Genesis 35:23 The sons of Leah, the first-born of Jacob, Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

23 G5207 The sons G* of Leah, G4416 the first-born G* of Jacob, G* Reuben, G* Simeon, G* Levi, G* Judah, G* Issachar, G* Zebulun.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

23 G5207 υιοί G* Λείας G4416 πρωτότοκος G* Ιακώβ G* Ρουβήν G* Συμεών G* Λευί G* Ιούδας G* Ισσάχαρ G* Ζαβουλών

LXX_WH⁽ⁱ⁾

23 G5207 N-NPM υιοι N-PRI λειας G4416 A-NSM πρωτοτοκος G2384 N-PRI ιακωβ N-PRI ρουβην G4826 N-PRI συμεων G3017 N-PRI λευι G2455 N-PRI ιουδας N-PRI ισσαχαρ G2194 N-PRI ζαβουλων

HOT⁽ⁱ⁾ ²³ בני לאה בכור יעקב ראובן ושׁמעון ולוי ויהודה וישׂשכר וזבלון׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

23 H1121 בני The sons H3812 לאה of Leah; H1060 בכור firstborn, H3290 יעקב Jacob's H7205 ראובן Reuben, H8095 ושׁמעון and Simeon, H3878 ולוי and Levi, H3063 ויהודה and Judah, H3485 וישׂשכר and Issachar, H2074 וזבלון׃ and Zebulun:

new⁽ⁱ⁾

23 H1121 The sons H3812 of Leah; H7205 Reuben, H3290 Jacob's H1060 firstborn, H8095 and Simeon, H3878 and Levi, H3063 and Judah, H3485 and Issachar, H2074 and Zebulun:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²³ filii Liae primogenitus Ruben et Symeon et Levi et Iudas et Isachar et Zabulon

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²³ Filii Liæ: primogenitus Ruben, et Simeon, et Levi, et Judas, et Issachar, et Zabulon.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²³ the sones of Lia weren, the firste gendrid Ruben, and Symeon, and Leuy, and Judas, and Isachar, and Zabulon;

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²³ The sonnes of Lea. Ruben Iacobs eldest sonne and Simeo Leui Iuda Isachar and Zabulon

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²³ The sonnes of Lea were these: Ruben Iacobs first borne sonne, Simeon, Leui, Iuda, Isachar, & Zabulo.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Lea: Reuben, Jacob's eldest son, and Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulon.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²³ The sonnes of Lea. Ruben Iacobs eldest sonne, and Simeon, Leui, Iuda, Isachar, & Zabulon.

Great⁽ⁱ⁾ ²³ The sonnes of Lea. Ruben Iacobs eldest sonne, and Simeon, Leui, Iuda, Isachar, and Zabulon.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²³ The sonnes of Leah: Reuben Iaakobs eldest sonne, and Simeon, and Leui, and Iudah, and Issachar, and Zebulun.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²³ The sonnes of Lea: Ruben Iacobs first borne sonne, and Simeon, & Leui, and Iuda, and Isachar, and Zabulon

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Lia: Ruben the first born, and Simeon, and Levi, and Juda, and Issachar, and Zabulon.

KJV⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1121 The sons H3812 of Leah H7205 ; Reuben H3290 , Jacob's H1060 firstborn H8095 , and Simeon H3878 , and Levi H3063 , and Judah H3485 , and Issachar H2074 , and Zebulun:

Thomson⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leia, Reuben, Jacob's first born, Symeon, Levi, Judas, Issachar, Zabulon:

Webster⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah; Reuben, Jacob's first-born, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1121 The sons H3812 of Leah H7205 ; Reuben H3290 , Jacob's H1060 firstborn H8095 , and Simeon H3878 , and Levi H3063 , and Judah H3485 , and Issachar H2074 , and Zebulun:

Brenton⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Lea, the first-born of Jacob; Ruben, Symeon, Levi, Judas, Issachar, Zabulon.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²³ Υἱοὶ Λείας, πρωτότοκος Ἰακὼβ, Ῥουβήν, Συμεών, Λευί, Ἰούδας, Ἰσσάχαρ, Ζαβουλών.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah, Jacob’s first-born, Reuben, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.

YLT⁽ⁱ⁾ ²³ And the sons of Jacob are twelve. Sons of Leah: Jacob's first-born Reuben, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah, the first-born of Jacob, Reuben; and Simeon and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulon;

Darby⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah: Reuben -- Jacob`s firstborn -- and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.

ERV⁽ⁱ⁾ ²³ the sons of Leah; Reuben, Jacob’s firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:

ASV⁽ⁱ⁾ ²³ the sons of Leah: Reuben, Jacob's first-born, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun;

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1121 the sons H3812 of Leah: H7205 Reuben, H3290 Jacob's H1060 first-born, H8095 and Simeon, H3878 and Levi, H3063 and Judah, H3485 and Issachar, H2074 and Zebulun;

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²³ the sons of Leah: Reuben, Jacob's first-born, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah, The firstborn of Jacob, Reuben,––And Simeon, and Levi and Judah, and Issachar and Zebulon:

CLV⁽ⁱ⁾ ²³ And coming are the sons of Jacob to be twelve: The sons of Leah, the firstborn of Jacob, Reuben, and Simeon and Levi and Judah and Issachar and Zebulon;"

BBE⁽ⁱ⁾ ²³ Now Jacob had twelve sons: the sons of Leah: Reuben, Jacob's first son, and Simeon and Levi and Judah and Issachar and Zebulun;

MKJV⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah: Reuben, Jacob's first-born, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.

