1 Chronicles 3:17-19 And the sons of Jeconiah -- Assir, Salathiel his son.

17 G2532 And G5207 the sons G* of Jeconiah -- G* Assir, G* Salathiel G5207 his son. G1473

18 G2532 And G* and Melchiram, G2532 and G* Pedaiah, G2532 and G* Shenazar, G2532 and G* Jecamiah, G2532 and G* Hoshama, G2532 and G* Nedabiah.

19 G2532 And G5207 the sons G* of Pedaiah -- G* Zerubbabel, G2532 and G* Shimei. G2532 And G5207 the sons G* of Zerubbabel -- G* Meshullam, G2532 and G* Hananiah, G2532 and G* Shelomith G79 their sister, G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

17 G2532 και G5207 υιοί G* Ιεχονίου G* Ασείρ G* Σαλαθιήλ G5207 υιός αυτού G1473

18 G2532 και G* Μελχιράμ G2532 και G* Φαδαία G2532 και G* Σανάσαρ G2532 και G* Ιεκεμία G2532 και G* Ωσαμά G2532 και G* Ναδαβία

19 G2532 και G5207 υιοί G* Φαδαϊα G* Ζοροβαβέλ G2532 και G* Σεμεϊ G2532 και G5207 υιοί G* Ζοροβαβέλ G* Μοσολλάμ G2532 και G* Ανανίας G2532 και G* Σαλωμίθ G79 αδελφή αυτών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

17 G2532 CONJ και G5207 N-NPM υιοι N-PRI ιεχονιαασιρ G4528 N-PRI σαλαθιηλ G5207 N-NSM υιος G846 P-GSM αυτου

18 N-PRI μελχιραμ G2532 CONJ και N-PRI φαδαιας G2532 CONJ και N-PRI σανεσαρ G2532 CONJ και N-PRI ιεκεμια G2532 CONJ και N-PRI ωσαμω G2532 CONJ και N-PRI δενεθι

19 G2532 CONJ και G5207 N-NPM υιοι G4528 N-PRI σαλαθιηλ G2216 N-PRI ζοροβαβελ G2532 CONJ και G4584 N-PRI σεμει G2532 CONJ και G5207 N-NPM υιοι G2216 N-PRI ζοροβαβελ N-PRI μοσολλαμος G2532 CONJ και N-PRI ανανια G2532 CONJ και N-PRI σαλωμιθ G79 N-NSF αδελφη G846 D-GPM αυτων

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ ובני יכניה אסר שׁאלתיאל בנו׃ ¹⁸ ומלכירם ופדיה ושׁנאצר יקמיה הושׁמע ונדביה׃ ¹⁹ ובני פדיה זרבבל ושׁמעי ובן זרבבל משׁלם וחנניה ושׁלמית אחותם׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

17 H1121 ובני And the sons H3204 יכניה of Jeconiah; H617 אסר Assir, H7597 שׁאלתיאל Salathiel H1121 בנו׃ his son,

18 H4443 ומלכירם Malchiram H6305 ופדיה also, and Pedaiah, H8137 ושׁנאצר and Shenazar, H3359 יקמיה Jecamiah, H1953 הושׁמע Hoshama, H5072 ונדביה׃ and Nedabiah.

19 H1121 ובני And the sons H6305 פדיה of Pedaiah H2216 זרבבל Zerubbabel, H8096 ושׁמעי and Shimei: H1121 ובן and the sons H2216 זרבבל of Zerubbabel; H4918 משׁלם Meshullam, H2608 וחנניה and Hananiah, H8019 ושׁלמית and Shelomith H269 אחותם׃ their sister:

