Psalms 33:8-9 Fear the lord all the earth! and because of him let all the ones dwelling in the inhabitable world be shaken!

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G5399 Fear G3588 the G2962 lord G3956 all G3588 the G1093 earth! G575 [²because of G1473 ³him G1161 ¹and] G4531 let [⁶be shaken G3956 ¹all G3588 ²the G2730 ³ones dwelling G3588 ⁴in the G3611 ⁵inhabitable world]!

9 G3754 For G1473 he G2036 spoke, G2532 and G1096 they came to pass; G1473 he G1781 gave charge, G2532 and G2936 they were created.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

8 G5399 φοβηθήτω G3588 τον G2962 κύριον G3956 πάσα G3588 η G1093 γη G575 απ΄ G1473 αυτού G1161 δε G4531 σαλευθήτωσαν G3956 πάντες G3588 οι G2730 κατοικούντες G3588 την G3611 οικουμένην

9 G3754 ότι G1473 αυτός G2036 είπε G2532 και G1096 εγενήθησαν G1473 αυτός G1781 ενετείλατο G2532 και G2936 εκτίσθησαν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

8 G5399 V-APD-3S [32:8] φοβηθητω G3588 T-ASM τον G2962 N-ASM κυριον G3956 A-NSF πασα G3588 T-NSF η G1065 N-NSF γη G575 PREP απ G846 D-GSM αυτου G1161 PRT δε G4531 V-APD-3P σαλευθητωσαν G3956 A-NPM παντες G3588 T-NPM οι V-PAPNP κατοικουντες G3588 T-ASF την G3611 V-PMPAS οικουμενην

9 G3754 CONJ [32:9] οτι G846 D-NSM αυτος V-AAI-3S ειπεν G2532 CONJ και G1096 V-API-3P εγενηθησαν G846 D-NSM αυτος G1781 V-AMI-3S ενετειλατο G2532 CONJ και G2936 V-API-3P εκτισθησαν

HOT⁽ⁱ⁾ ⁸ ייראו מיהוה כל הארץ ממנו יגורו כל ישׁבי תבל׃ ⁹ כי הוא אמר ויהי הוא צוה ויעמד׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

8 H3372 ייראו fear H3068 מיהוה H3605 כל Let all H776 הארץ the earth H4480 ממנו of H1481 יגורו stand in awe H3605 כל let all H3427 ישׁבי the inhabitants H8398 תבל׃ of the world

9 H3588 כי For H1931 הוא he H559 אמר spoke, H1961 ויהי and it was H1931 הוא he H6680 צוה commanded, H5975 ויעמד׃ and it stood fast.

new⁽ⁱ⁾

8 H776 Let all the earth H3372 [H8799] fear H3068 the LORD: H3427 [H8802] let all the inhabitants H8398 of the world H1481 [H8799] stand in awe of him.

9 H559 [H8804] For he spoke, H6680 [H8765] and it was done; he commanded, H5975 [H8799] and it stood fast.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸

timeat Dominum omnis terra ipsum formident universi habitatores orbis ⁹

quia ipse mandavit et factus est ipso praecipiente stetit

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸ Immittet angelus Domini in circuitu timentium eum, et eripiet eos. ⁹ Gustate et videte quoniam suavis est Dominus; beatus vir qui sperat in eo.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁸ The aungel of the Lord sendith in the cumpas of men dredynge hym; and he schal delyuere hem. ⁹ Taaste ye, and se, for the Lord is swete; blessid is the man, that hopith in hym.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth feare the LORDE, and let all them that dwell in the worlde, stode in awe of him. ⁹ For loke what he sayeth, it is done: and loke what he comaudeth, it stondeth fast.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear the LORD; stand in awe of him, all ye that dwell in the world. ⁹ For he spoke, and it was done; he commanded, and it stood fast.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth feare the Lorde, and lette all them that dwell in the worlde, stande in awe of hym. ⁹ For loke what he sayeth, it is done: and loke what he commaundeth, it standeth fast.

