Romans 3:11 there is not one perceiving; there is not one seeking after God.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G3756 there is not one G1510.2.3 G3588 G4920 perceiving; G3756 there is not one G1510.2.3 G3588 G1567 seeking after G3588 G2316 God.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

11 G3756 ουκ έστιν G1510.2.3 G3588 ο G4920 συνιών G3756 ουκ έστιν G1510.2.3 G3588 ο G1567 εκζητών G3588 τον G2316 θεόν

Stephanus⁽ⁱ⁾ ¹¹ ουκ εστιν ο συνιων ουκ εστιν ο εκζητων τον θεον

LXX_WH⁽ⁱ⁾

11 G3756 PRT-N ουκ G2076 [G5748] V-PXI-3S εστιν G3588 T-NSM | | ο G4920 [G5723] V-PAP-NSM | συνιων G3756 PRT-N ουκ G2076 [G5748] V-PXI-3S εστιν G3588 T-NSM | | ο G1567 [G5723] V-PAP-NSM | εκζητων G3588 T-ASM τον G2316 N-ASM θεον

Tischendorf⁽ⁱ⁾

11 G3756 PRT-N οὐκ G1510 V-PAI-3S ἔστιν G3588 T-NSM ὁ G4920 V-PAP-NSM συνίων, G3756 PRT-N οὐκ G1510 V-PAI-3S ἔστιν G3588 T-NSM ὁ G1567 V-PAP-NSM ἐκζητῶν G3588 T-ASM τὸν G2316 N-ASM θεόν.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ¹¹ οὐκ ἔστιν [ὁ] συνίων, οὐκ ἔστιν ὁ ἐκζητῶν τὸν θεόν·

TR⁽ⁱ⁾

11 G3756 PRT-N ουκ G1510 (G5748) V-PXI-3S εστιν G3588 T-NSM ο G4920 (G5723) V-PAP-NSM συνιων G3756 PRT-N ουκ G1510 (G5748) V-PXI-3S εστιν G3588 T-NSM ο G1567 (G5723) V-PAP-NSM εκζητων G3588 T-ASM τον G2316 N-ASM θεον

Nestle⁽ⁱ⁾ ¹¹ οὐκ ἔστιν ὁ συνίων, οὐκ ἔστιν ὁ ἐκζητῶν τὸν Θεόν·

RP⁽ⁱ⁾

11 G3756PRT-NουκG1510 [G5719]V-PAI-3SεστινG3588T-NSMοG4920 [G5723]V-PAP-NSMσυνιωνG3756PRT-NουκG1510 [G5719]V-PAI-3SεστινG3588T-NSMοG1567 [G5723]V-PAP-NSMεκζητωνG3588T-ASMτονG2316N-ASMθεον

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ οὐκ ἔστιν ⸀ὁ συνίων, οὐκ ἔστιν ⸁ὁ ἐκζητῶν τὸν θεόν·

f35⁽ⁱ⁾ ¹¹ ουκ εστιν ο συνιων ουκ εστιν ο εκζητων τον θεον

IGNT⁽ⁱ⁾

11 G3756 ουκ There G2076 (G5748) εστιν Is Not "one" G3588 ο That G4920 (G5723) συνιων Understands, G3756 ουκ There G2076 (G5748) εστιν Is Not "one" G3588 ο That G1567 (G5723) εκζητων G3588 τον Seeks After G2316 θεον God

ACVI⁽ⁱ⁾

11 G2076 V-PXI-3S εστιν There Is G3756 PRT-N ουκ No G3588 T-NSM ο Tho G4920 V-PAP-NSM συνιων Who Understands G2076 V-PXI-3S εστιν There Is G3756 PRT-N ουκ No G3588 T-NSM ο Tho G1567 V-PAP-NSM εκζητων Who Seeks G3588 T-ASM τον Tho G2316 N-ASM θεον God

new⁽ⁱ⁾

11 G2076 [G5748] There is G3756 none G4920 [G5723] that understandeth, G2076 [G5748] there is G3756 none G1567 [G5723] that seeketh G2316 God.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹¹ non est intellegens non est requirens Deum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹¹ non est intelligens, non est requirens Deum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹¹ ther is no man vndurstondynge, nethir sekynge God.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that vnderstondith there is none yt seketh after God

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none yt vnderstondeth, there is none that seketh after God.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that understandeth, there is none that seeketh after God,

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is none that vnderstandeth, there is none that seketh after God,

Great⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is none that vnderstandeth, there is none that seketh after God:

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that vnderstandeth: there is none that seeketh God.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that vnderstandeth, there is none that seketh after God

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that understandeth: there is none that seeketh after God.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2076 There is [G5748] G3756 none G4920 that understandeth [G5723] G2076 , there is [G5748] G3756 none G1567 that seeketh after [G5723] G2316 God.

Mace⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is none that understandeth, there is none that seeketh after God.

Whiston⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.

Wesley⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that understandeth; there is none that seeketh after God.

Worsley⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is none that understandeth; there is none that seeketh after God.