new⁽ⁱ⁾

17 H1121 And the sons H3204 of Jeconiah; H617 Assir, H7597 Salathiel H1121 his son,

18 H4443 Malchiram H6305 also, and Pedaiah, H8137 and Shenazar, H3359 Jecamiah, H1953 Hoshama, H5072 and Nedabiah.

19 H1121 And the sons H6305 of Pedaiah H2216 were, Zerubbabel, H8096 and Shimei: H1121 and the sons H2216 of Zerubbabel; H4918 Meshullam, H2608 and Hananiah, H8019 and Shelomith H269 their sister:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁷ filii Iechoniae fuerunt Asir Salathihel ¹⁸ Melchiram Phadaia Sennaser et Iecemia Sama et Nadabia ¹⁹ de Phadaia orti sunt Zorobabel et Semei Zorobabel genuit Mosollam Ananiam et Salomith sororem eorum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Filii Jechoniæ fuerunt: Asir, Salathiel, ¹⁸ Melchiram, Phadaia, Senneser, et Jecemia, Sama, et Nadabia. ¹⁹ De Phadaia orti sunt Zorobabel et Semei. Zorobabel genuit Mosollam, Hananiam, et Salomith sororem eorum:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The sones of Jechonye weren Asir, ¹⁸ Salatiel, Melchiram, Phadaie, Sennaser, and Jech, Semma, Sama, and Nadabia. ¹⁹ Of Phadaie weren borun Zorobabel, and Semey. Zorobabel gendryde Mosolla, Ananye, and Salomyth, the sister of hem; and Asaba,

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The childre of Iechonias which were take presoners, were Selathiel, ¹⁸ Malchiram, Phadaia, Semeazar, Iekamia, Hosanna, Nedabia. ¹⁹ The childre of Phadaia were: Zorobabel & Simei. The childre of Zorobabel were: Mesullam & Hanania, & their sister Selomith,

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The sons of Jeconiah the Prisoner were Shealtiel, ¹⁸ Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama and Nedabiah. ¹⁹ The sons of Pedaiah were Zerubbabel and Shimei. The sons of Zerubbabel, Meshullam, Hananiah and Shelomith their sister,

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The sonnes of Ieconiah the Presoner were Salathiel, ¹⁸ Melchiram, Phadaiah, Senazer, Iecamiah: Hosama and Nadabiah. ¹⁹ The sonnes of Phadaiah were Zorobabel and Semei. The sonnes of Zorobabel, Mosolam, Hananiah and Salumith theyr syster,

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The sonne of Ieconia: Assir, and Schealthiel hys sonne. ¹⁸ Malchiram also and Phedaia, Senazer, Iecamia, Hosama and Nedabia. ¹⁹ The sonnes of Pedaia were: Zurobabel and Simehi. The sonnes of Zurobabel, Mesulam, Hanania, and Selumith their syster,

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sonnes of Ieconiah, Assir and Shealtiel his sonne: ¹⁸ Malchiram also and Pedaiah, and Shenazar, Iecamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And the sonnes of Pedaiah were Zerubbabel, and Shimei: and the sonnes of Zerubbabel were Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister,

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The sonne of Ieconiah: Assir, and Salathiel his sonne ¹⁸ Malchiram also and Pedaia, Senazar, Iecamia, Hosama, and Nedabia ¹⁹ The sonnes of Pedaia, were: Zorobabel, and Semei: The sonnes of Zorobabel, Mesullam, Hanania, and Selomith their sister

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The sons of Jechonias were Asir, Salathiel, ¹⁸ Melchiram, Phadaia, Senneser and Jecemia, Sama, and Nadabia. ¹⁹ Of Phadaia were born Zorobabel and Semei. Zorobabel begot Mosollam, Hananias, and Salomith their sister:

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son, ¹⁸ Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son, ¹⁸ Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 And the sons H3204 of Jeconiah H617 ; Assir H7597 , Salathiel H1121 his son,

18 H4443 Malchiram H6305 also, and Pedaiah H8137 , and Shenazar H3359 , Jecamiah H1953 , Hoshama H5072 , and Nedabiah.

19 H1121 And the sons H6305 of Pedaiah H2216 were, Zerubbabel H8096 , and Shimei H1121 : and the sons H2216 of Zerubbabel H4918 ; Meshullam H2608 , and Hananiah H8019 , and Shelomith H269 their sister:

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁷ and the sons of Jechonias were Asir, Salathiel his son; ¹⁸ Melchiram and Phadaias and Sanesar and Jekemia and Osamath and Nabadias: ¹⁹ and the sons of Phadaias were Zorobabel and Semei. And the sons of Zorobabel were Mesollam and Anania and Salomethi their sister

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son. ¹⁸ Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 And the sons H3204 of Jeconiah H617 ; Assir H7597 , Salathiel H1121 his son,

