Judith 11:10 διό δέσποτα κύριε μὴ παρέλθῃς τὸν λόγον αὐτοῦ ἀλλὰ κατάθου αὐτὸν ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ἐστὶν ἀληθής οὐ γὰρ ἐκδικᾶται τὸ γένος ἡμῶν οὐ κατισχύει ῥομφαία ἐπ' αὐτούς ἐὰν μὴ ἁμάρτωσιν εἰς τὸν θεὸν αὐτῶν

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁰ διό δέσποτα κύριε μὴ παρέλθῃς τὸν λόγον αὐτοῦ ἀλλὰ κατάθου αὐτὸν ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ἐστὶν ἀληθής οὐ γὰρ ἐκδικᾶται τὸ γένος ἡμῶν οὐ κατισχύει ῥομφαία ἐπ' αὐτούς ἐὰν μὴ ἁμάρτωσιν εἰς τὸν θεὸν αὐτῶν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Insuper etiam fames invasit eos, et ab ariditate aquæ jam inter mortuos computantur.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Ferthermore also hungur hath asailid hem, and for drynesse of watir thei ben rikenyd now among deed men.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore, O lord and gouernour, reiect not his worde, but set it in thine heart, for it is true: for there is no punishment against our people, neither can the sworde preuaile against them, except they sinne against their God.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁰ They suffer great hunger also, and for want of water they are dead now in a maner.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Moreover also a famine hath come upon them, and for drought of water they are already to be counted among the dead.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore, O lord and governor, respect not his word; but lay it up in thine heart, for it is true: for our nation shall not be punished, neither can sword prevail against them, except they sin against their God.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

10 G1352ΔιὸTherefore¹ δέσποταlord² G2962κύριεgovernor³ G3379μὴnot⁵ G3928παρέλθῃςreject⁴ τὸν G3056λόγονword⁶ G846αὐτοῦhis⁷ G235ἀλλὰbut⁸ G2698κατάθουlay⁹ G846αὐτὸνit¹⁰ G1722ἐνin¹² τῇ G2588καρδίᾳheart¹³ G4771σουthine¹¹ G3754ὅτιfor¹⁴ G227ἀληθήςtrue¹⁶ G1510.2.1ἐστινis¹⁵ G3766.2οὐnot¹⁹ G1063γὰρfor¹⁷ G1556ἐκδικᾶταιshall be punished¹⁸ τὸ G1085γένοςnation²⁰ G2249ἡμῶνour²¹ G3766.2οὐneither²² G2729κατισχύειcan prevail²³ G4501ῥομφαίαsword²⁵ G1909ἐπʼagainst²⁴ G846αὐτοὺςthem²⁶ G3362ἐὰνexcept²⁷ G3379μὴ G264ἁμάρτωσινthey sin²⁸ G1527εἰςagainst²⁹ τὸν G2316ΘεὸνGod³¹ G846αὐτῶνtheir³⁰

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Wherefore, O lord and master, neglect not his word; but lay it up in thy heart, for it is true: for our race shall not be punished, neither shall the sword prevail against them, except they sin against their God.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore, O lord and master, don’t neglect his word; but lay it up in your heart, for it is true; for our race will not be punished, neither will the sword prevail against them, unless they sin against their God.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Therefore, O lord and governor, reject not his word; but lay it up in your heart, for it is true: for our nation shall not be punished, neither can sword prevail against them, except they sin against their God.