Revelation 8:2 And I saw the seven angels, the ones which stand before God, and were given to them seven trumpets.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G2532 And G1492 I saw G3588 the G2033 seven G32 angels, G3739 the ones which G1799 [²before G3588 G2316 ³God G2476 ¹stand], G2532 and G1325 were given G1473 to them G2033 seven G4536 trumpets.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

2 G2532 και G1492 είδον G3588 τους G2033 επτά G32 αγγέλους G3739 οι G1799 ενώπιον G3588 του G2316 θεού G2476 εστήκασι G2532 και G1325 εδόθησαν G1473 αυτοίς G2033 επτά G4536 σάλπιγγες

Stephanus⁽ⁱ⁾ ² και ειδον τους επτα αγγελους οι ενωπιον του θεου εστηκασιν και εδοθησαν αυτοις επτα σαλπιγγες

LXX_WH⁽ⁱ⁾

2 G2532 CONJ και G1492 [G5627] V-2AAI-1S ειδον G3588 T-APM τους G2033 A-NUI επτα G32 N-APM αγγελους G3739 R-NPM οι G1799 ADV ενωπιον G3588 T-GSM του G2316 N-GSM θεου G2476 [G5758] V-RAI-3P εστηκασιν G2532 CONJ και G1325 [G5681] V-API-3P εδοθησαν G846 P-DPM αυτοις G2033 A-NUI επτα G4536 N-NPF σαλπιγγες

Tischendorf⁽ⁱ⁾

2 G2532 CONJ καὶ G3708 V-2AAI-1S ἴδον G3588 T-APM τοὺς G2033 A-NUI ἑπτὰ G32 N-APM ἀγγέλους G3739 R-NPM οἳ G1799 ADV ἐνώπιον G3588 T-GSM τοῦ G2316 N-GSM θεοῦ G2476 V-RAI-3P ἑστήκασιν, G2532 CONJ καὶ G1325 V-API-3P ἐδόθησαν G846 P-DPM αὐτοῖς G2033 A-NUI ἑπτὰ G4536 N-NPF σάλπιγγες.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ² καὶ εἶδον τοὺς ἑπτὰ ἀγγέλους, οἳ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἑστήκασιν, καὶ ἐδόθησαν αὐτοῖς ἑπτὰ σάλπιγγες.

TR⁽ⁱ⁾

2 G2532 CONJ και G1492 (G5627) V-2AAI-1S ειδον G3588 T-APM τους G2033 A-NUI επτα G32 N-APM αγγελους G3739 R-NPM οι G1799 ADV ενωπιον G3588 T-GSM του G2316 N-GSM θεου G2476 (G5758) V-RAI-3P εστηκασιν G2532 CONJ και G1325 (G5681) V-API-3P εδοθησαν G846 P-DPM αυτοις G2033 A-NUI επτα G4536 N-NPF σαλπιγγες

Nestle⁽ⁱ⁾ ² καὶ εἶδον τοὺς ἑπτὰ ἀγγέλους οἳ ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ ἑστήκασιν, καὶ ἐδόθησαν αὐτοῖς ἑπτὰ σάλπιγγες.

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ² καὶ εἶδον τοὺς ἑπτὰ ἀγγέλους οἳ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἑστήκασιν, καὶ ἐδόθησαν αὐτοῖς ἑπτὰ σάλπιγγες.

f35⁽ⁱ⁾ ² και ειδον τους επτα αγγελους οι ενωπιον του θεου εστηκασιν και εδοθησαν αυτοις επτα σαλπιγγεv

IGNT⁽ⁱ⁾

2 G2532 και And G1492 (G5627) ειδον I Saw G3588 τους The G2033 επτα Seven G32 αγγελους Angels, G3739 οι Who G1799 ενωπιον G3588 του Before G2316 θεου God G2476 (G5758) εστηκασιν Stand, G2532 και And G1325 (G5681) εδοθησαν Were Given G846 αυτοις To Them G2033 επτα Seven G4536 σαλπιγγες Trumpets.

