Psalms 135:11 Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G3588 G* Sihon G935 king G3588 of the G* Amorites, G2532 and G3588 G* Og G935 king G3588 G* of Bashan, G2532 and G3956 all G3588 the G932 kingdoms G* of Canaan.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

11 G3588 τον G* Σηών G935 βασιλέα G3588 των G* Αμμορραίων G2532 και G3588 τον G* Ωγ G935 βασιλέα G3588 της G* Βασάν G2532 και G3956 πάσας G3588 τας G932 βασιλείας G* Χαναάν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

11 G3588 T-ASM [134:11] τον N-PRI σηων G935 N-ASM βασιλεα G3588 T-GPM των N-GPM αμορραιων G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον N-PRI ωγ G935 N-ASM βασιλεα G3588 T-GSF της N-PRI βασαν G2532 CONJ και G3956 A-APF πασας G3588 T-APF τας G932 N-APF βασιλειας G5477 N-PRI χανααν

HOT⁽ⁱ⁾ ¹¹ לסיחון מלך האמרי ולעוג מלך הבשׁן ולכל ממלכות כנען׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

11 H5511 לסיחון Sihon H4428 מלך king H567 האמרי of the Amorites, H5747 ולעוג and Og H4428 מלך king H1316 הבשׁן of Bashan, H3605 ולכל and all H4467 ממלכות the kingdoms H3667 כנען׃ of Canaan:

new⁽ⁱ⁾

11 H5511 Sihon H4428 king H567 of the Amorites, H5747 and Og H4428 king H1316 of Bashan, H4467 and all the kingdoms H3667 of Canaan:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹¹

Seon regem Amorreorum et Og regem Basan et omnia regna Chanaan

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹¹ Qui eduxit Israël de medio eorum, quoniam in æternum misericordia ejus,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹¹ Which ledde out Israel fro the myddil of hem.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon kynge of ye Amorites, Og the kynge of Basan, and all the kyngdomes of Canaa.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon, king of the Amorites, and Og, the king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan -

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sehon Kynge of the Amorytes, Og the Kynge of Basan, and all the Kyngdomes of Canaan.

Great⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sehon Kynge of the Amorytes, and Og the kinge of Basan, & all the Kingdomes of Canaan.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹¹ As Sihon King of the Amorites, and Og King of Bashan, and all the kingdomes of Canaan:

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites, and Og the king of Bashan: and all the kingdomes of Chanaan

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sehon king of the Amorrhites, and Og king of Basan, and all the kingdoms of Chanaan.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H5511 Sihon H4428 king H567 of the Amorites H5747 , and Og H4428 king H1316 of Bashan H4467 , and all the kingdoms H3667 of Canaan:

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seon king of the Amorites, and Og, the king of Basan, and all the kingdoms of Chanaan;

Webster⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H5511 Sihon H4428 king H567 of the Amorites H5747 , and Og H4428 king H1316 of Bashan H4467 , and all the kingdoms H3667 of Canaan:

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹¹ ^(134:11) Seon king of the Amorites, and Og king of Basan, and all the kingdoms of Chanaan:

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹¹ τὸν Σηὼν βασιλέα τῶν Ἀμοῤῥαίων, καὶ τὸν Ὢγ βασιλέα τῆς Βασὰν, καὶ πάσας Χαναάν·

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sichon the king of the Emorites, and ‘Og the king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan;

YLT⁽ⁱ⁾ ¹¹ Even Sihon king of the Amorite, And Og king of Bashan, And all kingdoms of Canaan.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹¹ To Sihon, king of the Amorites, and to Og, king of Bashan, and to all the kings of Canaan:

Darby⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan;

ERV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

ASV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites,
And Og king of Bashan,
And all the kingdoms of Canaan,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H5511 Sihon H4428 king H567 of the Amorites, H5747 And Og H4428 king H1316 of Bashan, H4467 And all the kingdoms H3667 of Canaan,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan;

CLV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon, king of the Amorite, And Og, king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan,

BBE⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan;

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan,

LITV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king Of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹¹ - Sichon sovereign of the Emoriy and Og sovereign of Bashan and all the sovereigndoms of Kenaan;

ACV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan-

WEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H5511 Sihon H4428 king H567 of the Amorites, H5747 Og H4428 king H1316 of Bashan, H4467 and all the kingdoms H3667 of Canaan,

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan,

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H5511 Sihon H4428 king H567 of the Amorites, H5747 and Og H4428 king H1316 of Bashan, H3605 and all H4467 the kingdoms H3667 of Canaan:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H5511 Sihon H4428 king H567 of the Amorites, H5747 and Og H4428 king H1316 of Bashan, H4467 and all the kingdoms H3667 of Canaan:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan

CAB⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹¹ And brought Israel out of the midst of them; for his mercy [endures] for ever:

NSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon the king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan,

ISV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon, king of the Amorites, Og, king of Bashan, and every kingdom of Canaan—

LEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon the king of the Amorites, and Og the king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan—

BSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kings of Canaan.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kings of Canaan.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites and Og king of Bashan and all the kingdoms of Canaan–

VIN⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹¹ der Amoriter König, und Og, den König zu Basan, und alle Königreiche in Kanaan;

