Isaiah 45:14-18 ουτως λεγει κυριος σαβαωθ εκοπιασεν αιγυπτος και εμπορια αιθιοπων και οι σεβωιν ανδρες υψηλοι επι σε διαβησονται και σοι εσονται δουλοι και οπισω σου ακολουθησουσιν δεδεμενοι χειροπεδαις και προσκυνησουσιν σοι και εν σοι προσευξονται οτι εν σοι ο θεος εστιν και ερουσιν ουκ εστιν θεος πλην σου

LXX_WH⁽ⁱ⁾

14 G3778 ADV ουτως G3004 V-PAI-3S λεγει G2962 N-NSM κυριος G4519 N-PRI σαβαωθ G2872 V-AAI-3S εκοπιασεν G125 N-NSF αιγυπτος G2532 CONJ και G1711 N-NSF εμπορια G128 N-GPM αιθιοπων G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι N-PRI σεβωιν G435 N-NPM ανδρες G5308 A-NPM υψηλοι G1909 PREP επι G4771 P-AS σε G1224 V-FMI-3P διαβησονται G2532 CONJ και G4771 P-DS σοι G1510 V-FMI-3P εσονται G1401 N-NPM δουλοι G2532 CONJ και G3694 ADV οπισω G4771 P-GS σου G190 V-FAI-3P ακολουθησουσιν G1210 V-RMPNP δεδεμενοι N-DPF χειροπεδαις G2532 CONJ και G4352 V-FAI-3P προσκυνησουσιν G4771 P-DS σοι G2532 CONJ και G1722 PREP εν G4771 P-DS σοι G4336 V-FMI-3P προσευξονται G3754 CONJ οτι G1722 PREP εν G4771 P-DS σοι G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G1510 V-PAI-3S εστιν G2532 CONJ και V-FAI-3P ερουσιν G3364 ADV ουκ G1510 V-PAI-3S εστιν G2316 N-NSM θεος G4133 PREP πλην G4771 P-GS σου

15 G4771 P-NS συ G1063 PRT γαρ G1510 V-PAI-2S ει G2316 N-NSM θεος G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ V-YAI-1P ηδειμεν G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G3588 T-GSM του G2474 N-PRI ισραηλ G4990 N-NSM σωτηρ

16 G153 V-FPI-3P αισχυνθησονται G2532 CONJ και G1788 V-FPI-3P εντραπησονται G3956 A-NPM παντες G3588 T-NPM οι G480 V-PMPNP αντικειμενοι G846 D-DSM αυτω G2532 CONJ και G4198 V-FMI-3P πορευσονται G1722 PREP εν G152 N-DSF αισχυνη G1457 V-AMD-2P εγκαινιζεσθε G4314 PREP προς G1473 P-AS με G3520 N-NPF νησοι

17 G2474 N-PRI ισραηλ G4982 V-PMI-3S σωζεται G5259 PREP υπο G2962 N-GSM κυριου G4991 N-ASF σωτηριαν G166 A-ASF αιωνιον G3364 ADV ουκ G153 V-FPI-3P αισχυνθησονται G3761 CONJ ουδε G3165 ADV μη G1788 V-AAS-3P εντραπωσιν G2193 PREP εως G3588 T-GSM του G165 N-GSM αιωνος

18 G3778 ADV ουτως G3004 V-PAI-3S λεγει G2962 N-NSM κυριος G3588 T-NSM ο G4160 V-AAPNS ποιησας G3588 T-ASM τον G3772 N-ASM ουρανον G3778 D-NSM ουτος G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G3588 T-NSM ο V-AAPNS καταδειξας G3588 T-ASF την G1065 N-ASF γην G2532 CONJ και G4160 V-AAPNS ποιησας G846 D-ASF αυτην G846 D-NSM αυτος V-AAI-3S διωρισεν G846 D-ASF αυτην G3364 ADV ουκ G1519 PREP εις G2756 A-ASM κενον G4160 V-AAI-3S εποιησεν G846 D-ASF αυτην G235 CONJ αλλα V-PMN κατοικεισθαι G1473 I-NS εγω G1510 V-PAI-1S ειμι G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G1510 V-PAI-3S εστιν G2089 ADV ετι