John 11:6 Then as he heard that he is sick, then indeed he stayed in the place where he was two days.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G5613 Then as G3767 G191 he heard G3754 that G770 he is sick, G5119 then G3303 indeed G3306 he stayed G1722 in G3739 [²where G1510.7.3 ³he was G5117 ¹ the place] G1417 two G2250 days.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

6 G5613 ως ουν G3767 G191 ήκουσεν G3754 ότι G770 ασθενεί G5119 τότε G3303 μεν G3306 έμεινεν G1722 εν G3739 ω G1510.7.3 ην G5117 τόπω G1417 δύο G2250 ημέρας

Stephanus⁽ⁱ⁾ ⁶ ως ουν ηκουσεν οτι ασθενει τοτε μεν εμεινεν εν ω ην τοπω δυο ημερας

Tischendorf⁽ⁱ⁾

6 G5613 ADV ὡς G3767 CONJ οὖν G191 V-AAI-3S ἤκουσεν G3754 CONJ ὅτι G770 V-PAI-3S ἀσθενεῖ, G5119 ADV τότε G3303 PRT μὲν G3306 V-AAI-3S ἔμεινεν G1722 PREP ἐν G3739 R-DSM ᾧ G1510 V-IAI-3S ἦν G5117 N-DSM τόπῳ G1417 A-NUI δύο G2250 N-APF ἡμέρας·

Tregelles⁽ⁱ⁾ ⁶ ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ, τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας.

Nestle⁽ⁱ⁾ ⁶ ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ, τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας·

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ⁶ ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ, τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας·

f35⁽ⁱ⁾ ⁶ ως ουν ηκουσεν οτι ασθενει τοτε μεν εμεινεν εν ω ην τοπω δυο ημεραv

IGNT⁽ⁱ⁾

6 G5613 ως When G3767 ουν Therefore G191 (G5656) ηκουσεν He Heard G3754 οτι That G770 (G5719) ασθενει He Is Sick, G5119 τοτε Then G3303 μεν Indeed G3306 (G5656) εμεινεν He Remained G1722 εν In G3739 ω Which G2258 (G5713) ην He Was G5117 τοπω Place G1417 δυο Two G2250 ημερας Days.

ACVI⁽ⁱ⁾

6 G5613 ADV ως When G3767 CONJ ουν Therefore G191 V-AAI-3S ηκουσεν He Heard G3754 CONJ οτι That G770 V-PAI-3S ασθενει He Is Sick G5119 ADV τοτε Then G3303 PRT μεν Actually G3306 V-AAI-3S εμεινεν He Remained G1417 N-NUI δυο Two G2250 N-APF ημερας Days G1722 PREP εν In G3739 R-DSM ω That G5117 N-DSM τοπω Place G2258 V-IXI-3S ην He Was

new⁽ⁱ⁾

6 G5613 When G3767 therefore G191 [G5656] he had heard G3754 that G770 [G5719] he was sick, G3306 [G5656] he abode G1417 two G2250 days G5119 then G3303 indeed G1722 in G5117 the same place G3739 where G2258 [G5713] he was.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ ut ergo audivit quia infirmabatur tunc quidem mansit in eodem loco duobus diebus

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ Ut ergo audivit quia infirmabatur, tunc quidem mansit in eodem loco duobus diebus;

WestSaxon990⁽ⁱ⁾ ⁶ Witodlice he wæs twegen dagas on ðære sylfan stowe þa he gehyrde þt he seoc wæs;

WestSaxon1175⁽ⁱ⁾ ⁶ Witoðlice he wæs twegan dages on þare sylfan stowe. þa he herde þt he seoc wæs.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁶ Therfor whanne Jhesus herde, that he was sijk, thanne he dwellide in the same place twei daies.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁶ After he hearde that he was sicke then aboode he two dayes still in the same place where he was.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁶ Now wha he herde that he was sicke, he abode two dayes in ye place where he was.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁶ After he heard that he was sick, then abode he two days still in the same place where he was.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁶ Then after he had hearde that he was sicke, yet abode he two dayes styll in the same place, where he was.