Great⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth feare the Lorde: stande in awe of hym, all ye that dwell in the worlde. ⁹ For he spake, and it was done: he commaunded, and it stode fast.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth feare the Lord: let al them that dwell in the world, feare him. ⁹ For he spake, and it was done: he commanded, and it stood.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth feare God: let all they that dwell in the worlde stande in awe of him ⁹ For he spake and it was: he commauded, and it was brought to passe

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear the Lord, and let all the inhabitants of the world be in awe of him. ⁹ For he spoke and they were made: he commanded and they were created.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him. ⁹ For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him. ⁹ For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H776 Let all the earth H3372 fear [H8799] H3068 the LORD H3427 : let all the inhabitants [H8802] H8398 of the world H1481 stand in awe [H8799] of him.

9 H559 For he spake [H8804] H6680 , and it was done; he commanded [H8765] H5975 , and it stood fast [H8799] .

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear the Lord; and all the inhabitants of the World stand in awe of him; ⁹ for he spake and they were brought into being: he commanded and they were created.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him. ⁹ For he spoke, and it was done; he commanded, and it stood fast.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H776 Let all the earth H3372 [H8799] fear H3068 the LORD H3427 [H8802] : let all the inhabitants H8398 of the world H1481 [H8799] stand in awe of him.

9 H559 [H8804] For he spoke H6680 [H8765] , and it was done; he commanded H5975 [H8799] , and it stood fast.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁸ ^(32:8) Let all the earth fear the Lord; and let all that dwell in the world be moved because of him. ⁹ ^(32:9) For he spoke, and they were made; he commanded, and they were created.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁸ Φοβηθήτω τὸν Κύριον πᾶσα ἡ γῆ, ἀπʼ αὐτοῦ δὲ σαλευθήτωσαν πάντες οἱ κατοικοῦντες τὴν οἰκουμένην. ⁹ Ὅτι αὐτὸς εἶπε καὶ ἐγενήθησαν, αὐτὸς ἐνετείλατο καὶ ἐκτίσθησαν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear the Lord: of him stand in awe all the inhabitants of the world. ⁹ For he spoke, and it came into being: he commanded, and it stood fast.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁸ Afraid of Jehovah are all the earth, Of Him are all the inhabitants of the world afraid. ⁹ For He hath said, and it is, He hath commanded, and it standeth.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁸ All the earth shall fear from Jehovah: and of him shall all dwelling in the habitable globe be afraid. ⁹ For he said, and it shall be; he commanded, and it will stand.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear Jehovah; let all the inhabitants of the world stand in awe of him. ⁹ For *he* spoke, and it was [done]; *he* commanded, and it stood fast.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him. ⁹ For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear Jehovah:
Let all the inhabitants of the world stand in awe of him. ⁹ For he spake, and it was done;
He commanded, and it stood fast.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H776 Let all the earth H3372 fear H3068 Jehovah: H3427 Let all the inhabitants H8398 of the world H1481 stand in awe of him.

9 H559 For he spake, H6680 and it was done; He commanded, H5975 and it stood fast.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear the LORD; let all the inhabitants of the world stand in awe of Him. ⁹ For He spoke, and it was; He commanded, and it stood.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth, stand in awe of Yahweh, Of him, be in dread, all ye inhabitants of the world; ⁹ For, he, spake, and it was, He, commanded, and it stood forth.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear Yahweh; Let all those dwelling in the habitance revere Him. ⁹ For He spoke, and it came to be; He enjoined, and it stood firm."