Haweis⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is none that understandeth, there is none that seeketh after God.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none who hath understanding. There is none who seeketh God.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that understandeth, there is none that seeketh God.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2076 [G5748] There is G3756 none G4920 [G5723] that understandeth G2076 [G5748] , there is G3756 none G1567 [G5723] that seeketh G2316 God.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that understands; there is none that seeks after God.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ¹¹ None understandeth or seeketh Aloha.

Murdock⁽ⁱ⁾ ¹¹ and none that understandeth; nor that seeketh after God.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is none that understands, there is none that seeks God;

Diaglott⁽ⁱ⁾ ¹¹ not is he understanding, not is he seeking out the God;

ABU⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is none that understands, there is none that seeks after God.

Anderson⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is none that understands; there is none that seeks after God;

Noyes⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is none that hath understanding, there is none that diligently seeketh God;

YLT⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none who is understanding, there is none who is seeking after God.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none understanding, there is none seeking God.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is not the [man] that understands, there is not one that seeks after God.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that understandeth, There is none that seeketh after God;

ASV⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that understandeth,
There is none that seeketh after God;

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2076 There is G3756 none G4920 that understandeth, G2076 There is G3756 none G1567 that seeketh after G2316 God;

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that understandeth, There is none that seeketh after God,

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that discerneth, There is none that seeketh out God:

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ¹¹ Not one who understands, not one who is searching for God!

Godbey⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is no one who understands, there is no one who seeks out God;

WNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ THERE IS NOT ONE WHO IS REALLY WISE, NOR ONE WHO IS A DILIGENT SEEKER AFTER GOD.

Worrell⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is none that understands; there is none that seeks after God;

Moffatt⁽ⁱ⁾ ¹¹ no one understands, no one seeks for God.

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ¹¹ No one understands, no one searches for God.

Riverside⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is none that seeks God.

MNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that understands, none that seeks for God!

Lamsa⁽ⁱ⁾ ¹¹ There are none who understand, there are none who seek after God.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Not one is understanding. Not one is seeking out God.

Williams⁽ⁱ⁾ ¹¹ No one understands, no one is searching for God;

BBE⁽ⁱ⁾ ¹¹ Not one who has the knowledge of what is right, not one who is a searcher after God;

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is none that understands, there is none that seeks after God."

LITV⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that understands, there is "not one that seeks after God.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹¹ none comprehend - none seek after Elohim.

AUV⁽ⁱ⁾ ¹¹ No one understands [everything]. No one looks to God [all the time].

ACV⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is no man who understands. There is no man who seeks God.

Common⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is no one who understands, no one who seeks for God.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is no one who understands. There is no one who seeks after God.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2076 There is G3756 no one G4920 who understands. G2076 There is G3756 no one G1567 who seeks after G2316 God.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ "There is no one who understands. There is no one who seeks after God.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that understands, there is none that seeks after God.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G3756 There is none G4920 that understands, G3756 there is none G1567 that seeks G1567 after G2316 God.

KJC⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that understands, there is none that seeks after God.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that understands, there is none that seeks after God.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that understands, there is none that seeks after God.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is no one who understands, there is no one who seeks after God.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none that understands; there is none that seeks after God.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2076 There is G3756 none G4920 that understands, G2076 there is G3756 none G1567 that seeks after G2316 God.

RYLT⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none who is understanding, there is none who is seeking after God.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is no one that understands; there is no one that seeks after God.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is none who understands; there is none who seeks God.

WPNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is no one who understands, no one who seeks God.

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ "The one understanding does not exist (or: There is no man bringing it together to understand)! The one habitually seeking God does not exist (or: There is none continually looking for or repeatedly searching-out God).

NSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ »There is no one who has insight. No one seeks God!

ISV⁽ⁱ⁾ ¹¹ No one understands. No one searches for God.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is no one who understands; there is no one who seeks God.

BGB⁽ⁱ⁾ ¹¹ οὐκ ἔστιν ὁ συνίων, οὐκ ἔστιν ὁ ἐκζητῶν τὸν Θεόν·

BIB⁽ⁱ⁾ ¹¹ οὐκ (none) ἔστιν (there is) ὁ (-) συνίων (understanding); οὐκ (none) ἔστιν (there is) ὁ (-) ἐκζητῶν (seeking after) τὸν (-) Θεόν (God).