Great⁽ⁱ⁾ ⁶ Whan he had heard therfore, that he was sycke, he abode two dayes styll in the same place where he was.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁶ And after he had heard that he was sicke, yet abode hee two dayes still in the same place where he was.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁶ When he had hearde therfore that he was sicke, he abode two dayes styll in the same place where he was

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁶ When he had heard therefore that he was sick, he still remained in the same place two days.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁶ When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁶ When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G5613 When G191 he had heard [G5656] G3767 therefore G3754 that G770 he was sick [G5719] G3306 , he abode [G5656] G1417 two G2250 days G5119 still G3303 G1722 in G5117 the same place G3739 where G2258 he was [G5713] .

Mace⁽ⁱ⁾ ⁶ however, he stay'd in the place where he was, even two days after he had heard that Lazarus was sick.

Whiston⁽ⁱ⁾ ⁶ When he had heard therefore that he was sick, Jesus abode two days still in the same place where he was.

Wesley⁽ⁱ⁾ ⁶ he abode still two days in the place where he was.

Worsley⁽ⁱ⁾ ⁶ Therefore when He heard that Lazarus was sick, He stayed indeed two days in the place where He was:

Haweis⁽ⁱ⁾ ⁶ Then, though he heard he was ill, yet notwithstanding he abode in the same place where he was two days.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁶ yet when he heard that he was, sick, he then stayed two days in the place where he was.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁶ When therefore he had heard that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G5613 When G3767 therefore G191 [G5656] he had heard G3754 that G770 [G5719] he was sick G3306 [G5656] , he abode G1417 two G2250 days G5119 G3303 still G1722 in G5117 the same place G3739 where G2258 [G5713] he was.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ⁶ Having, then, heard that he was sick, Jesus staid two days in the place where he was.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ⁶ And when he heard that he was sick, he remained in the place where he was two days.

Murdock⁽ⁱ⁾ ⁶ And when he heard that he was sick, he remained in the place where he was two days.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ⁶ When, therefore, he heard that he was sick, he continued in the place where he was two days.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ⁶ When then he heard, that he was sick, then indeed he abode in which he was place two days.

ABU⁽ⁱ⁾ ⁶ When therefore he heard that he was sick, he then abode two days in the place where he was.

Anderson⁽ⁱ⁾ ⁶ When, therefore, he heard that he was sick, he still remained two days in the place where he was.

Noyes⁽ⁱ⁾ ⁶ When therefore he heard that he was sick, he remained in the place where he was two days.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁶ when, therefore, he heard that he is ailing, then indeed he remained in the place in which he was two days,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁶ When therefore he heard that he is sick, then indeed he remained in the place in which he was two days.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁶ When therefore he heard, He is sick, he remained two days then in the place where he was.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁶ When therefore he heard that he was sick, he abode at that time two days in the place where he was.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁶ When therefore he heard that he was sick, he abode at that time two days in the place where he was.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G5613 When G3767 therefore G191 he heard G3754 that G770 he was sick, G3306 he abode G3754 at that G3306 time G1417 two G2250 days G1722 in G5117 the place where G3303 he was.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁶ When therefore he heard that he was sick, he abode at that time two days in the place where he was.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁶ When, therefore, he heard that he was sick, then, indeed, he abode in the place where he was, two days.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ⁶ Yet, when he heard of the illness of Lazarus, he still stayed two days in the place where he was.

Godbey⁽ⁱ⁾ ⁶ Therefore when He heard that he was sick, He then remained two days in the place in which He was.

WNT⁽ⁱ⁾ ⁶ When, however, He heard that Lazarus was ill, He still remained two days in that same place.

Worrell⁽ⁱ⁾ ⁶ When, therefore, He heard that he was sick, He then abode two days in the place where He was.