18 H4443 Malchiram H6305 also, and Pedaiah H8137 , and Shenazar H3359 , Jecamiah H1953 , Hoshama H5072 , and Nedabiah.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jechonias; Asir, Salathiel his son, ¹⁸ Melchiram, and Phadaias, and Sanesar, and Jekimia, and Hosamath, and Nabadias. ¹⁹ And the sons of Phadaias; Zorobabel, and Semei: and the sons of Zorobabel; Mosollam, and Anania, and Salomethi was their sister.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Καὶ υἱοὶ Ἰεχονία, Ἀσὶρ, Σαλαθιὴλ υἱὸς αὐτοῦ, ¹⁸ Μελχιρὰμ, καὶ Φαδαΐας, καὶ Σανεσὰρ, καὶ Ἰεκεμία, καὶ Ὡσαμὰθ, καὶ Ναβαδίας.
¹⁹ Καὶ υἱοὶ Φαδαΐας, Ζοροβάβελ, καὶ Σεμεΐ· καὶ υἱοὶ Ζοροβάβελ, Μοσολλὰμ, καὶ Ἀνανία, καὶ Σαλωμεθὶ ἀδελφὴ αὐτῶν,

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jechonyah: Assir, Shealthiel his son, ¹⁸ And Malkiram, and Pedayah, and Shenazzar, Jekamyah, Hoshama’, and Nedabyah. ¹⁹ And the sons of Pedayah were, Zerubbabel, and Shim’i: and the sons of Zerubbabel were, Meshullam, and Chananyah, and Shelomith their sister;

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And sons of Jeconiah: Assir; Salathiel his son; ¹⁸ also Malchiram and Pedaiah, and Shenazzar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. And sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah: Shealtiel his son, ¹⁸ Malchimm and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nadabiah. ¹⁹ The sons of Pedaiah, Zerubbabel and Shimei: and the sons of Zerubbabel: Meshullam and Hannaniah, and Shelomith their sister:

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah: Assir; Salathiel his son, ¹⁸ Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazzar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And the sons of Pedaiah were Zerubbabel and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah, and Shelomith their sister,

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah, the captive; Shealtiel his son, ¹⁸ and Malchiram, and Pedaiah, and Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And the sons of Pedaiah; Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister:

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah, the captive: Shealtiel his son, ¹⁸ and Malchiram, and Pedaiah, and Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And the sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister;

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 And the sons H3204 of Jeconiah, H617 the captive: H7597 Shealtiel H1121 his son,

18 H4443 and Malchiram, H6305 and Pedaiah, H8137 and Shenazzar, H3359 Jekamiah, H1953 Hoshama, H5072 and Nedabiah.

19 H1121 And the sons H6305 of Pedaiah: H2216 Zerubbabel, H8096 and Shimei. H1121 And the sons H2216 of Zerubbabel: H4918 Meshullam, H2608 and Hananiah; H8019 and Shelomith H269 was their sister;

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah - the same is Assir - Shealtiel his son; ¹⁸ and Malchiram, and Pedaiah, and Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And the sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And, the sons of Jeconiah the captive, Shealtiel his son; ¹⁸ and Malchiram, and Pedaiah, and Shenazzar,––Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And, the sons of Pedaiah, Zerubbabel, and Shimei,––and, the sons of Zerubbabel, Meshullam, and Hananiah, and, Shelomith, was their sister;

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And sons of Jeconiah:Assir; Salathiel his son; ¹⁸ also Malchiram and Pedaiah, and Shenazzar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And sons of Pedaiah:Zerubbabel, and Shimei. And sons of Zerubbabel:Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister,

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah, who was taken prisoner: Shealtiel his son, ¹⁸ And Malchiram and Pedaiah and Shenazzar, Jekamiah, Hoshama and Nedabiah. ¹⁹ And the sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei; and the sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah; and Shelomith was their sister;

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah: Assir, and Shealtiel his son, ¹⁸ and Malchiram, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And the sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah, and Shelomith their sister,

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah were Assir, and Shealtiel his son, ¹⁸ and Malchiram, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama; and Nedabiah. ¹⁹ And the sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah, and their sister Shelomith;

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Yechon Yah: Assir, Shealti El his son, ¹⁸ also Malki Ram and Pedah Yah and Shenassar Yeqam Yah, Yah Shama and Nedab Yah. ¹⁹ And the sons of Pedah Yah: Zerub Babel and Shimi. And the sons of Zerub Babel: Meshullam and Hanan Yah and Shelomith their sister:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah, the captive: Shealtiel his son, ¹⁸ and Malchiram, and Pedaiah, and Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And the sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister;