BLB⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is none understanding; there is none seeking after God.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is no one who understands, no one who seeks God.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ There is no one who understands, no one who seeks God.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹¹ No one is understanding. No one is seeking out God.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹¹ there is no one who understands, no one who seeks God.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹¹ da ist nicht, der verständig sei; da ist nicht, der nach Gott frage.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2076 da ist G3756 nicht G4920 , der verständig sei G2076 ; da ist G3756 nicht G1567 , der nach G2316 GOtt frage.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹¹ Da ist nicht, der verständig sei; da ist nicht, der nach Gott frage.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2076 Da ist G3756 nicht G4920 , der verständig G2076 sei; da ist G3756 nicht G1567 , der G2316 nach Gott G1567 frage .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹¹ da ist keiner, der verständig sei; da ist keiner, der Gott suche.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2076 da ist G3756 keiner, G4920 der verständig G2076 sei; da ist G3756 keiner, G2316 der Gott G1567 suche.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹¹ da ist keiner, der verständig sei; da ist keiner, der Gott suche.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2076 da ist G3756 keiner G4920 , der verständig G2076 sei; da ist G3756 keiner G2316 , der Gott G1567 suche .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Er is niemand, die verstandig is, er is niemand, die God zoekt.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G2076 G5748 Er is G3756 niemand G4920 G5723 , die verstandig is G2076 G5748 , er is G3756 niemand G2316 , die God G1567 G5723 zoekt.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹¹ il n'y a personne qui ait de l'intelligence, il n'y a personne qui recherche Dieu;

Martin⁽ⁱ⁾ ¹¹ Il n'y a personne qui ait de l'intelligence, il n'y a personne qui recherche Dieu.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹¹ Nul n'est intelligent, Nul ne cherche Dieu;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G3756 Nul G2076 n’est G5748 G4920 intelligent G5723 G2076 , Nul G5748 G3756 G1567 ne cherche G5723 G2316 Dieu ;

SE⁽ⁱ⁾ ¹¹ no hay quien entienda, no hay quien busque a Dios;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹¹ No hay quien entienda, No hay quien busque á Dios;

JBS⁽ⁱ⁾ ¹¹ no hay quien entienda, no hay quien busque a Dios;

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Nuk ka asnjeri që të kuptojë, nuk ka asnjeri që të kërkojë Perëndinë.

RST⁽ⁱ⁾ ¹¹ нет разумевающего; никто не ищет Бога;

Peshitta⁽ⁱ⁾ ¹¹ ܘܠܐ ܕܡܤܬܟܠ ܘܠܐ ܕܒܥܐ ܠܐܠܗܐ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹¹ ليس من يفهم. ليس من يطلب الله.

Amharic⁽ⁱ⁾ ¹¹ ጻድቅ የለም አንድ ስንኳ፤ አስተዋይም የለም፤ እግዚአብሔርንም የሚፈልግ የለም፤ ሁሉ ተሳስተዋል፥

Armenian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ո՛չ մէկը կայ որ հասկնայ, ո՛չ մէկը կայ որ փնտռէ Աստուած:

Basque⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ezta aditzen duenic ezta Iaincoa bilhatzen duenic.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹¹ няма никой разумен, няма кой да търси Бога.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹¹ nema razumna, nema ga tko bi Boga tražio.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹¹ Není rozumného, není, kdo by hledal Boha.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹¹ der er Ingen forstandig, der er Ingen, som søger efter Gud;

CUV⁽ⁱ⁾ ¹¹ 沒有明白的；沒有尋求神的；

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G3756 沒 G2076 有 G4920 明白的 G3756 ；沒 G2076 有 G1567 尋求 G2316 神的；

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹¹ 没冇明白的；没冇寻求神的；

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G3756 没 G2076 有 G4920 明白的 G3756 ；没 G2076 有 G1567 寻求 G2316 神的；

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ne ekzistas prudentulo, Ne ekzistas iu, kiu sercxas Dion;

Estonian⁽ⁱ⁾ ¹¹ ei ole arusaajat; ei ole, kes otsiks Jumalat;

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ei ole yhtäkään ymmärtäväistä, ei ole ketään, joka etsii Jumalaa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹¹ ei ole ketään ymmärtäväistä, ei ketään, joka etsii Jumalaa;

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Yo yonn pa gen konprann. Yo yonn p'ap chache Bondye.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Nincs, a ki megértse, nincs, a ki keresse az Istent.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹¹ tidak seorang pun yang mengerti dan tidak seorang pun yang menyembah Allah.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Non v’è alcuno che abbia intendimento, non v’è alcuno che ricerchi Iddio.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹¹ Non v’è alcuno che abbia intendimento, non v’è alcuno che ricerchi Dio.

Japanese⁽ⁱ⁾ ¹¹ 聰き者なく、神を求むる者なし。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ¹¹ Yiwen ur ifhim, yiwen ur yețqellib ɣef Sidi Ṛebbi, ffɣen akk i webrid, uɣalen d imejhal;

Korean⁽ⁱ⁾ ¹¹ 깨닫는 자도 없고 하나님을 찾는 자도 없고

Latvian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Neviena, kas saprastu, neviena, kas meklētu Dievu.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Nėra išmanančio, nėra kas Dievo ieškotų.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹¹ Nie masz rozumnego i nie masz, kto by szukał Boga.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹¹ Não há quem entenda; não há quem busque a Deus.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹¹ det finnes ikke en som er forstandig; det finnes ikke en som søker Gud;

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Nu este nici unul care să aibă pricepere. Nu este nici unul care să caute cu tot dinadinsul pe Dumnezeu.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹¹ нема, хто розумів би; немає, хто Бога шукав би,

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ¹¹ нема, хто розумів би, нема, хто шукав би Бога,