et uxoribus, et liberis suis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹³ Sotheli al Juda stood bifor the Lord, with her litle children and wyues and fre children.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Iuda stode before the LORDE, with their children, wyues and sonnes.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹³ And as all Judah stood before the LORD with their young ones, their wives and their children:

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹³ And as all Iuda stode before the lorde wt their younge ones, their wyues and their children,

Great⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Iuda stode before the Lorde wt their yongeones, theyr wyues & theyr chyldren:

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Iudah stoode before the Lord with their yong ones, their wiues, and their children.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Iuda stoode before the Lorde, with their young ones, their wiues, and their children

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Juda stood before the Lord with their little ones, and their wives, and their children.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3063 And all Judah H5975 stood [H8802] H6440 before H3068 the LORD H1571 , with H2945 their little ones H802 , their wives H1121 , and their children.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹³ And while all the chiefs of Juda were standing before the Lord, with their wives and children;

Webster⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3063 And all Judah H5975 [H8802] stood H6440 before H3068 the LORD H1571 , with H2945 their little ones H802 , their wives H1121 , and their children.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Juda was standing before the Lord, and their children, and their wives.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹³ Καὶ πᾶς Ἰούδας ἑστηκὼς ἔναντι Κυρίου, καὶ τὰ παιδία αὐτῶν, καὶ αἱ γυναῖκες αὐτῶν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah were standing before the Lord, also their little ones, their wives, and their sons.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah are standing before Jehovah, also their infants, their wives, and their sons.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah standing before Jehovah, also their little ones, their wives and their sons.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah stood before Jehovah, with their little ones, their wives, and their sons.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah stood before Jehovah, with their little ones, their wives, and their children.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3063 And all Judah H5975 stood H6440 before H3068 Jehovah, H1571 with H2945 their little ones, H802 their wives, H1121 and their children.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹³ And, all Judah, were standing before Yahweh,––also their little ones, their wives and their children.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah are standing before Yahweh, also their infants, their wives, and their sons.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah were waiting before the Lord, with their little ones, their wives, and their children.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah stood before Jehovah with their little ones, their wives, and their sons.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah was standing before Jehovah, and their infants and their wives and their sons.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Yah Hudah stands at the face of Yah Veh, with their toddlers, their women and their sons:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah stood before LORD, with their little ones, their wives, and their sons.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹³ All Judah stood before Yahweh, with their little ones, their wives, and their children.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3063 All Judah H5975 stood H6440 before H3068 Yahweh, H1571 with H2945 their little ones, H802 their wives, H1121 and their children.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹³ All Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3605 And all H3063 Judah H5975 stood H6440 before H3068 the LORD, H2945 with their little H802 ones, their wives, H1121 and their children.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3063 And all Judah H5975 stood H6440 before H3068 the Lord, H1571 with H2945 their little ones, H802 their wives, H1121 and their sons.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah was standing before the Lord, and their children, and their wives.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Juda was standing before the Lord, and their children, and their wives.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹³ All the people from Judah, their infants, wives, and children were standing in front of Jehovah.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹³ All of Judah was standing in the LORD’s presence, along with their little babies, their wives, and their children.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah was standing before Yahweh, and also their little children, their wives, and their children.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹³ Meanwhile all the men of Judah, with their wives and children and little ones, were standing before the LORD.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹³ Meanwhile all the men of Judah, with their wives and children and little ones, were standing before the LORD.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹³ And all Judah stood before Jehovah, with their little ones, their wives and their sons.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹³ All the people from Judah, their infants, wives, and children were standing in front of the LORD.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹³ Und das ganze Juda stund vor dem HERRN mit ihren Kindern, Weibern und Söhnen.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H5975 Und H3063 das ganze Juda H6440 stund vor H3068 dem HErrn H2945 mit ihren Kindern H802 , Weibern H1121 und Söhnen .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹³ Und das ganze Juda stand vor dem HERRN mit ihren Kindern, Weibern und Söhnen.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3063 Und das ganze Juda H5975 stand H6440 vor H3068 dem HERRN H1571 mit H2945 ihren Kindern H802 , Weibern H1121 und Söhnen .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹³ Und ganz Juda stand vor Jehova, samt ihren Kindlein, ihren Weibern und ihren Söhnen.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹³ Und ganz Juda stand vor Jahwe, samt ihren Kindlein, ihren Weibern und ihren Söhnen.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3063 Und ganz Juda H5975 stand H6440 vor H3068 Jehova H802 , samt ihren Kindlein, ihren Weibern H1121 und ihren Söhnen .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹³ En gans Juda stond voor het aangezicht des HEEREN, ook hun kinderkens, hun vrouwen en hun zonen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3605 En gans H3063 Juda H5975 H8802 stond H6440 voor het aangezicht H3068 des HEEREN H1571 , ook H2945 hun kinderkens H802 , hun vrouwen H1121 en hun zonen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹³ Or, tout Juda était là devant le Seigneur, avec leurs enfants et leurs femmes.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹³ Et tout Juda se tenait devant l'Éternel, avec leurs petits enfants, leurs femmes et leurs fils.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹³ Et tous ceux de Juda se tenaient debout devant l'Eternel, avec leurs familles, leurs femmes, et leurs enfants.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹³ Tout Juda se tenait debout devant l'Eternel, avec leurs petits enfants, leurs femmes et leurs fils.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3063 Tout Juda H5975 se tenait H8802 H6440 debout devant H3068 l’Eternel H1571 , avec H2945 leurs petits enfants H802 , leurs femmes H1121 et leurs fils.

