Joshua 21:33 All the cities of Gershon according to their peoples -- thirteen cities and the parts being separated with them.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

33 G3956 All G3588 the G4172 cities G3588 G* of Gershon G2596 according to G1218 their peoples -- G1473 G4172 [²cities G1183.1 ¹thirteen] G2532 and G3588 the G873 parts being separated G3588 G4314 with G1473 them.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

33 G3956 πάσαι G3588 αι G4172 πόλεις G3588 του G* Γερσών G2596 κατά G1218 δήμους αυτών G1473 G4172 πόλεις G1183.1 δεκατρείς G2532 και G3588 τα G873 αφωρισμένα G3588 τα G4314 προς G1473 αυταίς

LXX_WH⁽ⁱ⁾

33 G3956 A-NPF πασαι G3588 T-NPF αι G4172 N-NPF πολεις G3588 T-GSM του N-PRI γεδσων G2596 PREP κατα G1218 N-APM δημους G846 D-GPF αυτων G4172 N-NPF πολεις G1176 N-NUI δεκα G5140 A-NPF τρεις

HOT⁽ⁱ⁾ ³³ כל ערי הגרשׁני למשׁפחתם שׁלשׁ עשׂרה עיר ומגרשׁיהן׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

33 H3605 כל All H5892 ערי the cities H1649 הגרשׁני of the Gershonites H4940 למשׁפחתם according to their families H7969 שׁלשׁ thirteen H6240 עשׂרה thirteen H5892 עיר cities H4054 ומגרשׁיהן׃ with their suburbs.

new⁽ⁱ⁾

33 H5892 All the cities H1649 of the Gershonites H4940 according to their families H7969 H6240 were thirteen H5892 cities H4054 with their common lands.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³³ omnes urbes familiarum Gerson tredecim cum suburbanis suis

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³³ Omnes urbes familiarum Gerson, tredecim, cum suburbanis suis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³³ Alle the citees of the meynees of Gerson weren threttene, with her subarbis.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³³ so that all the cities of the kynred of the Gersonites were thirtene wt their suburbes.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³³ So that all the cities of the Gershonites in their kindreds were thirteen with their Suburbs.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³³ So that all the cytyes of the Gersonites in theyr kynredes were .xiij. wyth theyr Suburbes.

Great⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gersonites thorowe out their kynredes, were thirtene cyties with their Suburbes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³³ Al the cities of the Gershonites according to their families, were thirteene cities with their suburbes.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of ye Gersonites throughout their kynredes, were thirteene cities with their suburbes

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the families of Gerson, were thirteen, with their suburbs.

KJV⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H5892 All the cities H1649 of the Gershonites H4940 according to their families H7969 were thirteen H6240 H5892 cities H4054 with their suburbs.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gersonites, according to their communities, were thirteen cities.

Webster⁽ⁱ⁾

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H5892 All the cities H1649 of the Gershonites H4940 according to their families H7969 H6240 were thirteen H5892 cities H4054 with their common lands.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of Gedson according to their families were thirteen cities.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³³ Πᾶσαι αἱ πόλεις τοῦ Γεδσὼν κατὰ δήμους αὐτῶν, πόλεις δεκατρεῖς.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gershunites according to their families were thirteen cities with their open spaces.

YLT⁽ⁱ⁾ ³³ all the cities of the Gershonite, for their families, are thirteen cities and their suburbs.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gershonites according to their families, thirteen cities and their areas.

Darby⁽ⁱ⁾

ERV⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.

ASV⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H5892 All the cities H1649 of the Gershonites H4940 according to their families H7969 were thirteen H5892 cities H4054 with their suburbs.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with the open land about them.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³³ All, the cities of the Gershonites, by their families, were thirteen cities, with their pasture lands.

CLV⁽ⁱ⁾ ³³ all the cities of the Gershonite, for their families, [are] thirteen cities and their suburbs.

BBE⁽ⁱ⁾ ³³ All the towns of the Gershonites with their families were thirteen with their grass-lands.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities and their open lands.

LITV⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities and their open land.

ECB⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gershoniy for their families - thirteen cities with their suburbs.

ACV⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.

WEB⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their pasture lands.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H5892 All the cities H1649 of the Gershonites H4940 according to their families H7969 were thirteen H5892 cities H4054 with their suburbs.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H3605 All H5892 the cities H1649 of the Gershonites H4940 according to their families H7969 were thirteen H6240 H5892 cities H4054 with their suburbs.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their pasture lands.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.

TKJU⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H5892 All the cities H1649 of the Gershonites H4940 according to their families H7969 were thirteen H5892 cities H4054 with their suburbs.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of those of Gershon according to their families were thirteen cities with their suburbs.

CAB⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of Gershon according to their families were thirteen cities.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of Gedson according to their families [were] thirteen cities.

NSB⁽ⁱ⁾ ³³ The families of the clan of Gershon received a total of thirteen cities with pasturelands.

ISV⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the descendants of Gershon according to their families totaled thirteen, including their pasture lands.

LEB⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gershonites* according to their families were thirteen cities and their pasturelands.

BSB⁽ⁱ⁾ ³³ In all, thirteen cities, together with their pasturelands, were given to the Gershonite clans.

MSB⁽ⁱ⁾ ³³ In all, thirteen cities, together with their pasturelands, were given to the Gershonite clans.

MLV⁽ⁱ⁾ ³³ All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.