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The sons of Jeconiah, the captive: Shealtiel his son, ¹⁸ Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ The sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. The sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah; and Shelomith was their sister;

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 The sons H3204 of Jeconiah, H617 the captive: H7597 Shealtiel H1121 his son,

18 H4443 and Malchiram, H6305 and Pedaiah, H8137 and Shenazzar, H3359 Jekamiah, H1953 Hoshama, H5072 and Nedabiah.

19 H1121 The sons H6305 of Pedaiah: H2216 Zerubbabel, H8096 and Shimei. H1121 The sons H2216 of Zerubbabel: H4918 Meshullam, H2608 and Hananiah; H8019 and Shelomith H269 was their sister;

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The sons of Jeconiah, the captive: Shealtiel his son, ¹⁸ and Malkiram, and Pedaiah, and Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ The sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. The sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister;

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son, ¹⁸ Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 And the sons H3204 of Jeconiah; H617 Assir, H7597 Salathiel H1121 his son,

18 H4443 Malchiram H6305 also, and Pedaiah, H8137 and Shenazar, H3359 Jecamiah, H1953 Hoshama, H5072 and Nedabiah.

19 H1121 And the sons H6305 of Pedaiah H2216 were, Zerubbabel, H8096 and Shimei: H1121 and the sons H2216 of Zerubbabel; H4918 Meshullam, H2608 and Hananiah, H8019 and Shelomith H269 their sister:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah; the captive, Shealtiel his son, ¹⁸ Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son, ¹⁸ Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son, ¹⁸ malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: And the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 And the sons H3204 of Jeconiah; H617 Assir, H7597 Salathiel H1121 his son,

18 H4443 Malchiram H6305 also, and Pedaiah, H8137 and Shenazar, H3359 Jecamiah, H1953 Hoshama, H5072 and Nedabiah.

19 H1121 And the sons H6305 of Pedaiah H2216 were, Zerubbabel, H8096 and Shimei: H1121 and the sons H2216 of Zerubbabel; H4918 Meshullam, H2608 and Hananiah, H8019 and Shelomith H269 their sister:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah: Assir, Salathiel, his son, ¹⁸ Malchiram also, Pedaiah, Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And the sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam, Hananiah, and Shelomith, their sister.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah were Assir, Shealtiel his son, ¹⁸ Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And the sons of Pedaiah were Zerubbabel and Shimei; and the sons of Zerubbabel were Meshullam, Hananiah, and Shelomith was their sister,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jechonias; Asir, Salathiel his son, ¹⁸ Melchiram, and Phadaias, and Sanesar, and Jekimia, and Hosamath, and Nabadias. ¹⁹ And the sons of Phadaias; Zorobabel, and Semei: and the sons of Zorobabel; Mosollam, and Anania, and Salomethi [was] their sister.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The descendants of Jehoiachin the captive: Shealtiel his son, ¹⁸ Malkiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama and Nedabiah. ¹⁹ The sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. The sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah. Shelomith was their sister.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The descendants of Jeconiah, who was taken captive to Babylon, included his son Shealtiel, ¹⁸ Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.
¹⁹ Pedaiah’s descendants included Zerubbabel and Shimei.
Zerubbabel’s descendants included Meshullam and Hananiah, along with Shelomith their sister

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah, the captive: Shealtiel his son, ¹⁸ Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ And the sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah, and Shelomith their sister,

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The descendants of Jeconiah the captive: Shealtiel his son, ¹⁸ Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ The sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. The children of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah, their sister Shelomith,

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The descendants of Jeconiah the captive: Shealtiel his son, ¹⁸ Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah. ¹⁹ The sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. The children of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah, their sister Shelomith,

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And the sons of Jeconiah, the captive: Shealtiel his son, ¹⁸ and Malchiram and Pedaiah and Shenazzar, Jekamiah, Hoshama and Nedabiah. ¹⁹ And the sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah; and Shelomith was their sister;