ACVI⁽ⁱ⁾

2 G2532 CONJ και And G1492 V-2AAI-1S ειδον I Saw G3588 T-APM τους Thos G2033 N-NUI επτα Seven G32 N-APM αγγελους Agents G3739 R-NPM οι Who G2476 V-RAI-3P εστηκασιν Stand G1799 ADV ενωπιον Before G3588 T-GSM του Tho G2316 N-GSM θεου God G2532 CONJ και And G2033 N-NUI επτα Seven G4536 N-NPF σαλπιγγες Trumpets G1325 V-API-3P εδοθησαν Were Given G846 P-DPM αυτοις To Them

new⁽ⁱ⁾

2 G2532 And G1492 [G5627] I saw G2033 the seven G32 messengers G3739 who G2476 [G5758] stood G1799 before G2316 God; G2532 and G846 to them G1325 [G5681] were given G2033 seven G4536 trumpets.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ² et vidi septem angelos stantes in conspectu Dei et datae sunt illis septem tubae

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ² Et vidi septem angelos stantes in conspectu Dei: et datæ sunt illis septem tubæ.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ² And Y say seuene aungels stondinge in the siyt of God, and seuene trumpis weren youun to hem.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ² And I sawe angelles stondynge before god and to them were geven vii. trompettes.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ² And I sawe seue angels stondinge before God, and to them were geuen seuen trompettes.

MSTC⁽ⁱ⁾ ² And I saw angels standing before God, and to them were given seven trumpets.

Matthew⁽ⁱ⁾ ² And I saw angelles standing before God, and to them were geuen .vij. trompettes.

Great⁽ⁱ⁾ ² And I sawe .vii. angelles standyng before God, & to them were geuen seuen trompettes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ² And I sawe the seuen Angels, which stoode before God, and to them were giuen seuen trumpets.

Bishops⁽ⁱ⁾ ² And I sawe the seuen angels standyng before God, and to them were geuen seuen trumpets

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ² And I saw seven angels standing in the presence of God: and there were given to them seven trumpets.

KJV⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G2532 And G1492 I saw [G5627] G2033 the seven G32 angels G3739 which G2476 stood [G5758] G1799 before G2316 God G2532 ; and G846 to them G1325 were given [G5681] G2033 seven G4536 trumpets.

Mace⁽ⁱ⁾ ² Then I saw the seven angels who attend in the presence of God; and to them were given seven trumpets.

Whiston⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stood before God; and to them were given seven trumpets.

Wesley⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels which stand before God, and seven trumpets were given them.

Worsley⁽ⁱ⁾ ² and I saw the seven angels, that stood before God; and seven trumpets were given to them.

Haweis⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels which stood before God, and there were given to them seven trumpets.

Thomson⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who were standing in the presence of God, and to them seven trumpets were given.

Webster⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stood before God; and to them were given seven trumpets.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G2532 And G1492 [G5627] I saw G2033 the seven G32 angels G3739 who G2476 [G5758] stood G1799 before G2316 God G2532 ; and G846 to them G1325 [G5681] were given G2033 seven G4536 trumpets.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels which stood before God; and seven trumpets were given to them.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stood before Aloha, and there were given to them SEVEN TRUMPETS.

Murdock⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels, who stood before God; and to them were given, seven trumpets.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stand before God, and there were given them seven trumpets.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven messengers, who in presence of the God have stood; and were given to them seven trumpets.

ABU⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stand before God, and there were given to them seven trumpets.

Anderson⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels that stood before God, and seven trumpets were given to them.

Noyes⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stand before God; and there were given to them seven trumpets.

YLT⁽ⁱ⁾ ² and I saw the seven messengers who before God have stood, and there were given to them seven trumpets,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stood before God; and seven trumpets were given to them.

Darby⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

ERV⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels which stand before God; and there were given unto them seven trumpets.

ASV⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels that stand before God; and there were given unto them seven trumpets.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G2532 And G1492 I saw G2033 the seven G32 angels G3739 that G2476 stand G1799 before G2316 God; G2532 and G1325 there were given G846 unto them G2033 seven G4536 trumpets.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels that stand before God, and there were given unto them seven trumpets.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven messengers which, before God, do stand; and there were given unto them seven trumpets.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ² Then I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

Godbey⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stood before God; and seven trumpets were given unto them.

