Proverbs 6:17 an insulting eye, an unjust tongue, hands pouring out righteous blood,

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

17 G3788 [²eye G5197 ¹an insulting], G1100 [²tongue G94 ¹an unjust], G5495 hands G1632 pouring out G129 [²blood G1342 ¹righteous],

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

17 G3788 οφθαλμός G5197 υβριστού G1100 γλώσσα G94 άδικος G5495 χείρες G1632 εκχέουσαι G129 αίμα G1342 δίκαιον

LXX_WH⁽ⁱ⁾

17 G3788 N-NSM οφθαλμος A-GSM υβριστου G1100 N-NSF γλωσσα G94 A-NSF αδικος G5495 N-NPF χειρες G1632 V-PAPNP εκχεουσαι G129 N-ASN αιμα G1342 A-GSN δικαιου

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ עינים רמות לשׁון שׁקר וידים שׁפכות דם נקי׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

17 H5869 עינים look, H7311 רמות A proud H3956 לשׁון tongue, H8267 שׁקר a lying H3027 וידים and hands H8210 שׁפכות that shed H1818 דם blood, H5355 נקי׃ innocent

new⁽ⁱ⁾

17 H7311 [H8802] A proud H5869 look, H8267 a lying H3956 tongue, H3027 and hands H8210 [H8802] that shed H5355 innocent H1818 blood,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁷ oculos sublimes linguam mendacem manus effundentes innoxium sanguinem

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁷ oculos sublimes, linguam mendacem, manus effundentes innoxium sanguinem,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Hiye iyen, a tunge liere, hondis schedinge out innocent blood,

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A proude loke, a dyssemblynge tonge, hades that shed innocent bloude,

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A proud look, a lying tongue, hands that shed innocent blood,

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A proude loke, a dyssemblynge tonge, handes that shede innocent bloud,

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A proude looke a lyinge tonge, handes that shed innocent bloude,

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The hautie eyes, a lying tongue, and the hands that shed innocent blood,

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A proude loke, a lying tongue, handes that shed innocent blood

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H7311 A proud [H8802] H5869 look H8267 , a lying H3956 tongue H3027 , and hands H8210 that shed [H8802] H5355 innocent H1818 blood,

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁷ His eye is that of a scorner; his tongue is false; his hands are employed in shedding innocent blood;

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H7311 [H8802] A proud H5869 look H8267 , a lying H3956 tongue H3027 , and hands H8210 [H8802] that shed H5355 innocent H1818 blood,

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The eye of the haughty, a tongue unjust, hands shedding the blood of the just;

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ὀφθαλμὸς ὑβριστοῦ, γλῶσσα ἄδικος· χεῖρες ἐκχέουσαι αἷμα δικαίου,

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Haughty eyes, a tongue of falsehood, and hands that shed innocent blood,

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eyes high—tongues false—And hands shedding innocent blood—

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eyes being lifted up; a tongue of falsehood, and hands shedding innocent blood,

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁷ haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood;

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood;

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Haughty eyes, a lying tongue,
And hands that shed innocent blood;

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H7311 Haughty H5869 eyes, H8267 a lying H3956 tongue, H3027 And hands H8210 that shed H5355 innocent H1818 blood;

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eyes that are lofty, a tongue that is false, and hands shedding innocent blood;

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Exalted eyes, a false tongue, And hands shedding innocent blood;"

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Eyes of pride, a false tongue, hands which take life without cause;

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ a proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ a proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ a lofty eye; a false tongue; and hands pouring innocent blood;

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ arrogant eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H7311 haughty H5869 eyes, H8267 a lying H3956 tongue, H3027 hands H8210 that shed H5355 innocent H1818 blood;

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood;

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H7311 A proud H5869 look, H8267 a lying H3956 tongue, H3027 and hands H8210 that shed H5355 innocent H1818 blood,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H7311 A proud H5869 look, H8267 a lying H3956 tongue, H3027 and hands H8210 that shed H5355 innocent H1818 blood,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The eye of the haughty, an unjust tongue, hands shedding innocent blood,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The eye of the haughty, a tongue unjust, hands shedding the blood of the just;

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Arrogant eyes, a lying tongue, and hands shedding innocent blood;

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ haughty eyes, a lying tongue and hands that shed innocent blood,

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁷ haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood;