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The descendants of Jehoiachin the captive: Shealtiel his son, ¹⁸ Malkiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama and Nedabiah. ¹⁹ The sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. The sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah. Shelomith was their sister.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Die Kinder aber Jechanias, der gefangen ward, waren: Sealthiel, ¹⁸ Malchiram, Phadaja, Senneazar, Jekamja, Hosama, Nedabja. ¹⁹ Die Kinder Phadajas waren: Zerubabel und Simei. Die Kinder Zerubabels waren: Mesullam und Hananja und ihre Schwester Selomith;

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 Die Kinder H1121 aber H617 Jechanias, der gefangen ward H7597 , waren: Sealthiel,

18 H4443 Malchiram H3359 , Phadaja, Senneazar, Jekamja H1953 , Hosama H5072 , Nedabja .

19 H1121 Die Kinder H8096 Phadajas waren: Zerubabel und Simei H1121 . Die Kinder H4918 Zerubabels waren: Mesullam H2608 und Hananja H269 und ihre Schwester H8019 Selomith;

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Die Kinder aber Jechonjas, der gefangen ward, waren Sealthiel, ¹⁸ Malchiram, Pedaja, Seneazzar, Jekamja, Hosama, Nedabja. ¹⁹ Die Kinder Pedajas waren: Serubabel und Simei. Die Kinder Serubabels waren: Mesullam und Hananja und ihre Schwester Selomith;

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 Die Kinder H3204 aber Jechonjas H617 , der gefangen H7597 ward, waren Sealthiel,

18 H4443 Malchiram H6305 , Pedaja H8137 , Seneazzar H3359 , Jekamja H1953 , Hosama H5072 , Nedabja .

19 H1121 Die Kinder H6305 Pedajas H2216 waren: Serubabel H8096 und Simei H1121 . Die Kinder H2216 Serubabels H4918 waren: Mesullam H2608 und Hananja H269 und ihre Schwester H8019 Selomith;

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Und die Söhne Jekonjas: Assir; dessen Sohn Schealtiel ¹⁸ und Malkiram und Pedaja und Schenazar, Jekamja, Hoschama und Nebadja. ¹⁹ Und die Söhne Pedajas: Serubbabel und Simei. Und die Söhne Serubbabels: Meschullam und Hananja; und Schelomith war ihre Schwester;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Und die Söhne Jekonjas: Assir; Und. üb.: Jekonjas, des Gefangenen dessen Sohn Schealtiel ¹⁸ und Malkiram und Pedaja und Schenazar, Jekamja, Hoschama und Nebadja. ¹⁹ Und die Söhne Pedajas: Serubbabel und Simei. Und die Söhne Serubbabels: Meschullam und Hananja; und Schelomith war ihre Schwester;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 Und die Söhne H617 Jekonjas: Assir H1121 ; dessen Sohn Schealtiel

18 H6305 und Malkiram und Pedaja H3359 und Schenazar, Jekamja, Hoschama und Nebadja.

19 H1121 Und die Söhne H6305 Pedajas H8096 : Serubbabel und Simei H1121 . Und die Söhne H2608 Serubbabels: Meschullam und Hananja H269 ; und Schelomith war ihre Schwester;

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ En de kinderen van Jechonia waren Assir; zijn zoon was Sealthiël; ¹⁸ Dezes zonen waren Malchiram, en Pedaja, en Senazar, Jekamja, Hosama en Nedabja. ¹⁹ De kinderen van Pedaja nu waren Zerubbabel en Simeï; en de kinderen van Zerubbabel waren Mesullam en Hananja; en Selomith was hunlieder zuster;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 En de kinderen H3204 van Jechonia H617 waren Assir H1121 ; zijn zoon H7597 was Sealthiel;

18 H4443 Dezes [zonen] waren Malchiram H6305 , en Pedaja H8137 , en Senazar H3359 , Jekamja H1953 , Hosama H5072 en Nedabja.