LITV⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah: Reuben, Jacob's first born; and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.

ECB⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah: Reu Ben, the firstbirth of Yaaqov and Shimon and Levi and Yah Hudah and Yissachar and Zebulun. :

ACV⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah: Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.

WEB⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah: Reuben (Jacob’s firstborn), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1121 The sons H3812 of Leah: H7205 Reuben H3290 (Jacob's H1060 firstborn), H8095 Simeon, H3878 Levi, H3063 Judah, H3485 Issachar, H2074 and Zebulun.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah: Reuben, Jacobʼs firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1121 The sons H3812 of Leah; H7205 Reuben, H3290 Jacob’s H1060 firstborn, H8095 and Simeon, H3878 and Levi, H3063 and Judah, H3485 and Issachar, H2074 and Zebulun:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:

UKJV⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:

TKJU⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1121 The sons H3812 of Leah; H7205 Reuben, H3290 Jacob's H1060 firstborn, H8095 and Simeon, H3878 and Levi, H3063 and Judah, H3485 and Issachar, H2074 and Zebulun:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah: Reuben, Jacob’s firstborn, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.

CAB⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah were Reuben, Jacob's firstborn; Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Lea, the firstborn of Jacob; Ruben, Symeon, Levi, Judas, Issachar, Zabulon.

NSB⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah were Jacob’s firstborn Reuben, then Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.

ISV⁽ⁱ⁾ ²³ Leah’s sons were Reuben (Jacob’s first-born), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.

LEB⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah: The firstborn of Jacob was Reuben. Then Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.

BSB⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah were Reuben the firstborn of Jacob, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.

MSB⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah were Reuben the firstborn of Jacob, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.

MLV⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah were : Reuben, Jacob's firstborn and Simeon and Levi and Judah and Issachar and Zebulun.

VIN⁽ⁱ⁾ ²³ The sons of Leah: Reuben (Jacob's firstborn), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²³ Die Söhne Leas waren diese: Ruben, der erstgeborne Sohn Jakobs, Simeon, Levi, Juda, Isaschar und Sebulon.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H3812 Die Söhne Leas H7205 waren diese: Ruben H1121 , der erstgeborne Sohn H3290 Jakobs H8095 , Simeon H3878 , Levi H3063 , Juda H3485 , Isaschar H2074 und Sebulon .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²³ Die Söhne Leas waren diese: Ruben, der erstgeborene Sohn Jakobs, Simeon, Levi, Juda, Isaschar und Sebulon;

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1121 Die Söhne H3812 Leas H7205 waren diese: Ruben H1060 , der erstgeborene H3290 Sohn Jakobs H8095 , Simeon H3878 , Levi H3063 , Juda H3485 , Isaschar H2074 und Sebulon;

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²³ Die Söhne Leas: Ruben, der Erstgeborene Jakobs, und Simeon und Levi und Juda und Issaschar und Sebulon.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²³ Die Söhne Leas: Ruben, der Erstgeborene Jakobs, und Simeon und Levi und Juda und Issaschar und Sebulon.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1121 Die Söhne H3812 Leas H7205 : Ruben H1060 , der Erstgeborene H3290 Jakobs H8095 , und Simeon H3878 und Levi H3063 und Juda H2074 und Issaschar und Sebulon .

DSV⁽ⁱ⁾ ²³ De zonen van Lea waren: Ruben, Jakobs eerstgeborene, daarna Simeon, en Levi, en Juda, en Issaschar, en Zebulon.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1121 De zonen H3812 van Lea H7205 waren: Ruben H3290 , Jakobs H1060 eerstgeborene H8095 , daarna Simeon H3878 , en Levi H3063 , en Juda H3485 , en Issaschar H2074 , en Zebulon.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²³ Fils de Lia: premier-né de Jacob, Ruben, puis Siméon, Lévi, Issachar et Zabulon;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²³ Et les fils de Jacob étaient douze. Les fils de Léa: Ruben, premier-né de Jacob, et Siméon, et Lévi, et Juda, et Issacar, et Zabulon;

Martin⁽ⁱ⁾ ²³ Les fils de Léa étaient Ruben, premier-né de Jacob, Siméon, Lévi, Juda, Issacar, et Zabulon.

Segond⁽ⁱ⁾ ²³ Fils de Léa: Ruben, premier-né de Jacob, Siméon, Lévi, Juda, Issacar et Zabulon.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H1121 Fils H3812 de Léa H7205 : Ruben H1060 , premier-né H3290 de Jacob H8095 , Siméon H3878 , Lévi H3063 , Juda H3485 , Issacar H2074 et Zabulon.

