Daniel 3:28 And the king did obeisance before them to the lord . And Nebuchadnezzar the king responded, and he said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, who sent his angel, and rescued his servants, for they relied upon him. And the word of the king they changed, and they delivered up their bodies unto fire so that they should not serve nor do obeisance to any god except their God.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

28 G2532 And G4352 [³did obeisance G1799 ⁴before G1473 ⁵them G3588 ¹the G935 ²king] G3588 to the G2962 lord . G2532 And G611 [⁴responded G* ¹Nebuchadnezzar G3588 ²the G935 ³king], G2532 and G2036 he said, G2128 Blessed be G3588 the G2316 God G3588 G* of Shadrach, G* Meshach, G2532 and G* Abed-nego, G3739 who G649 sent G3588 G32 his angel, G1473 G2532 and G1807 rescued G3588 G3816 his servants, G1473 G3754 for G3982 they relied G1909 upon G1473 him. G2532 And G3588 the G4487 word G3588 of the G935 king G241.2 they changed, G2532 and G3860 they delivered up G3588 G4983 their bodies G1473 G1519 unto G4442 fire G3704 so that G3361 they should not G3000 serve G3366 nor G4352 do obeisance to G3956 any G2316 god G237.1 except G3588 G2316 their God. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

28 G2532 και G4352 προσεκύνησεν G1799 ενώπιον G1473 αυτών G3588 ο G935 βασιλεύς G3588 τω G2962 κυρίω G2532 και G611 απεκρίθη G* Ναβουχοδονόσορ G3588 ο G935 βασιλεύς G2532 και G2036 είπεν G2128 ευλογητός G3588 ο G2316 θεός G3588 του G* Σεδράχ G* Μισάχ G2532 και G* Αβδεναγώ G3739 ος G649 απέστειλε G3588 τον G32 άγγελον αυτού G1473 G2532 και G1807 εξείλετο G3588 τους G3816 παίδας αυτού G1473 G3754 ότι G3982 επεποίθεισαν G1909 επ΄ G1473 αυτώ G2532 και G3588 το G4487 ρήμα G3588 του G935 βασιλέως G241.2 ηλλοίωσαν G2532 και G3860 παρέδωκαν G3588 τα G4983 σώματα αυτών G1473 G1519 εις G4442 πυρ G3704 όπως G3361 μη G3000 λατρεύσωσι G3366 μηδέ G4352 προσκυνήσωσι G3956 παντί G2316 θεώ G237.1 αλλ΄ η G3588 τω G2316 θεώ αυτών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

28 G2532 CONJ [3:95] και V-API-3S απεκριθη N-PRI ναβουχοδονοσορ G2532 CONJ και V-AAI-3S ειπεν G2128 A-NSM ευλογητος G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G3588 T-GSM του N-PRI σεδραχ N-PRI μισαχ N-PRI αβδεναγω G3739 R-NSM ος G649 V-AAI-3S απεστειλεν G3588 T-ASM τον G32 N-ASM αγγελον G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G1807 V-AMI-3S εξειλατο G3588 T-APM τους G3816 N-APM παιδας G846 D-GSM αυτου G3754 CONJ οτι G3982 V-YAI-3P επεποιθεισαν G1909 PREP επ G846 D-DSM αυτω G2532 CONJ και G3588 T-ASN το G4487 N-ASN ρημα G3588 T-GSM του G935 N-GSM βασιλεως V-AAI-3P ηλλοιωσαν G2532 CONJ και G3860 V-AAI-3P παρεδωκαν G3588 T-APN τα G4983 N-APN σωματα G846 D-GPM αυτων G1519 PREP εις G4442 N-ASN πυρ G3704 CONJ οπως G3165 ADV μη G3000 V-AAS-3P λατρευσωσιν G3366 CONJ μηδε G4352 V-AAS-3P προσκυνησωσιν G3956 A-DSM παντι G2316 N-DSM θεω G235 CONJ αλλ G2228 CONJ η G3588 T-DSM τω G2316 N-DSM θεω G846 D-GPM αυτων

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H5020 Then Nebuchadnezzar H6032 spake [H8750] H560 , and said [H8750] H1289 , Blessed [H8752] H426 be the God H7715 of Shadrach H4336 , Meshach H5665 , and Abednego H7972 , who hath sent [H8754] H4398 his angel H7804 , and delivered [H8758] H5649 his servants H7365 that trusted [H8702] H5922 in him H8133 , and have changed [H8745] H4430 the king's H4406 word H3052 , and yielded [H8754] H1655 their bodies H3809 , that they might not H6399 serve [H8748] H3809 nor H5457 worship [H8748] H3606 any H426 god H3861 , except H426 their own God.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁸ Nebuchadnezzar spake and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him, and have changed the king’s word, and have yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God.