VIN⁽ⁱ⁾ ³³ All, the cities of the Gershonites, by their families, were thirteen cities, with their pasture lands.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³³ daß alle Städte des Geschlechts der Gersoniter waren dreizehn mit ihren Vorstädten.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H5892 daß alle Städte H4940 des Geschlechts H1649 der Gersoniter H4054 waren dreizehn mit ihren Vorstädten .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³³ daß alle Städte des Geschlechts der Gersoniter waren dreizehn mit ihren Vorstädten.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H5892 daß alle Städte H4940 des Geschlechts H1649 der Gersoniter H6240 H7969 H5892 waren H4054 mit ihren Vorstädten .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³³ Alle Städte der Gersoniter, nach ihren Familien: dreizehn Städte und ihre Bezirke.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³³ Alle Städte der Gersoniter, nach ihren Familien: dreizehn Städte und ihre Bezirke.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H5892 Alle Städte H1649 der Gersoniter H6240 , nach ihren Familien: dreizehn Städte und ihre Bezirke.

DSV⁽ⁱ⁾ ³³ Al de steden der Gersonieten, naar hun huisgezinnen, zijn dertien steden en haar voorsteden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H3605 Al H5892 de steden H1649 der Gersonieten H4940 , naar hun huisgezinnen H7969 H6240 , zijn dertien H5892 steden H4054 en haar voorsteden.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³³ En tout pour les fils de Gerson, par familles, treize villes.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³³ Toutes les villes des Guershonites, selon leurs familles: treize villes et leurs banlieues.

Martin⁽ⁱ⁾ ³³ Toutes les villes donc des Guersonites selon leurs familles, furent treize villes, et leurs faubourgs.

Segond⁽ⁱ⁾ ³³ Total des villes des Guerschonites, selon leurs familles: treize villes et leurs banlieues.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H5892 Total des villes H1649 des Guerschonites H4940 , selon leurs familles H7969 : treize H6240 H5892 villes H4054 et leurs banlieues.

SE⁽ⁱ⁾ ³³ Todas las villas de los gersonitas por sus familias fueron trece villas con sus ejidos.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³³ Todas las villas de los Gersonitas por sus familias fueron trece villas con sus ejidos.

JBS⁽ⁱ⁾ ³³ Todas las villas de los gersonitas por sus familias fueron trece villas con sus ejidos.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³³ Shuma e qyteteve të Gershonitëve, simbas familjeve të tyre, ishte trembëdhjetë qytete me tokat e tyre për kullotë.

RST⁽ⁱ⁾ ³³ Всех городов сынам Гирсоновым, по племенам их, досталось тринадцать городов с предместьями их.

Arabic⁽ⁱ⁾ ³³ جميع مدن الجرشونيين حسب عشائرهم ثلاث عشرة مدينة مع مسارحها

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³³ Всичките градове на гирсонците според родовете им бяха тринадесет града със землищата им.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³³ Svega Geršonovih gradova po porodicama njihovim bijaše trinaest gradova s pašnjacima.

BKR⁽ⁱ⁾ ³³ Všech měst Gersonitských po čeledech jejich, třinácte měst s předměstími jejich.

Danish⁽ⁱ⁾ ³³ alle Gersoniternes Stæder efter deres Slægter vare tretten Stæder og deres Marker.

CUV⁽ⁱ⁾ ³³ 革順人按著宗族所得的城，共十三座，還有屬城的郊野。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H1649 革順人 H4940 按著宗族 H5892 所得的城 H6240 ，共十 H7969 三 H4054 座，還有屬城的郊野。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³³ 革顺人按着宗族所得的城，共十叁座，还冇属城的郊野。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

33 H1649 革顺人 H4940 按着宗族 H5892 所得的城 H6240 ，共十 H7969 叁 H4054 座，还有属城的郊野。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³³ La nombro de cxiuj urboj de la Gersxonidoj, laux iliaj familioj, estis dek tri urboj kaj iliaj cxirkauxajxoj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³³ Kaikki Gersonilaisten sukukuntain kaupungit olivat kolmetoistakymmentä ja niiden esikaupungit.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³³ Geersonilaisten, heidän sukujensa, kaupunkeja oli kaikkiaan kolmetoista kaupunkia laidunmaineen.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³³ Sa te fè antou trèz lavil ansanm ak tout savann pou bèt yo te bay moun fanmi Gèchon yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³³ A Gersoniták összes városai, az õ családjaik szerint, tizenhárom város és azoknak legelõi.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³³ (21:27)

Italian⁽ⁱ⁾ ³³ Tutte le città dei Ghersoniti, secondo le lor nazioni, furono tredici, co’ lor contorni.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³³ Totale delle città dei Ghersoniti, secondo le loro famiglie: tredici città e i loro contadi.

Korean⁽ⁱ⁾ ³³ 게르손 사람이 그 가족대로 얻은 성읍이 모두 열 세 성읍과 그 들이었더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³³ Geršonų šeimų miestų iš viso buvo trylika su ganyklomis.

PBG⁽ⁱ⁾ ³³ Wszystkich miast Gersonitów według domów ich było trzynaście miast i przedmieścia ich.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³³ Todas as cidades dos gersonitas, segundo as suas famílias, foram treze cidades e seus arrabaldes.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³³ Gersonittenes byer efter deres ætter utgjorde således i alt tretten byer med tilhørende jorder.

Romanian⁽ⁱ⁾ ³³ Toate cetăţile Gherşoniţilor, după familiile lor, erau treisprezece cetăţi, şi împrejurimile lor.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³³ Усіх міст Ґершонових за їхніми родами тринадцять міст та їхні пасовиська.