Moffatt⁽ⁱ⁾ ⁶ So, when he heard of the illness, he stayed where he was for two days; then,

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ⁶ So when he heard that Lazarus was sick, he stayed on for two days in the place where he was,

Riverside⁽ⁱ⁾ ⁶ So when he heard that he was sick, he stayed where he was two days.

MNT⁽ⁱ⁾ ⁶ However, when he heard that he was ill,

Lamsa⁽ⁱ⁾ ⁶ When he heard he was sick, he remained two days in the place where he was.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁶ As, then, He hears that he is infirm, then, indeed, He remains in the place in which He was, two days."

Williams⁽ⁱ⁾ ⁶ But when He heard that Lazarus was sick, He stayed over for two days in the place where He was.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁶ So when the news came to him that Lazarus was ill, he did not go from the place where he was for two days.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ Therefore, when He had heard that he was sick, then indeed He remained two days in the place where He was.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁶ Therefore, when He heard that he is sick, then, indeed, He remained in the place where He was two days.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁶ and he hears he is frail: so he still abides two days in the same place he is:

AUV⁽ⁱ⁾ ⁶ So, when He heard that Lazarus was sick, He stayed where He was [i.e., on the east side of the Jordan River. See 10:40] for two [more] days.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁶ When therefore he heard that he is sick, then he actually remained two days in that place he was.

Common⁽ⁱ⁾ ⁶ So, when he heard that he was sick, he stayed two more days in the place where he was.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁶ When therefore he heard that he was sick, he stayed two days in the place where he was.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G5613 When G3767 therefore G191 he heard G3754 that G770 he was sick, G3306 he stayed G1417 two G2250 days G3306 G1722 in G3739 the place G5117 where G3303 he was.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁶ When therefore he heard that he was sick, he stayed two days in the place where he was.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ When he had heard therefore that he was sick, he stayed two days still in the same place where he was.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G5613 When G191 he had heard G3767 therefore G770 that he was sick, G3306 he stayed G1417 two G2250 days G5117 still in the same place where he was.

KJC⁽ⁱ⁾ ⁶ When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ⁶ Therefore, when he heard that he was sick, he remained for two more days where he was.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁶ When He therefore heard that he was sick, He nevertheless abode two days in the same place where He was.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G5613 When G191 he had heard G3767 G3754 that G770 he was sick, G3306 he stayed G1417 two G2250 days G3306 still G1722 in G3739 the same G5117 place where G3303 he was.

RYLT⁽ⁱ⁾ ⁶ when, therefore, he heard that he is ailing, then indeed he remained in the place in which he was two days,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁶ Therefore when He heard that he was sick, He then stayed in the place where He was for two days.

WPNT⁽ⁱ⁾ ⁶ So, when He heard that he was sick He stayed where He was two more days!

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁶ However, when He heard that he continues being sick and weak, He then, indeed, remained two days within [the] place in which He was [staying].

NSB⁽ⁱ⁾ ⁶ When he heard the news he stayed where he was for two days.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁶ Yet, when he heard that Lazarus was ill, he stayed where he was for two more days.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁶ So when he heard that he was sick, then he remained in the place _⌊where_⌋* he was two days.

BGB⁽ⁱ⁾ ⁶ ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ, τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας·

BIB⁽ⁱ⁾ ⁶ ὡς (When) οὖν (therefore) ἤκουσεν (He heard) ὅτι (that) ἀσθενεῖ (he is sick), τότε (then) μὲν (indeed) ἔμεινεν (He remained) ἐν (in) ᾧ (which) ἦν (He was) τόπῳ (the place) δύο (two) ἡμέρας (days).