BBE⁽ⁱ⁾ ⁸ Let the earth be full of the fear of the Lord; let all the people of the world be in holy fear of him. ⁹ For he gave the word, and it was done; by his order it was fixed for ever.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear Jehovah; let all the people of the world stand in awe of Him. ⁹ For He spoke, and it was done; He commanded, and it stood.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear Jehovah; let all dwellers in the world stand in awe of Him. ⁹ For He spoke, and it came into being; He commanded, and it stood fast.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁸ All in the earth, awe Yah Veh; all settled in the world, dodge him. ⁹ For he says, and so be it; he misvahs, and it stands.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear LORD. Let all the inhabitants of the world stand in awe of him. ⁹ For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood fast.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear Yahweh. Let all the inhabitants of the world stand in awe of him. ⁹ For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood firm.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H776 Let all the earth H3372 fear H3068 Yahweh. H3427 Let all the inhabitants H8398 of the world H1481 stand in awe of him.

9 H559 For he spoke, H6680 and it was done. He commanded, H5975 and it stood firm.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear the LORD. Let all the inhabitants of the world stand in awe of him. ⁹ For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood firm.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him. ⁹ For he spoke, and it was done; he commanded, and it stood fast.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3605 Let all H776 the earth H3372 fear H3068 the LORD: H3605 let all H3427 the inhabitants H8398 of the world H1481 stand H1481 in awe of him.

9 H559 For he spoke, H6680 and it was done; he commanded, H5975 and it stood fast.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him. ⁹ For he spoke, and it was done; he commanded, and it stood fast.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him. ⁹ For he spoke, and it was done; he commanded, and it stood fast.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear the LORD: Let all the inhabitants of the world stand in awe of Him. ⁹ For He spoke, and it was done; He commanded, and it stood fast.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H776 Let all the earth H3372 fear H3068 the Lord: H3427 let all the inhabitants H8398 of the world H1481 stand in awe of him.

9 H559 For he spoke, H6680 and it was done; he commanded, H5975 and it stood fast.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear the LORD; let all the inhabitants of the world stand in awe of him. ⁹ For he spoke, and it was done; he commanded, and it came into being.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear the Lord; and let all that dwell in the world be moved because of Him. ⁹ For He spoke, and they were made; He commanded, and they were created.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁸ Taste and see that the Lord is good: blessed is the man who hopes in him. ⁹ Fear the Lord, all you⌃ his saints: for there is no lack to them that fear him.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth reverence Jehovah. Let all the inhabitants of the world stand in awe of him. ⁹ He spoke and it was done! He commanded and it stood fast.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the world fear the LORD; let all the inhabitants of the world stand in awe of him; ⁹ because he spoke and it came to be, because he commanded, it stood firm.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear Yahweh. Let all the inhabitants of the world stand in awe of him. ⁹ For _⌊he himself spoke_⌋* and it came to pass. _⌊He himself commanded_⌋* and it stood firm.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear the LORD; let all the people of the world revere Him. ⁹ For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear the LORD; let all the people of the world revere Him. ⁹ For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear Jehovah. Let all the inhabitants of the world stand in awe of him. ⁹ Because he spoke and it was done. He commanded and it stood fast.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁸ Let all the earth fear the LORD; let all the people of the world stand in awe of Him. ⁹ For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood firm.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁸ Alle Welt fürchte den HERRN, und vor ihm scheue sich alles, was auf dem Erdboden wohnet! ⁹ Denn er spricht, so geschieht's; so er gebeut, so stehet's da.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H776 Alle Welt H3372 fürchte H3068 den HErrn H1481 , und vor ihm scheue H3427 sich H8398 alles, was auf dem Erdboden wohnet!

9 H559 Denn er spricht H6680 , so geschieht‘s; so er gebeut H5975 , so stehet‘s da.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁸ Alle Welt fürchte den HERRN; und vor ihm scheue sich alles, was auf dem Erdboden wohnt. ⁹ Denn so er spricht, so geschieht's; so er gebeut, so stehet's da.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H776 Alle Welt H3372 fürchte H3068 den HERRN H1481 ; und vor ihm scheue H8398 sich alles, was auf dem Erdboden H3427 wohnt .