19 H1121 De kinderen H6305 van Pedaja H2216 nu waren Zerubbabel H8096 en Simei H1121 ; en de kinderen H2216 van Zerubbabel H4918 waren Mesullam H2608 en Hananja H8019 ; en Selomith H269 was hunlieder zuster;

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Fils de Jéchonias: Asir, Salathiel son fils, ¹⁸ Melchiram, Phadaïas, Fanesar, Jécimie, Hosamath et Nabadias. ¹⁹ Fils de Phadaïas: Zorobabel et Sémeï. Fils de Zorobabel: Mosollam et Ananias; Salometh fut leur soeur.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ -Et les fils de Jéconias: Assir; Shealthiel, son fils; ¹⁸ et Malkiram, et Pedaïa, et Shenatsar, Jekamia, Hoshama, et Nedabia. ¹⁹ -Et les fils de Pedaïa: Zorobabel et Shimhi. Et les fils de Zorobabel: Meshullam et Hanania, et Shelomith, leur soeur;

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Et quant aux enfants de Jéchonias qui fut emmené en captivité, Salathiël fut son fils; ¹⁸ Dont les fils furent Malkiram, Pédaja, Senatsar, Jékamia, Hosamah, et Nédabia. ¹⁹ Et les enfants de Pédaja furent Zorobabel, et Simhi; et les enfants de Zorobabel furent Mésullam, Hanania, et Sélomith leur soeur.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Fils de Jéconias: Assir, dont le fils fut Schealthiel, ¹⁸ Malkiram, Pedaja, Schénatsar, Jekamia, Hoschama et Nedabia. ¹⁹ Fils de Pedaja: Zorobabel et Schimeï. Fils de Zorobabel: Meschullam et Hanania; Schelomith, leur soeur;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H1121 Fils H3204 de Jéconias H617 : Assir H1121 , dont le fils H7597 fut Schealthiel,

18 H4443 Malkiram H6305 , Pedaja H8137 , Schénatsar H3359 , Jekamia H1953 , Hoschama H5072 et Nedabia.

19 H1121 Fils H6305 de Pedaja H2216 : Zorobabel H8096 et Schimeï H1121 . Fils H2216 de Zorobabel H4918 : Meschullam H2608 et Hanania H8019 ; Schelomith H269 , leur sœur ;

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Y los hijos de Jeconías: Asir, cuyo hijo fue Salatiel, ¹⁸ Malquiram, Pedaías, Senazar, y Jecamías, Hosama, y Nedabías. ¹⁹ Y los hijos de Pedaías: Zorobabel, y Simei. Y los hijos de Zorobabel: Mesulam, Hananías, y Selomit su hermana.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Y los hijos de Jechônías: Asir, Salathiel, ¹⁸ Mechiram, Pedaía, Seneaser, y Jecamía, Hosama, y Nedabía. ¹⁹ Y los hijos de Pedaía: Zorobabel, y Simi. Y los hijos de Zorobabel: Mesullam, Hananías, y Selomith su hermana.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Y los hijos de Jeconías: Asir, cuyo hijo fue Salatiel, ¹⁸ Malquiram, Pedaías, Senazar, y Jecamías, Hosama, y Nedabías. ¹⁹ Y los hijos de Pedaías: Zorobabel, y Simei. Y los hijos de Zorobabel: Mesulam, Hananías, y Selomit su hermana.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Bijtë e Jekoniahut, të të burgosurit, ishin i biri Shealtieli, ¹⁸ dhe Malkirami, Pedajahu, Shenatsari, Jekamiahu, Hoshama dhe Nedabiahu. ¹⁹ Bijtë e Pedajahut ishin Zorobabeli dhe Shimei. Bijtë e Zorobabelit ishin Meshulami, Hananiahu dhe Shelomith, motra e tyre;

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Сыновья Иехонии: Асир, Салафиил, сын его; ¹⁸ Малкирам, Федаия, Шенацар, Иезекия, Гошама и Савадия. ¹⁹ И сыновья Федаии: Зоровавель и Шимей. Сыновья же Зоровавеля: Мешуллам и Ханания, и Шеломиф, сестра их,

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁷ وابنا يكنيا اسّير وشألتيئيل ابنه ¹⁸ وملكيرام وفدايا وشنأصّر ويقميا وهوشاماع وندبيا. ¹⁹ وابنا فدايا زربابل وشمعي وبنو زربابل مشلام وحننيا وشلومية اختهم

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Синове на Йехония: Асир, синът му Салатиил, ¹⁸ и Малхирам, и Федаия, и Сенасар, Екамия, Осама и Недавия. ¹⁹ Синове на Федаия: Зоровавел и Семей. Синове на Зоровавел: Месулам и Анания, а сестра им беше Саломита,