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H567 der Amoriter H4428 König H5747 , und Og H4428 , den König H1316 zu Basan H4467 , und alle Königreiche H3667 in Kanaan;

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon, der Amoriter König, und Og, den König von Basan, und alle Königreiche in Kanaan;

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H5511 Sihon H567 , der Amoriter H4428 König H5747 , und Og H4428 , den König H1316 von Basan H4467 , und alle Königreiche H3667 in Kanaan;

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon, den König der Amoriter, und Og, den König von Basan, und alle Königreiche Kanaans;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon, den König der Amoriter, und Og, den König von Basan, und alle Königreiche Kanaans;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H5511 Sihon H4428 , den König H567 der Amoriter H5747 , und Og H4428 , den König H1316 von Basan H4467 , und alle Königreiche H3667 Kanaans;

DSV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon, den koning der Amorieten, en Og, den koning van Basan, en al de koninkrijken van Kanaän,

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H5511 Sihon H4428 , den koning H567 der Amorieten H5747 , en Og H4428 , den koning H1316 van Basan H4467 , en al de koninkrijken H3667 van Kanaan,

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹¹ Séhon, roi des Amorrhéens et Og, roi de Basan, et tous les rois channanéens;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon, roi des Amoréens, et Og, roi de Basan, et tous les royaumes de Canaan;

Martin⁽ⁱ⁾ ¹¹ Savoir, Sihon le roi des Amorrhéens, et Hog le roi de Hasan, et ceux de tous les Royaumes de Canaan;

Segond⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon, roi des Amoréens, Og, roi de Basan, Et tous les rois de Canaan;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H5511 Sihon H4428 , roi H567 des Amoréens H5747 , Og H4428 , roi H1316 de Basan H4467 , Et tous les rois H3667 de Canaan ;

SE⁽ⁱ⁾ ¹¹ A Sehón rey amorreo, y a Og rey de Basán, y a todos los reinos de Canaán.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹¹ A Sehón rey Amorrheo, Y á Og rey de Basán, Y á todos los reinos de Canaán.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹¹ A Sehón rey amorreo, y a Og rey de Basán, y a todos los reinos de Canaán.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sionin, mbretin e Amorejve, Ogun, mbretin e Bashanit, dhe tërë mbretëritë e Kanaanit.

RST⁽ⁱ⁾ ¹¹ (134:11) Сигона, царя Аморрейского, и Ога, царя Васанского, и все царства Ханаанские;

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹¹ سيحون ملك الاموريين وعوج ملك باشان وكل ممالك كنعان‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹¹ аморейския цар Сион и васанския цар Ог, и всичките царства на Ханаан.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihona, kralja amorejskog, i Oga, kralja bašanskog, i sva kraljevstva kanaanska.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seona krále Amorejského, a Oga krále Bázan, i všecka království Kananejská.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹¹ Amoriternes Konge Sihon og Basans Konge Og samt alle Riger i Kanaan;

CUV⁽ⁱ⁾ ¹¹ 就是亞摩利王西宏和巴珊王噩，並迦南一切的國王，

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H567 就是亞摩利 H4428 王 H5511 西宏 H1316 和巴珊 H4428 王 H5747 噩 H3667 ，並迦南 H4467 一切的國王，

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹¹ 就是亚摩利王西宏和巴珊王噩，并迦南一切的国王，

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H567 就是亚摩利 H4428 王 H5511 西宏 H1316 和巴珊 H4428 王 H5747 噩 H3667 ，并迦南 H4467 一切的国王，

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihxonon, regxon de la Amoridoj, Kaj Ogon, regxon de Basxan, Kaj cxiujn regnojn Kanaanajn.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihonin Amorilaisten kuninkaan, ja Ogin Basanin kuninkaan, ja kaikki Kanaanin valtakunnat,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹¹ Siihonille, amorilaisten kuninkaalle, ja Oogille, Baasanin kuninkaalle, ja kaikille Kanaanin valtakunnille

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Siyon, wa peyi Amon an, Og, wa peyi Bazan an ansanm ak tout wa nan peyi Kanaran yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Szíhont, az Emoreusok királyát, meg Ógot, a Básán királyát, és Kanaánnak minden királyát.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon raja Amori dan Og raja Basan, serta semua raja di Kanaan.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon, re degli Amorrei, E Og, re di Basan, E i re di tutti i regni di Canaan;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon, re degli Amorei, e Og, re di Basan, e tutti i regni di Canaan.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹¹ 곧 아모리인의 왕 시혼과 바산 왕 옥과 가나안의 모든 국왕이로다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihoną, amoritų karalių, ir Ogą, Bašano karalių, ir visas karalystes Kanaane.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sehona, króla Amorejskiego, i Oga, króla Basańskiego, i wszystkie królestwa Chananejskie.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹¹ a Síon, rei dos amorreus, e a Ogue, rei de Basan, e a todos os reinos de Canaã;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Sihon, amorittenes konge, og Og, Basans konge, og alle Kana'ans kongeriker,

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ pe Sihon, împăratul Amoriţilor, pe Og, împăratul Basanului, şi pe toţi împăraţii Canaanului;

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Сигона, царя амореян, і Оґа, Башану царя, та всіх ханаанських царів.