Exodus 28:13 And you shall make bezels from pure gold.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G2532 And G4160 you shall make G783.1 bezels G1537 from G5553 [²gold G2513 ¹pure].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

13 G2532 και G4160 ποιήσεις G783.1 ασπιδίσκας G1537 εκ G5553 χρυσίου G2513 καθαρού

LXX_WH⁽ⁱ⁾

13 G2532 CONJ και G4160 V-FAI-2S ποιησεις N-APF ασπιδισκας G1537 PREP εκ G5553 N-GSN χρυσιου G2513 A-GSN καθαρου

HOT⁽ⁱ⁾ ¹³ ועשׂית משׁבצת זהב׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

13 H6213 ועשׂית And thou shalt make H4865 משׁבצת ouches H2091 זהב׃ gold;

new⁽ⁱ⁾

13 H6213 [H8804] And thou shalt make H4865 settings H2091 of gold;

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹³ facies et uncinos ex auro

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹³ Facies et uncinos ex auro,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹³ And thou schalt make hookis of gold,

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹³ And thou shalt make hokes off golde

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹³ Thou shalt make hokes of golde also,

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹³ And thou shalt make hooks of gold,

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹³ And thou shalt make hokes of gold

Great⁽ⁱ⁾ ¹³ And thou shalt make hokes of golde

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹³ So thou shalt make bosses of golde,

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹³ And thou shalt make ouches of golde

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹³ Thou shalt make also hooks of gold.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹³ And thou shalt make ouches of gold;

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹³ And thou shalt make ouches of gold;

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H6213 And thou shalt make [H8804] H4865 ouches H2091 of gold;

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹³ Thou shalt also make little shields of pure gold;

Webster⁽ⁱ⁾ ¹³ And thou shalt make ouches of gold;

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H6213 [H8804] And thou shalt make H4865 settings H2091 of gold;

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹³ And thou shalt make circlets of pure gold;

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹³ Καὶ ποιήσεις ἀσπιδίσκας ἐκ χρυσίου καθαροῦ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹³ And thou shalt make casings of gold;

YLT⁽ⁱ⁾ ¹³ `And thou hast made embroidered things of gold,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹³ And make textures of gold.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹³ And thou shalt make enclosures of gold;

ERV⁽ⁱ⁾ ¹³ And thou shalt make ouches of gold:

ASV⁽ⁱ⁾ ¹³ And thou shalt make settings of gold,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H6213 And thou shalt make H4865 settings H2091 of gold,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹³ And thou shalt make settings of gold;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹³ And thou shalt make ouches of gold;

CLV⁽ⁱ⁾ ¹³ You will make the mountings of gold filigree,

BBE⁽ⁱ⁾ ¹³ And you are to make twisted frames of gold;

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹³ And you shall make plaited work of gold,

LITV⁽ⁱ⁾ ¹³ And you shall make plaited work of gold:

ECB⁽ⁱ⁾ ¹³ and work brocades of gold;

ACV⁽ⁱ⁾ ¹³ And thou shall make settings of gold,

WEB⁽ⁱ⁾ ¹³ You shall make settings of gold,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H6213 You shall make H4865 settings H2091 of gold,

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹³ You shall make settings of gold,

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹³ And you shall make ouches of gold;

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H6213 And you shall make H4865 ouches H2091 of gold;

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹³ And you shall make settings of gold;

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹³ And you shall make casings of gold;

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H6213 And you shall make H4865 settings H2091 of gold;

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹³ And thou shalt make the settings of gold

CAB⁽ⁱ⁾ ¹³ And you shall make settings of pure gold.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹³ And you shall make circlets of pure gold;

NSB⁽ⁱ⁾ ¹³ »Make gold settings.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹³ You are to make settings of gold filigree,

LEB⁽ⁱ⁾ ¹³ "And you will make gold filigree settings.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹³ Fashion gold filigree settings

MSB⁽ⁱ⁾ ¹³ Fashion gold filigree settings

MLV⁽ⁱ⁾ ¹³ And you will make settings of gold,

VIN⁽ⁱ⁾ ¹³ "Make gold settings.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹³ Und sollst güldene Spangen machen

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H6213 Und sollst güldene Spangen machen

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹³ Und sollst goldene Fassungen machen

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H6213 Und sollst H2091 goldene H4865 Fassungen H6213 machen

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹³ Und mache Einfassungen von Gold;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹³ Und mache Einfassungen von Gold;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H6213 Und mache H2091 Einfassungen von Gold;

DSV⁽ⁱ⁾ ¹³ Gij zult ook gouden kastjes maken,

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H2091 Gij zult ook gouden H4865 kastjes H6213 H8804 maken,

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹³ Tu feras aussi des boucles en or pur,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹³ Et tu feras des chatons d'or,

Martin⁽ⁱ⁾ ¹³ Tu feras aussi des crampons d'or;

Segond⁽ⁱ⁾ ¹³ Tu feras des montures d'or,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H6213 Tu feras H8804 H4865 des montures H2091 d’or,

SE⁽ⁱ⁾ ¹³ Y harás los engastes de oro,

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹³ Harás pues, engastes de oro,

JBS⁽ⁱ⁾ ¹³ Y harás los engastes de oro,

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹³ Do të bësh gjithashtu rrathë ari

RST⁽ⁱ⁾ ¹³ И сделай гнезда из золота;

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹³ وتصنع طوقين من ذهب.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ¹³ Օղակ ու ճարմանդ կը պատրաստես մաքուր ոսկուց:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹³ И да направиш златни гнезда;

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹³ Načini zlatne okvire

BKR⁽ⁱ⁾ ¹³ Uděláš i haklíky zlaté.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹³ Du skal og gøre Guldfletninger

CUV⁽ⁱ⁾ ¹³ 要用金子做二槽，

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H2091 要用金子 H6213 做 H4865 二槽，

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹³ 要用金子做二槽，

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H2091 要用金子 H6213 做 H4865 二槽，

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹³ Kaj faru kadretojn el oro;

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹³ Ja sinun pitää tekemän kultaiset nastat.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹³ Ja tee kultapalmikoimia

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹³ W'a pran de moso lò pou moute pyè yo sou yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹³ Csinálj annakokáért arany boglárokat,

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹³ Selain kedua bingkai emas itu

Italian⁽ⁱ⁾ ¹³ E fai de’ castoni d’oro.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹³ E farai de’ castoni d’oro,

Korean⁽ⁱ⁾ ¹³ 너는 금으로 테를 만들고

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹³ Padarysi iš aukso taip pat dvi sagtis

PBG⁽ⁱ⁾ ¹³ Uczynisz też haczyki złote.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹³ Farás também engastes de ouro,

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹³ Så skal du gjøre flettverk av gull

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹³ Să faci apoi nişte ferecături de aur,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹³ А гнізда поробиш із золота.