Numbers 31:39 and donkeys -- thirty thousand and five hundred; and their tax to the lord -- one and sixty.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

39 G2532 and G3688 donkeys -- G5144 thirty G5505 thousand G2532 and G4001 five hundred; G2532 and G3588 G5056 their tax G1473 G2962 to the lord -- G1520 one G2532 and G1835 sixty.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

39 G2532 και G3688 όνοι G5144 τριάκοντα G5505 χιλιάδες G2532 και G4001 πεντακόσιοι G2532 και G3588 το G5056 τέλος αυτών G1473 G2962 κυρίω G1520 εις G2532 και G1835 εξήκοντα

LXX_WH⁽ⁱ⁾

39 G2532 CONJ και G3688 N-NPF ονοι G5144 N-NUI τριακοντα G5505 N-NPF χιλιαδες G2532 CONJ και G4001 A-NPM πεντακοσιοι G2532 CONJ και G3588 T-NSN το G5056 N-NSN τελος G2962 N-DSM κυριω G1519 A-NSM εις G2532 CONJ και G1835 N-NUI εξηκοντα

HOT⁽ⁱ⁾ ³⁹ וחמרים שׁלשׁים אלף וחמשׁ מאות ומכסם ליהוה אחד ושׁשׁים׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

39 H2543 וחמרים And the asses H7970 שׁלשׁים thirty H505 אלף thousand H2568 וחמשׁ and five H3967 מאות hundred; H4371 ומכסם tribute H3068 ליהוה of which the LORD's H259 אחד and one. H8346 ושׁשׁים׃ threescore

new⁽ⁱ⁾

39 H2543 And the donkeys H7970 were thirty H505 thousand H2568 and five H3967 hundred; H3068 of which the LORD'S H4371 tribute H8346 was sixty H259 and one.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁹ de asinis triginta milibus quingentis asini sexaginta unus

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁹ de asinis triginta millibus quingentis, asini sexaginta unus:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³⁹ two and seuenti oxun, and of thretti thousynde assis and fyue hundryd, oon and sixti assis;

Tyndale⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the asses were .xxx. thousande and fyue hundred of whiche the Lordes parte was .lxi..

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³⁹ Item thirtie thousande fyue hundreth Asses: wherof the LORDE had one & thre score.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the asses were thirty thousand and five hundred, of which the LORD's part was sixty one.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the asses were .xxx. thousande and fyue hundred, of whych the Lordes parte was .lxi.

Great⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the asses were .xxx. thousande and fyue hundred, of which the Lordes parte was .lxi.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the asses were thirtie thousande and fiue hundreth, whereof the Lordes tribute was three score and one:

Bishops⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the asses were thirtie thousande and fiue hundred, of which the Lordes part was threescore and one

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³⁹ Out of the thirty thousand five hundred asses, sixty-one asses:

KJV⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the asses were thirty thousand and five hundred; of which the LORD's tribute was threescore and one.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the asses were thirty thousand and five hundred; of which the LORD's tribute was threescore and one.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

39 H2543 And the asses H7970 were thirty H505 thousand H2568 and five H3967 hundred H3068 ; of which the LORD'S H4371 tribute H8346 was threescore H259 and one.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³⁹ and of asses, thirty thousand five hundred, of which the tribute for the Lord was sixty one;

Webster⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the asses were thirty thousand and five hundred; of which the LORD'S tribute was sixty one.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

39 H2543 And the donkeys H7970 were thirty H505 thousand H2568 and five H3967 hundred H3068 ; of which the LORD'S H4371 tribute H8346 was sixty H259 and one.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³⁹ And asses, thirty thousand and five hundred, and the tribute to the Lord, sixty-one:

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³⁹ Καὶ ὄνοι, τριάκοντα χιλιάδες καὶ πεντακόσιοι, καὶ τὸ τέλος Κυρίῳ, εἷς καὶ ἑξήκοντα·

Leeser⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the asses were thirty thousand and five hundred; and the tribute thereof unto the Lord was sixty and one.

YLT⁽ⁱ⁾ ³⁹ and the asses are thirty thousand and five hundred, and their tribute to Jehovah is one and sixty;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the asses thirty thousand and five hundred; and their tribute to Jehovah, one and sixty.

Darby⁽ⁱ⁾ ³⁹ and the asses were thirty thousand five hundred, and the tribute thereof for Jehovah, sixty-one;

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the asses were thirty thousand and five hundred; of which the LORD’S tribute was threescore and one.

ASV⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the asses were thirty thousand and five hundred; of which Jehovah's tribute was threescore and one.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

39 H2543 And the asses H7970 were thirty H505 thousand H2568 and five H3967 hundred; H3068 of which Jehovah's H4371 tribute H8346 was threescore H259 and one.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the asses were thirty thousand and five hundred, of which the LORD'S tribute was threescore and one.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³⁹ and, the asses, thirty thousand, and five hundred,––and, the tribute of them unto Yahweh, sixty–one;

CLV⁽ⁱ⁾ ³⁹ The donkeys were thirty thousand five hundred, and their assessment for Yahweh was sixty-one.