WNT⁽ⁱ⁾ ² Then I saw the seven angels who are in the presence of God, and seven trumpets were given to them.

Worrell⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stand before God, and there were given to them seven trumpets.

Moffatt⁽ⁱ⁾ ² Then I saw seven trumpets being given to the seven angels who stand before God.

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ² Then I saw the seven angels who stood before God, and seven trumpets were given to them.

Riverside⁽ⁱ⁾ ² Then I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

MNT⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given them.

Lamsa⁽ⁱ⁾ ² Then I saw the seven angels, who stood before God; and seven trumpets were given to them.

CLV⁽ⁱ⁾ ² And I perceived the seven messengers who stand before God, and seven trumpets were given to them."

Williams⁽ⁱ⁾ ² Then I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

BBE⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who had their place before God; and seven horns were given to them.

MKJV⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stood before God, and seven trumpets were given to them.

LITV⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stood before God, and seven trumpets were given to them.

ECB⁽ⁱ⁾ ²
THE SEVEN TRUMPS
And I see the seven angels stand in sight of Elohim; and they are given seven trumpets.

AUV⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who were standing in front of God, and they were given seven trumpets.

ACV⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven agents who stand before God, and seven trumpets were given to them.

Common⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stand before God, and to them were given seven trumpets.

WEB⁽ⁱ⁾ ² I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G2532 G1492 I saw G2033 the seven G32 angels G3739 who G2476 stand G1799 before G2316 God, G2532 and G2033 seven G4536 trumpets G1325 were given G846 to them.

NHEB⁽ⁱ⁾ ² I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

AKJV⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G1492 And I saw G2033 the seven G32 angels G3739 which G2476 stood G1799 before G2316 God; G1325 and to them were given G2033 seven G4536 trumpets.

KJC⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stood before God; and to them were given seven trumpets.

UKJV⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stand before God; and to them were given seven trumpets.

TKJU⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G2532 And G1492 I saw G2033 the seven G32 angels G3739 which G2476 stood G1799 before G2316 God; G2532 and G846 to them G1325 were given G2033 seven G4536 trumpets.

RYLT⁽ⁱ⁾ ² and I saw the seven messengers who before God have stood, and there were given to them seven trumpets.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels which stood before God, and to them were given seven trumpets.

CAB⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stood before God, and seven trumpets were given to them.

WPNT⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stood before God, and seven trumpets were given to them.

JMNT⁽ⁱ⁾ ² Next I saw the seven agents (or: messengers; or: folks with a message) – the folks having stood and now standing before (in the presence and sight of) God. And seven trumpets (or: = shofars; rams horns) were given to them.

NSB⁽ⁱ⁾ ² I saw the seven angels who stood before God. Seven trumpets were given to them.

ISV⁽ⁱ⁾ ² The Vision of Seven Angels Given Seven TrumpetsThen I saw the seven angels who stand in God’s presence, and seven trumpets were given to them.

LEB⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

BGB⁽ⁱ⁾ ² καὶ εἶδον τοὺς ἑπτὰ ἀγγέλους οἳ ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ ἑστήκασιν, καὶ ἐδόθησαν αὐτοῖς ἑπτὰ σάλπιγγες.

BIB⁽ⁱ⁾ ² καὶ (And) εἶδον (I saw) τοὺς (the) ἑπτὰ (seven) ἀγγέλους (angels) οἳ (who) ἐνώπιον (before) τοῦ (-) Θεοῦ (God) ἑστήκασιν (stand), καὶ (and) ἐδόθησαν (were given) αὐτοῖς (to them) ἑπτὰ (seven) σάλπιγγες (trumpets).

BLB⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

BSB⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven trumpets.

MSB⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven trumpets.

MLV⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven messengers who are standing in God’s sight, and seven trumpets were given to them.