BLB⁽ⁱ⁾ ⁶ Therefore when He heard that he is sick, then indeed He remained two days in the place in which He was.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁶ So on hearing that Lazarus was sick, He stayed where He was for two days,

MSB⁽ⁱ⁾ ⁶ So on hearing that Lazarus was sick, He stayed where He was for two days,

MLV⁽ⁱ⁾ ⁶ Therefore, as he heard that he was sick, then indeed, he remained in the place in which he was for two days.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁶ Yet, when he heard that Lazarus was ill, he stayed where he was for two more days.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁶ Als er nun hörete, daß er krank war, blieb er zwei Tage an dem Ort, da er war.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G3767 Als er nun G5613 hörete, daß G770 er krank G2258 war G3306 , blieb G1417 er zwei G2250 Tage G1722 an G3739 dem G5117 Ort, da er war.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁶ Als er nun hörte, daß er krank war, blieb er zwei Tage an dem Ort, da er war.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G5613 Als G3767 er nun G191 hörte G3754 , daß G770 er krank G3306 war, blieb G1417 er zwei G5119 G2250 G3303 Tage G1722 an G5117 dem Ort G3739 , da G2258 er war .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁶ Als er nun hörte, daß er krank sei, blieb er noch zwei Tage an dem Orte, wo er war.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G5613 Als G3767 er nun G191 hörte, G3754 daß G770 er krank G3306 sei, blieb G5119 G3303 er noch G1417 zwei G2250 Tage G1722 an G5117 dem Orte, G3739 wo G2258 er war.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁶ Als er nun hörte, daß er krank sei, blieb er noch zwei Tage an dem Orte, wo er war.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G5613 Als G3767 er nun G191 hörte G3754 , daß G770 er krank G3306 sei, blieb G3303 -G5119 er noch G1417 zwei G2250 Tage G1722 an G5117 dem Orte G3739 , wo G2258 er war .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁶ Als Hij dan gehoord had, dat hij krank was, toen bleef Hij nog twee dagen in de plaats, waar Hij was.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G5613 Als G3767 Hij dan G191 G5656 gehoord had G3754 , dat G770 G5719 hij krank was G5119 , toen G3306 G5656 bleef Hij G3303 [nog G1417 ] twee G2250 dagen G1722 in G5117 de plaats G3739 , waar G2258 G5713 Hij was.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁶ Après donc qu'il eut entendu que Lazare était malade, il demeura encore deux jours au lieu où il était.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁶ Et après qu'il eut entendu que Lazare était malade, il demeura deux jours au même lieu où il était.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁶ Lors donc qu'il eut appris que Lazare était malade, il resta deux jours encore dans le lieu où il était,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G5613 Lors G3767 donc G191 qu’il eut appris G5656 G3754 que G770 Lazare était malade G5719 G3306 , il resta G5656 G1417 deux G2250 jours G5119 encore G3303 G1722 dans G5117 le lieu G3739 où G2258 il était G5713 ,

SE⁽ⁱ⁾ ⁶ Cuando oyó pues que estaba enfermo, se quedó aún dos días en aquel lugar donde estaba.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁶ Como oyó pues que estaba enfermo, quedóse aún dos días en aquel lugar donde estaba.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁶ Cuando oyó pues que estaba enfermo, permaneció aún dos días en aquel lugar donde estaba.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Kur dëgjoi se Llazari ishte i sëmurë, qëndroi edhe dy ditë në vendin ku ishte.

RST⁽ⁱ⁾ ⁶ Когда же услышал, что он болен, то пробыл два дня на том месте, где находился.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ⁶ ܘܟܕ ܫܡܥ ܕܟܪܝܗ ܟܬܪ ܒܕܘܟܬܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܬܪܝܢ ܝܘܡܝܢ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁶ فلما سمع انه مريض مكث حينئذ في الموضع الذي كان فيه يومين.

Amharic⁽ⁱ⁾ ⁶ እንደ ታመመም በሰማ ጊዜ ያን ጊዜ በነበረበት ስፍራ ሁለት ቀን ዋለ፤

Armenian⁽ⁱ⁾ ⁶ Ուրեմն երբ լսեց թէ հիւանդ է, եղած տեղը երկու օր ալ մնաց.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ⁶ Լսելուց յետոյ, թէ Ղազարոսը հիւանդացել է, նա տակաւին երկու օր մնաց այնտեղ, ուր գտնւում էր:

Breton⁽ⁱ⁾ ⁶ Koulskoude, p'en devoa klevet penaos e oa klañv, e chomas daou zevezh c'hoazh el lec'h ma oa.