9 H559 Denn so er spricht H6680 , so geschieht’s; so er gebeut H5975 , so stehet’s da.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁸ Es fürchte sich vor Jehova die ganze Erde; mögen sich vor ihm scheuen alle Bewohner des Erdkreises! ⁹ Denn er sprach, und es war; er gebot, und es stand da.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁸ Es fürchte sich vor Jahwe die ganze Erde; mögen sich vor ihm scheuen alle Bewohner des Erdkreises! ⁹ Denn er sprach, und es war; er gebot, und es stand da.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3372 Es fürchte H3427 sich H3068 vor Jehova H776 die ganze Erde H1481 ; mögen sich vor ihm scheuen alle Bewohner des Erdkreises!

9 H559 Denn er sprach H6680 , und es war; er gebot H5975 , und es stand da.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁸ Laat de ganse aarde voor den HEERE vrezen; laat alle inwoners van de wereld voor Hem schrikken. ⁹ Want Hij spreekt, en het is er; Hij gebiedt, en het staat er.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H776 Laat de ganse aarde H3068 voor den HEERE H3372 H8799 vrezen H3427 H8802 ; laat alle inwoners H8398 van de wereld H1481 H8799 voor Hem schrikken.

9 H559 H8804 Want Hij spreekt H6680 H8765 , en het is er; Hij gebiedt H5975 H8799 , en het staat er.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁸ Que toute la terre craigne le Seigneur; que ceux qui habitent le monde tremblent devant lui. ⁹ Car il a dit, et ils ont été; il a commandé, et ils ont été créés.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁸ Que toute la terre craigne l'Éternel; que tous les habitants du monde le redoutent! ⁹ Car, lui, il a parlé, et la chose a été; il a commandé, et elle s'est tenue là.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁸ Que toute la terre craigne l'Eternel, que tous les habitants de la terre habitable le redoutent. ⁹ Car il a dit, et ce qu'il a dit a eu son être, il a commandé, et la chose a comparu.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁸ Que toute la terre craigne l'Eternel! Que tous les habitants du monde tremblent devant lui! ⁹ Car il dit, et la chose arrive; Il ordonne, et elle existe.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H776 Que toute la terre H3372 craigne H8799 H3068 l’Eternel H3427 ! Que tous les habitants H8802 H8398 du monde H1481 tremblent H8799 devant lui !

9 H559 Car il dit H8804 H6680 , et la chose arrive ; Il ordonne H8765 H5975 , et elle existe H8799 .

SE⁽ⁱ⁾ ⁸ Tema al SEÑOR toda la tierra; teman de él todos los habitadores del mundo. ⁹ Porque él dijo, y fue hecho; él mandó, y existió.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁸ Tema á Jehová toda la tierra: Teman de él todos los habitadores del mundo. ⁹ Porque él dijo, y fué hecho; El mandó, y existió.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁸ Tema al SEÑOR toda la tierra; teman de él todos los habitadores del mundo. ⁹ Porque él dijo, y fue hecho; él mandó, y existió.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Tërë toka le të ketë frikë nga Zoti dhe le të dridhen para tij tërë banorët e botës. ⁹ Sepse ai foli dhe gjëja u bë; ai udhëroi dhe gjëja u shfaq.

RST⁽ⁱ⁾ ⁸ (32:8) Да боится Господа вся земля; да трепещут пред Ним все живущие во вселенной, ⁹ (32:9) ибо Он сказал, – и сделалось; Он повелел, – и явилось.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁸ ‎لتخش الرب كل الارض ومنه ليخف كل سكان المسكونة‎. ⁹ ‎لانه قال فكان. هو أمر فصار‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁸ Нека се бои от ГОСПОДА цялата земя, нека се боят от Него всичките жители на света! ⁹ Защото Той каза и стана; Той заповяда и се утвърди.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁸ Zemlja sva neka pred Jahvom strepi, neka ga se boje svi stanovnici svijeta! ⁹ Jer on reče - i sve postade, naredi - i sve se stvori.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁸ Boj se Hospodina všecka země, děstež se před ním všickni obyvatelé okršlku zemského. ⁹ Nebo on řekl, a stalo se, on rozkázal, a postavilo se.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁸ Al Jorden frygte HERREN! alle Verdens Indbyggere bæve for ham! ⁹ Thi han talte, og det skete; han bød, saa stod det der.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁸ 願全地都敬畏耶和華！願世上的居民都懼怕他！ ⁹ 因為他說有，就有，命立，就立。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H776 願全地 H3372 都敬畏 H3068 耶和華 H8398 ！願世上 H3427 的居民 H1481 都懼怕他！