VIN⁽ⁱ⁾ ² And I saw the seven angels who stand before God, and to them were given seven trumpets.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ² Und ich sah sieben Engel, die da traten vor Gott, und ihnen wurden sieben Posaunen gegeben.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G2532 Und G1492 ich sah G2033 sieben G32 Engel G3739 , die G1799 da traten vor G2316 GOtt G2532 , und G846 ihnen G2033 wurden sieben G4536 Posaunen G1325 gegeben .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ² Und ich sah die sieben Engel, die da stehen vor Gott, und ihnen wurden sieben Posaunen gegeben.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G2532 Und G1492 ich sah G2033 die sieben G32 Engel G3739 , die G2476 da stehen G1799 vor G2316 Gott G2532 , und G846 ihnen G1325 wurden G2033 sieben G4536 Posaunen G1325 gegeben .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ² Und ich sah die sieben Engel, welche vor Gott stehen; und es wurden ihnen sieben Posaunen gegeben.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G2532 Und G1492 ich sah G2033 die sieben G32 Engel, G3739 welche G1799 vor G2316 Gott G2476 stehen; G2532 und G1325 es wurden G846 ihnen G2033 sieben G4536 Posaunen G1325 gegeben.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ² Und ich sah die sieben Engel, welche vor Gott stehen; und es wurden ihnen sieben Posaunen O. Trompeten gegeben.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G2532 Und G1492 ich sah G2033 die sieben G32 Engel G3739 , welche G1799 vor G2316 Gott G2476 stehen G2532 ; und G1325 es wurden G846 ihnen G2033 sieben G4536 Posaunen G1325 gegeben .

DSV⁽ⁱ⁾ ² En ik zag de zeven engelen, die voor God stonden; en hun werden zeven bazuinen gegeven.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G2532 En G1492 G5627 ik zag G2033 de zeven G32 engelen G3739 , die G1799 voor G2316 God G2476 G5758 stonden G2532 ; en G846 hun G2033 werden zeven G4536 bazuinen G1325 G5681 gegeven.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ² Et je vis les sept anges qui se tiennent devant Dieu, et il leur fut donné sept trompettes.

Martin⁽ⁱ⁾ ² Et je vis les sept Anges qui assistent devant Dieu, auxquels furent données sept trompettes.

Segond⁽ⁱ⁾ ² Et je vis les sept anges qui se tiennent devant Dieu, et sept trompettes leur furent données.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G2532 Et G1492 je vis G5627 G2033 les sept G32 anges G3739 qui G2476 se tiennent G5758 G1799 devant G2316 Dieu G2532 , et G2033 sept G4536 trompettes G846 leur G1325 furent données G5681 .

SE⁽ⁱ⁾ ² Y vi siete ángeles que estaban delante de Dios; y les fueron dadas siete trompetas.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ² Y vi los siete ángeles que estaban delante de Dios; y les fueron dadas siete trompetas.

JBS⁽ⁱ⁾ ² Y vi siete ángeles que estaban delante de Dios; y les fueron dadas siete trompetas.

Albanian⁽ⁱ⁾ ² Pastaj erdhi një engjëll tjetër që kishte një temianicë ari dhe ndaloi pranë altarit; dhe iu dha shumë erë e këndshme që t'ua shtonte lutjeve të të gjithë shenjtorëve mbi altarin prej ari që ishte përpara fronit.

RST⁽ⁱ⁾ ² И я видел семь Ангелов, которые стояли пред Богом; и дано им семь труб.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ² ܘܚܙܝܬ ܠܫܒܥܐ ܡܠܐܟܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܩܕܡ ܐܠܗܐ ܩܝܡܝܢ ܗܘܘ ܕܐܬܝܗܒܘ ܠܗܘܢ ܫܒܥܐ ܫܝܦܘܪܝܢ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ² ورأيت السبعة الملائكة الذين يقفون امام الله وقد أعطوا سبعة ابواق

Amharic⁽ⁱ⁾ ² በእግዚአብሔርም ፊት የሚቆሙትን ሰባቱን መላእክት አየሁ፥ ሰባትም መለከት ተሰጣቸው።

Armenian⁽ⁱ⁾ ² Ու տեսայ այն եօթը հրեշտակները՝ որ կայնած էին Աստուծոյ առջեւ. եօթը փողեր տրուեցան անոնց:

Basque⁽ⁱ⁾ ² Eta ikus nitzan çazpi Aingueru Iaincoaren aitzinean assistitzen dutenac, eta eman cequiztén çazpi trompetta.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ² И видях седемте ангела, които стояха пред Бога, и им се дадоха седем тръби.