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Sinovi sužnja Jekonje bili su Šealtiel, njegov sin, ¹⁸ Malkiram, Pedaja, Šenasar, Jekamja, Jošama i Nebadja. ¹⁹ Pedajini su sinovi bili: Zerubabel i Šimej; Zerubabelovi sinovi: Mešulam i Hananija, i sestra im Šelomita.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Synové pak Jekoniáše vězně: Salatiel syn jeho. ¹⁸ Toho pak Malkiram, Pedai, Senazar, Jekamia, Hosama a Nedabia. ¹⁹ Synové pak Pedaiovi: Zorobábel a Semei. A syn Zorobábelův: Mesullam, Chananiáš, a Selomit sestra jejich.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Og den fangne Jekonias Sønner vare: Sealthiel, hans Søn, ¹⁸ og Malkir am og Pedaja og Seneazar, Jekamia, Hosama og Nedabja. ¹⁹ Og Pedajas Sønner vare: Serubabel og Simei; og Serubabels Sønner vare: Mesullam og Hanania, og Selumith var deres Søster,

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 耶哥尼雅被擄。他的兒子是撒拉鐵、 ¹⁸ 瑪基蘭、毘大雅、示拿薩、耶加米、何沙瑪、尼大比雅。 ¹⁹ 毘大雅的兒子是所羅巴伯、示每。所羅巴伯的兒子是米書蘭、哈拿尼雅，他們的妹子名叫示羅密。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H3204 耶哥尼雅 H617 被擄 H1121 。他的兒子 H7597 是撒拉鐵、

18 H4443 瑪基蘭 H6305 、毘大雅 H8137 、示拿薩 H3359 、耶加米 H1953 、何沙瑪 H5072 、尼大比雅。

19 H6305 毘大雅 H1121 的兒子 H2216 是所羅巴伯 H8096 、示每 H2216 。所羅巴伯 H1121 的兒子 H4918 是米書蘭 H2608 、哈拿尼雅 H269 ，他們的妹子 H8019 名叫示羅密。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 耶哥尼雅被掳。他的儿子是撒拉铁、 ¹⁸ 玛基兰、毘大雅、示拿萨、耶加米、何沙玛、尼大比雅。 ¹⁹ 毘大雅的儿子是所罗巴伯、示每。所罗巴伯的儿子是米书兰、哈拿尼雅，他们的妹子名叫示罗密。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

17 H3204 耶哥尼雅 H617 被掳 H1121 。他的儿子 H7597 是撒拉铁、

18 H4443 玛基兰 H6305 、毘大雅 H8137 、示拿萨 H3359 、耶加米 H1953 、何沙玛 H5072 、尼大比雅。

19 H6305 毘大雅 H1121 的儿子 H2216 是所罗巴伯 H8096 、示每 H2216 。所罗巴伯 H1121 的儿子 H4918 是米书兰 H2608 、哈拿尼雅 H269 ，他们的妹子 H8019 名叫示罗密。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁷ La filoj de Jehxonja:Asir, lia filo SXealtiel, ¹⁸ Malkiram, Pedaja, SXenacar, Jekamja, HXosxama, kaj Nedabja. ¹⁹ La filoj de Pedaja:Zerubabel kaj SXimei. La filoj de Zerubabel:Mesxulam, HXananja; ilia fratino estis SXelomit;

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Mutta vangitun Jekonian lapset: hänen poikansa Sealtiel, ¹⁸ (Hänen poikansa) Malkiram, Pedaja, Senatsar, Jekamja, Hosama, Nedabja. ¹⁹ Pedajan pojat, Zerubbabel ja Simi; Zerubbabelin pojat Mesullam ja Hanania, ja heidän sisarensa Selomit,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Ja vangitun Jekonjan pojat olivat: hänen poikansa Sealtiel, ¹⁸ Malkiram, Pedaja, Senassar, Jekamja, Hoosama ja Nedabja. ¹⁹ Ja Pedajan pojat olivat Serubbaabel ja Siimei. Ja Serubbaabelin pojat olivat Mesullam ja Hananja, ja heidän sisarensa oli Selomit;