Basque⁽ⁱ⁾ ⁶ Bada ençun çuenean ecen eri cela, bi egun egon cedin, orduan non baitzén leku hartan.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁶ И когато чу, че бил болен, престоя два дни на мястото, където се намираше.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁶ Ipak, kad je čuo za njegovu bolest, ostade još dva dana u onome mjestu gdje se nalazio.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁶ A jakž uslyšel, že by nemocen byl, i pozůstal za dva dni na tom místě, kdež byl.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁶ Der han nu hørte, at han var syg, blev han dog to Dage paa det Sted, hvor han var.

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G191 聽 G770 見拉撒路病了 G3767 。就 G1722 在 G3739 所 G2258 居 G5117 之地 G2250 仍 G3306 住了 G1417 兩 G2250 天。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G191 听 G770 见拉撒路病了 G3767 。就 G1722 在 G3739 所 G2258 居 G5117 之地 G2250 仍 G3306 住了 G1417 两 G2250 天。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁶ Kaj kiam li sciigxis, ke tiu estas malsana, li restis ankoraux du tagojn en la loko, kie li estis.

Estonian⁽ⁱ⁾ ⁶ Kui ta nüüd kuulis tema haige olevat, siis Ta viibis veel kaks päeva seal paigas, kus Ta oli.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁶ Kuin hän siis kuuli hänen sairastavan, niin hän viipyi siinä paikassa kaksi päivää.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁶ Kun hän siis kuuli hänen sairastavan, viipyi hän siinä paikassa, missä hän oli, vielä kaksi päivää;

Georgian⁽ⁱ⁾ ⁶ ვითარცა ესმა, რამეთუ სნეულ არს, მაშინ და-ღა-ადგრა ადგილსა მას, სადაცა იყო, ორ დღე.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁶ Apre li fin pran nouvèl maladi Laza a, li rete de jou ankò kote l' te ye a.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁶ Mikor azért meghallá, hogy beteg, akkor két napig marada azon a helyen, a hol vala.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁶ Tetapi ketika Yesus mendapat berita bahwa Lazarus sakit, Ia sengaja tinggal di tempat-Nya dua hari lagi.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁶ Come dunque egli ebbe inteso ch’egli era infermo, dimorò ancora nel luogo ove egli era due giorni.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁶ Come dunque ebbe udito ch’egli era malato, si trattenne ancora due giorni nel luogo dov’era;

Japanese⁽ⁱ⁾ ⁶ ラザロの病みたるを聞きて、その居給ひし處になほ二日とどまり、

Kabyle⁽ⁱ⁾ ⁶ ?as akken yesla s Laɛẓar yuḍen, yerna sin wussan deg wemkan-nni anda yella.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁶ 나사로가 병들었다 함을 들으시고 그 계시던 곳에 이틀을 더 유하시고

Latvian⁽ⁱ⁾ ⁶ Un Viņš, dzirdēdams to, ka tas slims, palika tanī vietā vēl divas dienas.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Taigi išgirdęs, kad tasai serga, Jis dar dvi dienas užtruko ten, kur buvo.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁶ A gdy usłyszał, iż choruje, tedy został przez dwa dni na onemże miejscu, gdzie był.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁶ Quando, pois, ouviu que estava enfermo, ficou ainda dois dias no lugar onde se achava.

ManxGaelic⁽ⁱ⁾ ⁶ Shen-y-fa tra v'eh er chlashtyn dy row eh ching, duirree eh foast daa laa ayns yn un voayl raad v'eh.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁶ Da han nu hørte at han var syk, blev han ennu to dager på det sted hvor han var;

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Deci, cînd a auzit că Lazăr este bolnav, a mai zăbovit două zile în locul în care era;

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁶ А коли Він почув, що нездужає той, то зостався два дні на тім місці, де був.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ⁶ Як же почув, що нездужав, тодї зоставсь у тому місці, де був, ще два дні.