Croatian⁽ⁱ⁾ ² I vidjeh: sedmorici anđela što stoje pred Bogom dano je sedam trubalja.

BKR⁽ⁱ⁾ ² I viděl jsem sedm andělů, kteříž stojí před obličejem Božím, jimž dáno sedm trub.

Danish⁽ⁱ⁾ ² Og jeg saae de syv Engle, som staae for Gud; og dem bleve givne syv Basuner.

CUV⁽ⁱ⁾ ² 我看見那站在神面前的七位天使，有七枝號賜給他們。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G1492 我看見 G3739 那 G2476 站 G2316 在神 G1799 面前 G2033 的七位 G32 天使 G2033 ，有七枝 G4536 號 G1325 賜給 G846 他們。

CUVS⁽ⁱ⁾ ² 我看见那站在神面前的七位天使，冇七枝号赐给他们。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G1492 我看见 G3739 那 G2476 站 G2316 在神 G1799 面前 G2033 的七位 G32 天使 G2033 ，有七枝 G4536 号 G1325 赐给 G846 他们。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ² Kaj mi vidis la sep angxelojn, kiuj staras antaux Dio; kaj estis donitaj al ili sep trumpetoj.

Estonian⁽ⁱ⁾ ² Ja ma nägin seitset Inglit, kes seisid Jumala ees, ja neile anti seitse pasunat.

Finnish⁽ⁱ⁾ ² Ja minä näin seitsemän enkeliä Jumalan edessä seisovan, joille seitsemän basunaa annettiin.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ² Ja minä näin ne seitsemän enkeliä, jotka seisoivat Jumalan edessä, ja heille annettiin seitsemän pasunaa.

Haitian⁽ⁱ⁾ ² Apre sa, mwen wè sèt zanj ki te kanpe devan Bondye. Yo ba yo sèt klewon.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ² És látám azt a hét angyalt, a ki az Isten elõtt álla; és adaték nékik hét trombita.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ² Lalu saya melihat ketujuh malaikat yang berdiri di depan Allah, dan mereka diberikan tujuh buah trompet.

Italian⁽ⁱ⁾ ² Ed io vidi i sette angeli, i quali stavano in piè davanti a Dio, e furono loro date sette trombe.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ² E io vidi i sette angeli che stanno in piè davanti a Dio, e furon date loro sette trombe.

Japanese⁽ⁱ⁾ ² われ神の前に立てる七人の御使を見たり、彼らは七つのラッパを與へられたり。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ² Walaɣ sebɛa lmalayekkat beddent zdat Sidi Ṛebbi, mkul yiwet deg-sent yețțunefk-as yiwen lbuq.

Korean⁽ⁱ⁾ ² 내가 보매 하나님 앞에 시위한 일곱 천사가 있어 일곱 나팔을 받았더라

Latvian⁽ⁱ⁾ ² Un es redzēju septiņus eņģeļus, kas stāvēja Dieva priekšā, un viņiem deva septiņas bazūnes.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ² Ir aš išvydau septynis angelus, stovinčius Dievo akivaizdoje, ir jiems buvo įteikti septyni trimitai.

PBG⁽ⁱ⁾ ² I widziałem siedm onych Aniołów, którzy stoją przed obliczem Bożem, a dano im siedm trąb.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ² E vi os sete anjos que estavam em pé diante de Deus, e lhes foram dadas sete trombetas.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ² Og jeg så de syv engler som står for Gud, og det blev gitt dem syv basuner.

Romanian⁽ⁱ⁾ ² Şi am văzut pe cei şapte îngeri, cari stau înaintea lui Dumnezeu; şi li s'au dat şapte trîmbiţe.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ² І я бачив сімох Анголів, що стояли перед Богом. І дано було їм сім сурем.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ² І я бачив сім ангелів, що стояли перед Богом, і дано їм сім труб.