NSB(i)
19 Herodias had a grudge against John and was determined to have him killed.
20 But Herod feared John. He knew he was a righteous and holy man so he kept him safe. That is why he listened to John but was perplexed.
21 It was Herod’s birthday. He invited his lords, the military commanders, and the prominent men of Galilee to supper.
22 When the daughter of Herodias danced for Herod and his guests, she pleased him so much he promised her anything she desired.
23 He pledged to her, »Whatever you ask of me, I will give it to you, up to half of my kingdom.«
24 She asked her mother, »What should I ask?« And the mother said: »The head of John the Baptist.«
25 At once she went to the king and asked: »Will you give me the head of John the Baptist on a platter.«
26 The king was very sorry. Even so he kept his promise to her. He did not turn her down. This also showed his dinner guests he was a man of his word.
27 He immediately commanded his guard to behead John the Baptist and bring his head to him.