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁷ hohe Augen, falsche Zungen, Hände, die unschuldig Blut vergießen;

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H7311 hohe H5869 Augen H8267 , falsche H3956 Zungen H3027 , Hände H5355 , die unschuldig H1818 Blut H8210 vergießen;

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁷ hohe Augen, falsche Zunge, Hände, die unschuldig Blut vergießen,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H7311 hohe H5869 Augen H8267 , falsche H3956 Zunge H3027 , Hände H5355 , die unschuldig H1818 Blut H8210 vergießen,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Hohe Augen, eine Lügenzunge, und Hände, die unschuldiges Blut vergießen;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Hohe Augen, eine Lügenzunge, und Hände, die unschuldiges Blut vergießen;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H7311 Hohe H5869 Augen H3027 , eine Lügenzunge, und Hände H5355 , die unschuldiges H1818 Blut H8210 vergießen;

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Hoge ogen, een valse tong, en handen, die onschuldig bloed vergieten;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H7311 H8802 Hoge H5869 ogen H8267 , een valse H3956 tong H3027 , en handen H5355 , die onschuldig H1818 bloed H8210 H8802 vergieten;

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Son œil est superbe, sa langue inique; sa main verse le sang du juste;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ les yeux hautains, la langue fausse, et les mains qui versent le sang innocent,

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Savoir, les yeux hautains, la fausse langue, les mains qui répandent le sang innocent;

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Les yeux hautains, la langue menteuse, Les mains qui répandent le sang innocent,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H5869 Les yeux H7311 hautains H8802 H3956 , la langue H8267 menteuse H3027 , Les mains H8210 qui répandent H8802 H1818 le sang H5355 innocent,

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Los ojos altivos, la lengua mentirosa, las manos derramadoras de sangre inocente,

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Los ojos altivos, la lengua mentirosa, Las manos derramadoras de sangre inocente,

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Los ojos altivos, la lengua mentirosa, las manos derramadoras de sangre inocente,

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ sytë krenare, gjuha gënjeshtare, duart që derdhin gjak të pafajshëm,

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁷ глаза гордые, язык лживый и руки, проливающие кровь невинную,

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁷ عيون متعالية لسان كاذب ايد سافكة دما بريئا

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ надменни очи, лъжлив език и ръце, които проливат невинна кръв,

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ ohole oči, lažljiv jezik, ruke koje prolijevaju krv nevinu,

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Očí vysokých, jazyka lživého, a rukou vylévajících krev nevinnou,

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Stolte Øjne, en løgnagtig Tunge og Hænder, som udgyde den uskyldiges Blod;

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 就是高傲的眼，撒謊的舌，流無辜人血的手，

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H7311 就是高傲的 H5869 眼 H8267 ，撒謊的 H3956 舌 H8210 ，流 H5355 無辜人 H1818 血 H3027 的手，

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 就是高傲的眼，撒谎的舌，流无辜人血的手，

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H7311 就是高傲的 H5869 眼 H8267 ，撒谎的 H3956 舌 H8210 ，流 H5355 无辜人 H1818 血 H3027 的手，

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Arogantaj okuloj, mensogema lango, Kaj manoj, kiuj versxas senkulpan sangon,

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ylpiät silmät, petollinen kieli, kädet, jotka vuodattavat viatonta verta;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ ylpeitä silmiä, valheellista kieltä, käsiä, jotka vuodattavat viatonta verta,

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Se moun k'ap gonfle lestonmak yo sou moun, se moun k'ap bay manti, se moun k'ap touye moun inonsan,

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A kevély szemek, a hazug nyelv, és az ártatlan vért ontó kezek,

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ (6:16)

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Gli occhi altieri, la lingua bugiarda, E la mani che spandono il sangue innocente,

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁷ gli occhi alteri, la lingua bugiarda, le mani che spandono sangue innocente,

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 곧 교만한 눈과, 거짓된 혀와, 무죄한 자의 피를 흘리는 손과,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ išdidus žvilgsnis, meluojantis liežuvis, rankos, praliejančios nekaltą kraują,

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Oczów wyniosłych, języka kłamliwego, i rąk wylewających krew niewinną;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁷ olhos altivos, língua mentirosa, e mãos que derramam sangue inocente;

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ ochii trufaşi, limba mincinoasă, mînile... cari varsă sînge nevinovat,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ очі пишні, брехливий язик, і руки, що кров неповинну ллють,