9 H559 因為他說 H6680 有，就有，命 H5975 立，就立。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁸ 愿全地都敬畏耶和华！愿世上的居民都惧怕他！ ⁹ 因为他说冇，就冇，命立，就立。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H776 愿全地 H3372 都敬畏 H3068 耶和华 H8398 ！愿世上 H3427 的居民 H1481 都惧怕他！

9 H559 因为他说 H6680 有，就有，命 H5975 立，就立。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁸ Timu la Eternulon la tuta tero; Tremu antaux Li cxiuj logxantoj de la mondo. ⁹ CXar Li diris, kaj tio farigxis; Li ordonis, kaj tio aperis.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁸ Peljätköön Herraa kaikki maa; häntä peljätköön kaikki maan piirin asuvaiset. ⁹ Sillä koska hän sanoo, niin se tapahtuu; jos hän käskee, niin se on tehty.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁸ Peljätköön Herraa kaikki maa, hänen edessänsä vaviskoot kaikki maanpiirin asukkaat. ⁹ Sillä hän sanoi, ja tapahtui niin, hän käski, ja se oli tehty.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁸ Se pou tout moun sou latè gen krentif pou Seyè a. Se pou tout moun sou latè tranble devan li. ⁹ Paske, li pale, bagay la rive. Li bay lòd, tout bagay fèt.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁸ Féljen az Úrtól mind az egész föld, rettegjen tõle minden földi lakó. ⁹ Mert õ szólt és meglett, õ parancsolt és elõállott.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁸ Biarlah seluruh bumi takut kepada TUHAN dan penduduk dunia menghormati Dia. ⁹ Sebab Ia bersabda, lalu semuanya dijadikan; Ia memberi perintah, maka semuanya ada.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁸ Tutta la terra tema del Signore; Abbianne spavento tutti gli abitanti del mondo. ⁹ Perciocchè egli disse la parola, e la cosa fu; Egli comandò, e la cosa surse.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁸ Tutta la terra tema l’Eterno; lo paventino tutti gli abitanti del mondo. ⁹ Poich’egli parlò, e la cosa fu; egli comandò e la cosa sorse.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁸ 온 땅은 여호와를 두려워 하며 세계의 모든 거민은 그를 경외할지어다 ⁹ 저가 말씀하시매 이루었으며 명하시매 견고히 섰도다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Tegul bijo Viešpaties visa žemė, tegul garbina Jį visi pasaulio gyventojai! ⁹ Jis tarėir įvyko; Jis įsakėir atsirado.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁸ Niech się boi Pana wszystka ziemia; niech się go lękają wszyscy obywatele okręgu ziemi. ⁹ Albowiem on rzekł, i stało się; on rozkazał, a stanęło.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁸ Tema ao Senhor a terra toda; temam-no todos os moradores do mundo. ⁹ Pois ele falou, e tudo se fez; ele mandou, e logo tudo apareceu.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁸ All jorden frykte for Herren, for ham beve alle de som bor på jorderike! ⁹ For han talte, og det skjedde; han bød, og det stod der.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Tot pămîntul să se teamă de Domnul! Toţi locuitorii lumii să tremure înaintea Lui! ⁹ Căci el zice, şi se face; porunceşte şi ce porunceşte ia fiinţă.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁸ Буде боятися Господа ціла земля, всі мешканці всесвіту будуть лякатись Його, ⁹ бо сказав Він і сталось, наказав і з'явилось.