BBE⁽ⁱ⁾ ³⁹ The number of asses was thirty thousand, five hundred, of which the Lord's part was sixty-one.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the asses, thirty thousand, five hundred, of which Jehovah's tax was sixty-one.

LITV⁽ⁱ⁾ ³⁹ and the asses thirty thousand, five hundred; and their tribute to Jehovah, sixty one;

ECB⁽ⁱ⁾ ³⁹ and the he burros, thirty thousand and five hundred; and their assessment to Yah Veh, sixty-one:

ACV⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the donkeys were thirty thousand and five hundred, of which LORD's tribute was sixty-one.

WEB⁽ⁱ⁾ ³⁹ The donkeys were thirty thousand five hundred, of which Yahweh’s tribute was sixty-one.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

39 H2543 The donkeys H7970 were thirty H505 thousand H2568 five H3967 hundred; H3068 of which Yahweh's H4371 tribute H8346 was sixty - H259 one.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³⁹ The donkeys were thirty thousand five hundred; of which the LORD's tribute was sixty-one.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the asses were thirty thousand and five hundred; of which the LORD's tribute was three score and one.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

39 H2543 And the asses H7970 were thirty H505 thousand H2568 and five H3967 hundred; H3068 of which the LORD’s H4371 tribute H8346 was three score H259 and one.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the donkeys were thirty thousand and five hundred; of which the LORD'S tribute was three score and one.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the asses were thirty thousand and five hundred; of which the LORD's tribute was threescore and one.

TKJU⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the donkeys were thirty thousand and five hundred; of which the LORD's tribute was three score and one.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

39 H2543 And the donkeys H7970 were thirty H505 thousand H2568 and five H3967 hundred; H3068 of which the Lord's H4371 tribute H8346 was sixty H259 and one.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the asses were thirty thousand five hundred, of which the tribute for the LORD was sixty-one.

CAB⁽ⁱ⁾ ³⁹ And donkeys, thirty thousand five hundred, and the tribute to the Lord was sixty-one.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³⁹ And asses, thirty thousand and five hundred, and the tribute to the Lord, sixty-one:

NSB⁽ⁱ⁾ ³⁹ There were thirty thousand five hundred donkeys, from which Jehovah’s levy was sixty-one.

ISV⁽ⁱ⁾ ³⁹ The donkeys numbered 30,500, so the LORD’s tribute totaled 61.

LEB⁽ⁱ⁾ ³⁹ Of the male donkeys there were thirty thousand five hundred, and the tribute to Yahweh was sixty-one;

BSB⁽ⁱ⁾ ³⁹ 30,500 donkeys, including a tribute to the LORD of 61,

MSB⁽ⁱ⁾ ³⁹ 30,500 donkeys, including a tribute to the LORD of 61,

MLV⁽ⁱ⁾ ³⁹ And the donkeys were thirty thousand and five hundred, of which Jehovah's tribute was sixty-one.

VIN⁽ⁱ⁾ ³⁹ And donkeys, thirty thousand five hundred, and the tribute to the Lord was sixty-one.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³⁹ Item, dreißigtausend und fünfhundert Esel; davon wurden dem HERRN einundsechzig.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

39 H7970 Item, dreißigtausend H3967 und H2568 fünfhundert H2543 Esel H4371 ; davon wurden H259 dem H3068 HErrn einundsechzig.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³⁹ Desgleichen dreißigtausend und fünfhundert Esel; davon wurden dem HERRN einundsechzig.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

39 H2568 H505 H7970 H3967 Desgleichen H2543 Esel H3068 H4371 H8346 H259 ; davon wurden dem HERRN.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³⁹ und der Esel 30500, und die Abgabe davon für Jehova 61;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³⁹ und der Esel dreißigtausend und fünfhundert, und die Abgabe davon für Jahwe einundsechzig;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

39 H7970 -H505 und der Esel dreißigtausend H2568 -H3967 -H2543 und fünfhundert H3068 , und die Abgabe davon für Jehova H259 einundsechzig;

DSV⁽ⁱ⁾ ³⁹ En de ezelen waren dertig duizend en vijfhonderd, en hun schatting voor den HEERE was een en zestig.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

39 H2543 En de ezelen H7970 waren dertig H505 duizend H2568 H3967 en vijfhonderd H4371 , en hun schatting H3068 voor den HEERE H259 was een H8346 en zestig.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³⁹ Et il y eut encore pour les hommes trente mille cinq cents ânes, et pour la part du Seigneur soixante-un ânes;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³⁹ et trente mille cinq cents ânes, dont le tribut pour l'Éternel fut de soixante et un;

Martin⁽ⁱ⁾ ³⁹ Et à trente mille cinq cents ânes; dont le tribut pour l'Eternel, quant aux ânes, fut de soixante et un ânes.

