2 Samuel 5:5 Seven years and six months he reigned in Hebron over Judah. And thirty three years he reigned over all Israel and Judah in Jerusalem.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

5 G2033 Seven G2094 years G2532 and G3376 [²months G1803 ¹six] G936 he reigned G1722 in G* Hebron G1909 over G* Judah. G2532 And G5144 thirty G5140 three G2094 years G936 he reigned G1909 over G3956 all G* Israel G2532 and G* Judah G1722 in G* Jerusalem.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

5 G2033 επτά G2094 έτη G2532 και G3376 μήνας G1803 εξ G936 εβασίλευσεν G1722 εν G* Χεβρών G1909 επί G* Ιουδα G2532 και G5144 τριάκοντα G5140 τρία G2094 έτη G936 εβασίλευσεν G1909 επί G3956 πάντα G* Ισραήλ G2532 και G* Ιούδαν G1722 εν G* Ιερουσαλήμ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

5 G2033 N-NUI επτα G2094 N-APN ετη G2532 CONJ και G1803 N-NUI εξ G3303 N-APM μηνας G936 V-AAI-3S εβασιλευσεν G1722 PREP εν N-PRI χεβρων G1909 PREP επι G3588 T-ASM τον G2455 N-PRI ιουδαν G2532 CONJ και G5144 N-NUI τριακοντα G5140 A-APN τρια G2094 N-APN ετη G936 V-AAI-3S εβασιλευσεν G1909 PREP επι G3956 A-ASM παντα G2474 N-PRI ισραηλ G2532 CONJ και G2455 N-PRI ιουδαν G1722 PREP εν G2419 N-PRI ιερουσαλημ

HOT⁽ⁱ⁾ ⁵ בחברון מלך על יהודה שׁבע שׁנים ושׁשׁה חדשׁים ובירושׁלם מלך שׁלשׁים ושׁלשׁ שׁנה על כל ישׂראל ויהודה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

5 H2275 בחברון In Hebron H4427 מלך he reigned H5921 על over H3063 יהודה Judah H7651 שׁבע seven H8141 שׁנים years H8337 ושׁשׁה and six H2320 חדשׁים months: H3389 ובירושׁלם and in Jerusalem H4427 מלך he reigned H7970 שׁלשׁים thirty H7969 ושׁלשׁ and three H8141 שׁנה years H5921 על over H3605 כל all H3478 ישׂראל Israel H3063 ויהודה׃ and Judah.

new⁽ⁱ⁾

5 H2275 In Hebron H4427 [H8804] he reigned H3063 over Judah H7651 seven H8141 years H8337 and six H2320 months: H3389 and in Jerusalem H4427 [H8804] he reigned H7970 thirty H7969 and three H8141 years H3478 over all Israel H3063 and Judah.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵ in Hebron regnavit super Iudam septem annis et sex mensibus in Hierusalem autem regnavit triginta tribus annis super omnem Israhel et Iudam

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron regnavit super Judam septem annis et sex mensibus: in Jerusalem autem regnavit triginta tribus annis super omnem Israël et Judam.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁵ he regnede on Juda seuene yeer and sixe monethis; forsothe in Jerusalem he regnede thretti and thre yeer, on al Israel and Juda.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁵ At Hebron raigned he seue yeares and sixe monethes ouer Iuda: but at Ierusalem he reigned thre and thirtie yeares ouer all Israel and Iuda.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months. And in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he raygned ouer Iuda seuen yere & syxe monethes. And in Ierusalem he raygned thyrtye & thre yeares ouer all Israell and Iuda.