SE⁽ⁱ⁾ ¹³ Y todo Judá estaba en pie delante del SEÑOR, con sus niños, y sus mujeres, y sus hijos.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹³ Y todo Judá estaba en pie delante de Jehová, con sus niños, y sus mujeres, y sus hijos.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹³ Y todo Judá estaba en pie delante del SEÑOR, con sus niños, y sus mujeres, y sus hijos.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹³ Tani tërë burrat e Judës, me fëmijët, bashkëshortet dhe bijtë e tyre, rrinin më këmbë përpara Zotit.

RST⁽ⁱ⁾ ¹³ И все Иудеи стояли пред лицем Господним, и малые дети их, жены их и сыновья их.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹³ وكان كل يهوذا واقفين امام الرب مع اطفالهم ونسائهم وبنيهم

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹³ А целият Юда стоеше пред ГОСПОДА с челядите си, жените си и синовете си.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹³ Svi su Judejci stajali pred Jahvom, s malom djecom, sa ženama i sinovima.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹³ Všecken také lid Judský stáli před Hospodinem, též i dítky jich, ženy i synové jejich.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹³ Og al Juda stod for HERRENS Ansigt ogsaa deres smaa Børn, deres Hustruer og deres Sønner.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹³ 猶大眾人和他們的嬰孩、妻子、兒女都站在耶和華面前。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3063 猶大眾人 H1571 和 H2945 他們的嬰孩 H802 、妻子 H1121 、兒女 H5975 都站在 H3068 耶和華 H6440 面前。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹³ 犹大众人和他们的婴孩、妻子、儿女都站在耶和华面前。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H3063 犹大众人 H1571 和 H2945 他们的婴孩 H802 、妻子 H1121 、儿女 H5975 都站在 H3068 耶和华 H6440 面前。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹³ Kaj cxiuj Judoj staris antaux la Eternulo, ankaux iliaj infanoj, edzinoj, kaj filoj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹³ Ja kaikki Juuda seisoi Herran edessä, lapsinensa, vaimoinensa ja poikinensa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹³ Kaikki Juudan miehet seisoivat siinä Herran edessä pikkulapsineen, vaimoineen ja poikineen.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹³ Tout mesye peyi Jida yo te kanpe la devan kay Seyè a, ansanm ak madanm yo, pitit yo ak pitit pitit yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹³ És a Júdabeliek mindnyájan állanak vala az Úr elõtt, gyermekeikkel, feleségeikkel és fiaikkal egyetemben.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹³ Sementara itu semua orang laki-laki Yehuda bersama dengan istri dan anak-anak mereka berdiri di Rumah TUHAN.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹³ E tutti que’ di Giuda stavano diritti davanti al Signore, insieme co’ lor piccoli fanciulli, con le lor mogli, e co’ lor figliuoli.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹³ E tutto Giuda, perfino i bambini, le mogli, i figliuoli, stavano in piè davanti all’Eterno.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹³ 유다 모든 사람은 그 아내와 자녀와 어린 자로 더불어 여호와 앞에 섰더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹³ Visi Judo gyventojai stovėjo Viešpaties akivaizdoje su kūdikiais, žmonomis ir vaikais.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹³ Wszystek też lud Judzki stał przed Panem, i dziatki ich, żony ich, i synowie ich.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹³ E todo o Judá estava em pé diante do Senhor, como também os seus pequeninos, as suas mulheres, e os seus filhos.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹³ Og hele Juda stod der for Herrens åsyn, endog deres små barn, deres hustruer og deres sønner.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹³ Tot Iuda stătea în picioare înaintea Domnului, cu pruncii, nevestele şi fiii lor.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹³ А всі юдеяни стояли перед Господнім лицем, також діти їхні, жінки їхні та їхні сини.