Joshua 15:41 and Gederoth, and Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities and their towns;

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G2532 and G* Gederoth, G2532 and G* Beth-dagon, G2532 and G* Naamah, G2532 and G* Makkedah; G4172 [²cities G1177.1 ¹sixteen] G2532 and G3588 G2968 their towns; G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

41 G2532 και G* Γαδηρώθ G2532 και G* Βηθδαγών G2532 και G* Νομά G2532 και G* Μακηδά G4172 πόλεις G1177.1 δεκαέξ G2532 και G3588 αι G2968 κώμαι αυτών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

41 G2532 CONJ και N-PRI γεδδωρ G2532 CONJ και N-PRI βαγαδιηλ G2532 CONJ και N-PRI νωμαν G2532 CONJ και N-PRI μακηδαν G4172 N-NPF πολεις N-NUI δεκαεξ G2532 CONJ και G3588 T-NPF αι G2864 N-NPF κωμαι G846 D-GPF αυτων

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ וגדרות בית דגון ונעמה ומקדה ערים שׁשׁ עשׂרה וחצריהן׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

41 H1450 וגדרות And Gederoth, H1016 בית דגון Beth-dagon, H5279 ונעמה and Naamah, H4719 ומקדה and Makkedah; H5892 ערים cities H8337 שׁשׁ sixteen H6240 עשׂרה sixteen H2691 וחצריהן׃ with their villages:

new⁽ⁱ⁾

41 H1450 And Gederoth, H1016 Bethdagon, H5279 and Naamah, H4719 and Makkedah; H8337 H6240 sixteen H5892 cities H2691 with their villages:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴¹ et Gideroth Bethdagon et Neema et Maceda civitates sedecim et villae earum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴¹ et Gideroth et Bethdagon et Naama et Maceda: civitates sedecim, et villæ earum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and Cethlis, and Gideroth, and Bethdagon, and Neuma, and Maceda; sixtene citees, and `the townes of tho; `Jambane,

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gedoroth, Beth Dagon, Naama, Makeda. These are sixtene cities and their vyllages.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederoth, Bethdagon, Naamah and Makkedah: sixteen cities with their villages.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gaderoth, Bethdagon, Maamah and Makedah: Syxtene cytyes with their villages.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gaderoth, Bethdagon, Maamah and Makedah: Syxtene cyties with their villages.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah: sixteene cities with their villages.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederoth, Bethdagon, Naamah, & Makedah: sixteene cities with their villages

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And Gideroth and Bethdagon and Naama and Maceda: sixteen cities, and their villages.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And Gederoth, Bethdagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And Gederoth, Bethdagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1450 And Gederoth H1016 , Bethdagon H5279 , and Naamah H4719 , and Makkedah H8337 ; sixteen H6240 H5892 cities H2691 with their villages:

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and Geddor, and Bagadiel, and Noman, and Machedan; sixteen cities with their villages.

Webster⁽ⁱ⁾

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1450 And Gederoth H1016 , Bethdagon H5279 , and Naamah H4719 , and Makkedah H8337 H6240 ; sixteen H5892 cities H2691 with their villages:

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and Geddor, and Bagadiel, and Noman, and Machedan: sixteen cities, and their villages;

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴¹ καὶ Γεδδὼρ, καὶ Βαγαδιὴλ, καὶ Νωμὰν, καὶ Μαχηδάν· πόλεις ἑκκαίδεκα, καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And Gederoth, Beth-dagon, and Na’amah, and Makkedah: sixteen cities with their villages.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and Gederoth, Beth-Dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities and their villages.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And Gederoth, the House of Dagon, and Naamath and Makedah; sixteen cities and their enclosures:

Darby⁽ⁱ⁾

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1450 and Gederoth, H1016 Beth-dagon, H5279 and Naamah, H4719 and Makkedah; H8337 sixteen H5892 cities H2691 with their villages.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and Gederoth, Beth–dagon and Naamah, and Makkedah,––sixteen cities, with their villages.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and Gederoth, Beth-Dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities and their villages.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen towns with their unwalled places.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages;

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah, sixteen cities and their villages;

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and Gederoth Beth Dagon and Naamah and Maqqedah - sixteen cities with their courts.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederoth, Beth Dagon, Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1450 Gederoth, H1016 Beth Dagon, H5279 Naamah, H4719 and Makkedah; H8337 sixteen H5892 cities H2691 with their villages.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and Gederoth, Beth Dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And Gederoth, Bethdagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1450 And Gederoth, H1016 Bethdagon, H5279 and Naamah, H4719 and Makkedah; H8337 sixteen H6240 H5892 cities H2691 with their villages:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And Gederoth, Bethdagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And Gederoth, Bethdagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and Gederoth, Bethdagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1450 And Gederoth, H1016 Beth–dagon, H5279 and Naamah, H4719 and Makkedah; H8337 sixteen H5892 cities H2691 with their villages:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederoth, Bethdagon, Naamah, and Makkedah: sixteen cities with their villages.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederoth, Beth Dagon, Naamah, Makkedah: sixteen cities, and their villages;

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and Geddor, and Bagadiel, and Noman, and Machedan: sixteen cities, and their villages;