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Men non fanmi wa Jojakim moun Babilòn yo te fè prizonye a. Jojakim te gen sèt pitit gason: Chealtyèl, ¹⁸ Malkiram, Pedaja, Chenasa, Jekamya, Ochama ak Nedabya. ¹⁹ Pedaja te gen de pitit gason: Zowobabèl ak Chimeyi. Zowobabel te gen de pitit gason: Mechoulam ak Ananya, ak yon pitit fi, Chelomit.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Jékóniásnak fiai: Assir, ennek fia Saálthiel. ¹⁸ És Málkirám, Pedája, Sénasár, Jékámia, Hosáma és Nédábia. ¹⁹ Pedája fiai: Zerubábel és Simei. Zerubábel fiai: Mesullám, Hanánia; és az õ hugok vala Selómit.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Inilah keturunan Yoyakhin, raja yang ditawan oleh orang Babel. Putranya ada 7 orang: Sealtiel, ¹⁸ Malkhiram, Pedaya, Syenazar, Yekamya, Hosama dan Nedabya. ¹⁹ Pedaya mempunyai dua anak laki-laki: Zerubabel dan Simei. Zerubabel mempunyai dua anak laki-laki bernama Mesulam dan Hananya, dan satu anak perempuan bernama Selomit.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ E il figliuolo di Geconia prigione fu Sealtiel; ¹⁸ di cui furono figliuoli Malchiram, e Pedaia, e Seneassar, e Iecamia, ed Hosama, e Nedabia. ¹⁹ Ed i figliuoli di Pedaia furono Zerubbabel e Simi; ed i figliuoli di Zerubbabel furono Mesullam, ed Hanania; e Selomit, lor sorella.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Figliuoli di Jeconia, il prigioniero: il suo figliuolo Scealtiel, ¹⁸ e Malkiram, Pedaia, Scenatsar, Jekamia, Hoshama e Nedabia. ¹⁹ Figliuoli di Pedaia: Zorobabele e Scimei. Figliuoli di Zorobabele: Meshullam e Hanania, e Scelomith, loro sorella;

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁷ 사로잡혀 간 여고냐의 아들들은 그 아들 스알디엘과 ¹⁸ 말기람과, 브다야와, 세낫살과, 여가먀와, 호사마와, 느다뱌요 ¹⁹ 브다야의 아들들은 스룹바벨과, 시므이요 스룹바벨의 아들은 므술람과, 하나냐와, 그 매제 슬로밋과

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Jechonijo sūnūs: Asiras, Salatielis, ¹⁸ Malkiramas, Pedaja, Šenacaras, Jekamija, Hošama ir Nedabija. ¹⁹ Pedajos sūnūs: Zorobabelis ir Šimis. Zorobabelio sūnūs: Mešulamas ir Hananija; Šelomita buvo jų sesuo;

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁷ A synowie Jechonijasza więźnia: Salatyjel syn jego. ¹⁸ A salatyjelowi: Malchiram, i Fadajasz, i Seneser, Jekiemija, Hosama, i Nadabija. ¹⁹ A synowie Fadajaszowi: Zorobabel, i Semej; a syn Zorobabelowy Mesollam, i Hananijasz, i Selomit, siostra ich.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Os filhos de Jeconias, o deportado: Salatiel, seu filho, ¹⁸ Malquiram, Pedaías, Senasser, Jecamias, Hosama e Nedabias. ¹⁹ Os filhos de Pedaías: Zorobabel e Chimei; e os filhos de Zorobabel: Mechulam e Hananias, e Selomite, irmã destes;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Og den fangne Jekonjas sønner var hans sønn Sealtiel ¹⁸ og Malkiram og Pedaja og Senassar, Jekamja, Hosama og Nedabja. ¹⁹ Og Pedajas sønner var Serubabel og Sime'i; og Serubabels sønner var Mesullam og Hananja - deres søster var Selomit -

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Fiii lui Ieconia: Asir, al cărui fiu a fost Şealtiel; ¹⁸ Malchiram, Pedaia, Şenaţar, Iecamia, Hoşama şi Nedabia. ¹⁹ Fiii lui Pedaia: Zorobabel şi Şimei. Fiii lui Zorobabel: Meşulam şi Hanania; Şelomit, sora lor;

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁷ А сини Єхонії: Ассір, Шеал'тіїл, син його, ¹⁸ і Малкірам, і Педая, і Шен'аццар, Єкам'я, Гошама, і Недав'я. ¹⁹ А сини Педаї: Зоровавель і Шім'ї. А сини Зоровавеля: Мешуллам, і Хананія, і сестра їхня Шеломіт,