Segond⁽ⁱ⁾ ³⁹ trente mille cinq cents ânes, dont soixante et un pour le tribut à l'Eternel;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

39 H7970 trente H505 mille H2568 cinq H3967 cents H2543 ânes H8346 , dont soixante H259 et un H4371 pour le tribut H3068 à l’Eternel ;

SE⁽ⁱ⁾ ³⁹ Y de los asnos, treinta mil quinientos; y de ellos el tributo para el SEÑOR, setenta y uno.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³⁹ Y de los asnos, treinta mil y quinientos: y de ellos el tributo para Jehová, setenta y uno.

JBS⁽ⁱ⁾ ³⁹ Y de los asnos, treinta mil quinientos; y de ellos el tributo para el SEÑOR, sesenta y uno.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³⁹ tridhjetë mijë e pesëqind gomarë, nga të cilët gjashtëdhjetë e një për haraçin e Zotit;

RST⁽ⁱ⁾ ³⁹ ослов тридцать тысяч пятьсот, и дань из них Господу шестьдесятодин;

Arabic⁽ⁱ⁾ ³⁹ والحمير ثلاثين الفا وخمس مئة وزكاتها للرب واحدا وستين.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³⁹ Магаретата бяха тридесет хиляди и петстотин, а данъкът за ГОСПОДА от тях беше шестдесет и едно.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³⁹ magaradi je bilo trideset tisuća i pet stotina, a njihov ujam za Jahvu šezdeset i jedno.

BKR⁽ⁱ⁾ ³⁹ Oslů také třidceti tisíc a pět set, z nichž přišlo na díl Hospodinu šedesáte a jeden.

Danish⁽ⁱ⁾ ³⁹ Og af Asener var der tredive Tusinde og fem Hundrede; og Afgiften af dem til HERREN var een og tresindstyve.

CUV⁽ⁱ⁾ ³⁹ 驢三萬零五百匹，從其中歸耶和華為貢物的，有六十一匹；

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

39 H2543 驢 H7970 H505 三萬 H2568 零五 H3967 百 H3068 匹，從其中歸耶和華 H4371 為貢物 H8346 的，有六十 H259 一匹；

CUVS⁽ⁱ⁾ ³⁹ 驴叁万零五百匹，从其中归耶和华为贡物的，冇六十一匹；

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

39 H2543 驴 H7970 H505 叁万 H2568 零五 H3967 百 H3068 匹，从其中归耶和华 H4371 为贡物 H8346 的，有六十 H259 一匹；

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³⁹ kaj da azenoj estis tridek mil kvincent, kaj el ili la tributo al la Eternulo sesdek unu;

Finnish⁽ⁱ⁾ ³⁹ Niin myös kolmekymmentä tuhatta ja viisisataa aasia, ja siitä tuli Herralle yksiseitsemättäkymmentä,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³⁹ ja aaseja kolmekymmentä tuhatta viisisataa sekä niistä Herralle tuleva vero kuusikymmentä yksi;

Haitian⁽ⁱ⁾ ³⁹ trantmil senksan (30.500) bourik ak swasanteyen ladan yo pou Seyè a,

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³⁹ És a szamár: harmincz ezer és ötszáz; azokból az Úrnak része: hatvanegy.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³⁹ (31:36)

Italian⁽ⁱ⁾ ³⁹ e di trentamila cinquecento asini, de’ quali il tributo per lo Signore fu di sessantun asini;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³⁹ trentamila cinquecento asini, dei quali sessantuno per il tributo all’Eterno;

Korean⁽ⁱ⁾ ³⁹ 나귀가 삼만 오백이라 그 중에서 여호와께 세로 드린 것이 육십 일이요

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³⁹ trisdešimt tūkstančių penki šimtai asilų, iš kurių atskirta Viešpačiui šešiasdešimt vienas asilas.

PBG⁽ⁱ⁾ ³⁹ Osłów też trzydzieści tysięcy i pięć set, a działu z nich Panu sześćdziesiąt i jeden.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³⁹ E foram os jumentos trinta mil e quinhentos, dos quais foi o tributo para o Senhor sessenta e um.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³⁹ og av asener tretti tusen og fem hundre, og avgiften derav til Herren en og seksti,

Romanian⁽ⁱ⁾ ³⁹ treizeci de mii cinci sute de măgari, din cari şasezeci şi unu luaţi ca dare Domnului;

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³⁹ А осли: тридцять тисяч і п'ять сотень, а їхня данина для Господа шістдесят і один.