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederoth, Beth-dagon, Naamah, and Makkedah, for a total of sixteen cities and villages.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederoth, Beth Dagon, Naamah, and Makkedah; sixteen cities and their villages.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederoth, Beth-dagon, Naamah, and Makkedah—sixteen cities, along with their villages.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederoth, Beth-dagon, Naamah, and Makkedah—sixteen cities, along with their villages.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ and Gederoth, Beth-dagon and Naamah and Makkedah; sixteen cities with their villages.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederoth, Beth Dagon, Naamah, and Makkedah; sixteen cities and their villages.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederoth, Beth-Dagon, Naema, Makeda. Das sind sechzehn Städte und ihre Dörfer.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1450 Gederoth H1016 , Beth-Dagon H5279 , Naema H6240 , Makeda. Das sind sechzehn Städte H5892 und H2691 ihre Dörfer .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederoth, Beth-Dagon, Naema, Makkeda. Das sind sechzehn Städte und ihre Dörfer.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1450 Gederoth H1016 , Beth–Dagon H5279 , Naema H4719 , Makkeda H8337 H6240 . Das sind H5892 Städte H2691 und ihre Dörfer .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴¹ und Gederoth, Beth-Dagon und Naama und Makkeda: sechzehn Städte und ihre Dörfer.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴¹ und Gederoth, Beth-Dagon und Naama und Makkeda: sechzehn Städte und ihre Dörfer.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1450 und Gederoth H1016 , Beth-Dagon H4719 und Naama und Makkeda H8337 -H6240 : sechzehn H5892 Städte H2691 und ihre Dörfer .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ En Gederoth, Beth-dagon, en Naäma, en Makkeda; zestien steden en haar dorpen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1450 En Gederoth H1016 , Beth-dagon H5279 , en Naama H4719 , en Makkeda H8337 H6240 ; zestien H5892 steden H2691 en haar dorpen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Geddor, Bagadiel, Noman et Machédan: seize villes et leurs villages;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴¹ et Guedéroth, Beth-Dagon, et Naama, et Makkéda: seize villes et leurs hameaux;

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Guederoth, Beth-Dahon, Nahama, et Makkéda; seize villes, et leurs villages.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Guedéroth, Beth-Dagon, Naama, et Makkéda; seize villes, et leurs villages.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1450 Guedéroth H1016 , Beth-Dagon H5279 , Naama H4719 , et Makkéda H8337 ; seize H6240 H5892 villes H2691 , et leurs villages.

SE⁽ⁱ⁾ ⁴¹ y Gederot, Bet-dagón, y Naama, y Maceda; dieciséis ciudades con sus aldeas.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Y Gederoh, Beth-dagón, y Naama, y Maceda; dieciséis ciudades con sus aldeas.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederot, Bet-dagón, Naama, y Maceda; dieciséis ciudades con sus aldeas.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederothi, Beth-Dagoni, Naamahu dhe Makedahu; gjashtëmbëdhjetë qytete me gjithë fshatrat e tyre;

RST⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Гедероф, Беф-Дагон, Наема и Макед: шестнадцать городов с их селами.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴¹ وجديروت بيت داجون ونعمة ومقيدة. ست عشرة مدينة مع ضياعها.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ и Гедирот, и Вет-Дагон, и Наама, и Макида — шестнадесет града със селата им;

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederot, Bet-Dagon, Naama, Makeda: šesnaest gradova s njihovim selima.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederot, Betdagon, a Naama, i Maceda, měst šestnáct a vsi jejich;

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴¹ og Gederoth, Beth-Dagon og Naama og Makkeda; sekster Stæder og deres Landsbyer.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ 基低羅、伯大袞、拿瑪、瑪基大，共十六座城，還有屬城的村莊。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1450 基低羅 H1016 、伯大袞 H5279 、拿瑪 H4719 、瑪基大 H6240 ，共十 H8337 六 H5892 座城 H2691 ，還有屬城的村莊。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴¹ 基低罗、伯大衮、拿玛、玛基大，共十六座城，还冇属城的村庄。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1450 基低罗 H1016 、伯大衮 H5279 、拿玛 H4719 、玛基大 H6240 ，共十 H8337 六 H5892 座城 H2691 ，还有属城的村庄。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴¹ kaj Gederot, Bet-Dagon kaj Naama kaj Makeda:dek ses urboj kaj iliaj vilagxoj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederot, BetDagon, Naama, Makkeda: kuusitoistakymmentä kaupunkia ja heidän kylänsä;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederot, Beet-Daagon, Naema ja Makkeda-kuusitoista kaupunkia kylineen;

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Jedewòt, Bèt-Dagon, Nama, Makeda. Sa te fè antou sèz lavil ak tout ti bouk ki sou lòd yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gedéróth, Béth-Dágon, Naama és Makkéda. Tizenhat város és ezeknek falui.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ (15:37)

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ e Ghederot, e Bet-Dagon, e Naama, e Maccheda; sedici città con le lor villate.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Ghederoth, Beth-Dagon, Naama e Makkeda: sedici città e i loro villaggi;

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴¹ 립나와, 에델과, 아산과,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Gederotą, Bet Dagoną, Naamą ir Makedą; iš viso šešiolika miestų su jų kaimais.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴¹ I Kiederot, Bet Dagon, i Naama, i Maceda, miast szesnaście, i wsi ich.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Guederot, Bet-Dagon, Naamá e Maqueda; dezasseis cidades e as suas aldeias.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ og Gederot, Bet-Dagon og Na'ama og Makkeda - seksten byer med tilhørende landsbyer;

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Ghederot, Bet-Dagon, Naama, şi Macheda; şasesprezece cetăţi, şi satele lor.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ і Ґедерот, Бет-Даґон, і Наама, і Маккеда, шістнадцять міст та їхні оселі.