SE⁽ⁱ⁾ ²³ Los hijos de Lea: Rubén el primogénito de Jacob, y Simeón, y Leví, y Judá, e Isacar, y Zabulón.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²³ Los hijos de Lea: Rubén el primogénito de Jacob, y Simeón, y Leví, y Judá, é Issachâr, y Zabulón.

JBS⁽ⁱ⁾ ²³ Los hijos de Lea: Rubén el primogénito de Jacob, y Simeón, y Leví, y Judá, e Isacar, y Zabulón.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²³ Bijtë e Jakobit ishin dymbëdhjetë. Bijtë e Leas ishin: Rubeni, i parëlinduri i Jakobit, Simeoni, Levi, Juda, Isakari dhe Zabuloni.

RST⁽ⁱ⁾ ²³ Сыновья Лии: первенец Иакова Рувим, по нем Симеон, Левий, Иуда, Иссахар и Завулон.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²³ بنو ليئة رأوبين بكر يعقوب وشمعون ولاوي ويهوذا ويسّاكر وزبولون.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ²³ Լիայից ծնուած որդիներն էին՝ Յակոբի անդրանիկ որդին՝ Ռուբէնը, Շմաւոնը, Ղեւին, Յուդան, Իսաքարը, Զաբուղոնը:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²³ Синовете на Лия: Рувим, първородният на Яков, и Симеон, Леви, Юда, Исахар и Завулон.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²³ S Leom: Rubena, koji je Jakovljev prvorođenac, Šimuna, Levija, Judu, Jisakara i Zebuluna;

BKR⁽ⁱ⁾ ²³ Synové pak Líe: Prvorozený Jákobův Ruben, potom Simeon, a Léví, a Juda, a Izachar, a Zabulon.

Danish⁽ⁱ⁾ ²³ Leas Sønner vare: Jakobs førstefødte, Ruben, og Sizneon og Levi og Juda og Isaskar og Sebulon.

CUV⁽ⁱ⁾ ²³ 利亞所生的是雅各的長子流便，還有西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H3812 利亞 H3290 所生的是雅各 H1060 的長子 H7205 流便 H8095 ，還有西緬 H3878 、利未 H3063 、猶大 H3485 、以薩迦 H2074 、西布倫。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²³ 利亚所生的是雅各的长子流便，还冇西缅、利未、犹大、以萨迦、西布伦。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H3812 利亚 H3290 所生的是雅各 H1060 的长子 H7205 流便 H8095 ，还有西缅 H3878 、利未 H3063 、犹大 H3485 、以萨迦 H2074 、西布伦。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²³ la filoj de Lea: Ruben, la unuenaskito de Jakob, kaj Simeon kaj Levi kaj Jehuda kaj Isahxar kaj Zebulun;

Estonian⁽ⁱ⁾ ²³ Jaakobil oli kaksteist poega; Lea pojad: Ruuben, Jaakobi esmasündinu, Siimeon, Leevi, Juuda, Issaskar ja Sebulon;

Finnish⁽ⁱ⁾ ²³ Lean pojat olivat nämät: Jakobin esikoinen Ruben; niin Simeon, ja Levi, ja Juuda, ja Isaskar ja Zebulon.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²³ Jaakobilla oli kaksitoista poikaa. Leean pojat olivat Ruuben, Jaakobin esikoinen, Simeon, Leevi, Juuda, Isaskar ja Sebulon.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²³ Men non pitit Leya te fè pou li yo: Woubenn, premye pitit gason l' lan, Simeyon, Levi, Jida, Isaka ak Zabilon.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²³ Lea fiai: Jákób elsõszülötte Rúben, azután Simeon, Lévi, Júda, Izsakhár és Zebulon.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²³ Anak-anak Lea ialah Ruben (anak sulung Yakub), Simeon, Lewi, Yehuda, Isakhar dan Zebulon.

Italian⁽ⁱ⁾ ²³ Or i figliuoli di Giacobbe furono dodici.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²³ Or i figliuoli di Giacobbe erano dodici. I figliuoli di Lea: Ruben, primogenito di Giacobbe, Simeone, Levi, Giuda, Issacar, Zabulon.

Korean⁽ⁱ⁾ ²³ 레아의 소생은 야곱의 장자 르우벤과, 그 다음 시므온과, 레위와, 유다와, 잇사갈과, 스불론이요,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²³ Lėjos sūnūs: Jokūbo pirmagimis Rubenas, Simeonas, Levis, Judas, Isacharas ir Zabulonas.

PBG⁽ⁱ⁾ ²³ Synowie Lii: pierworodny Jakóbów Ruben, i Symeon, i Lewi, i Judas, i Isaszar, i Zabulon.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²³ Os filhos de Lia: Rúben o primogénito de Jacob, depois Simeão, Levi, Judá, Issacar e Zabulão;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²³ Leas sønner var: Ruben, Jakobs førstefødte, og Simeon og Levi og Juda og Issakar og Sebulon.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²³ Fiii Leii: Ruben, întîiul născut al lui Iacov, Simeon, Levi, Iuda, Isahar, şi Zabulon. -

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²³ Сини Ліїні: перворідний Якова Рувим, і Симеон, і Левій, і Юда, і Іссахар, і Завулон.