Great⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he raygned ouer Iuda seuen yere, and syxe monethes: And in Ierusalem he raygned thirtye and thre yeres ouer all Israel and Iuda.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron hee reigned ouer Iudah seuen yeere, and sixe moneths: and in Ierusalem hee reigned thirtie and three yeeres ouer all Israel and Iudah.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he raigned ouer Iuda seuen yeres and sixe monethes: and in Hierusalem he raigned thirtie and three yeres ouer all Israel and Iuda

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Juda seven years and six months: and in Jerusalem he reigned three and thirty years over all Israel and Juda.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H2275 In Hebron H4427 he reigned [H8804] H3063 over Judah H7651 seven H8141 years H8337 and six H2320 months H3389 : and in Jerusalem H4427 he reigned [H8804] H7970 thirty H7969 and three H8141 years H3478 over all Israel H3063 and Judah.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁵ Seven years and six months he reigned at Chebron over Juda, and he reigned thirty three years, over all Israel and Juda, at Jerusalem.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H2275 In Hebron H4427 [H8804] he reigned H3063 over Judah H7651 seven H8141 years H8337 and six H2320 months H3389 : and in Jerusalem H4427 [H8804] he reigned H7970 thirty H7969 and three H8141 years H3478 over all Israel H3063 and Judah.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁵ Seven years and six months he reigned in Chebron over Juda, and thirty-three years he reigned over all Israel and Juda in Jerusalem.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁵ Ἑπτὰ ἔτη καὶ μῆνας ἓξ ἐβασίλευσεν ἐν Χεβρὼν ἐπὶ τὸν Ἰούδαν, καὶ τριάκοντα τρία ἔτη ἐβασίλευσεν ἐπὶ πάντα Ἰσραὴλ καὶ Ἰούδαν ἐν Ἱερουσαλήμ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁵ in Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty and three years, over all Israel and Judah.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six mouths: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H2275 In Hebron H4427 he reigned H3063 over Judah H7651 seven H8141 years H8337 and six H2320 months; H3389 and in Jerusalem H4427 he reigned H7970 thirty H7969 and three H8141 years H3478 over all Israel H3063 and Judah.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁵ in Hebron, reigned he over Judah, seven years, and six months,––and, in Jerusalem, reigned he thirty and three years, over all Israel and Judah.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁵ in Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty and three years, over all Israel and Judah.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁵ Ruling over Judah in Hebron for seven years and six months, and in Jerusalem, over all Israel and Judah, for thirty-three years.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty three years over all Israel and Judah.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigns over Yah Hudah seven years and six months: and in Yeru Shalem he reigns thirty-three years over all Yisra El and Yah Hudah.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H2275 In Hebron H4427 he reigned H3063 over Judah H7651 seven H8141 years H8337 and six H2320 months; H3389 and in Jerusalem H4427 he reigned H7970 thirty-three H7969 H8141 years H3478 over all Israel H3063 and Judah.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H2275 In Hebron H4427 he reigned H5921 over H3063 Judah H7651 seven H8141 years H8337 and six H2320 months: H3389 and in Jerusalem H4427 he reigned H7970 thirty H7969 and three H8141 years H5921 over H3605 all H3478 Israel H3063 and Judah.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: And in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H2275 In Hebron H4427 he reigned H3063 over Judah H7651 seven H8141 years H8337 and six H2320 months: H3389 and in Jerusalem H4427 he reigned H7970 thirty H7969 and three H8141 years H3478 over all Israel H3063 and Judah.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁵ Seven years and six months he reigned in Hebron over Judah, and thirty-three years he reigned over all Israel and Judah in Jerusalem.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁵ Seven years and six months he reigned in Chebron over Juda, and thirty-three years he reigned over all Israel and Juda in Jerusalem.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he ruled Judah for seven years and six months. In Jerusalem he ruled for thirty-three years over all Israel and Judah.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁵ He reigned over Judah for seven years and six months in Hebron, and he reigned over all of Israel including Judah for 33 years in Jerusalem.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁵ He reigned over Judah at Hebron for seven years and six months; and he reigned over all Israel and Judah at Jerusalem for thirty-three years.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron he reigned over Judah seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁵ Zu Hebron regierete er sieben Jahre und sechs Monden über Juda; aber zu Jerusalem regierete er dreiunddreißig Jahre über ganz Israel und Juda.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H2275 Zu Hebron H7651 regierete er sieben H8141 Jahre H4427 und H8337 sechs H2320 Monden H3063 über Juda H3389 ; aber zu Jerusalem H7969 regierete er dreiunddreißig H8141 Jahre H3478 über ganz Israel H3063 und Juda .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁵ Zu Hebron regierte er sieben Jahre und sechs Monate über Juda; aber zu Jerusalem regierte er dreiunddreißig Jahre über ganz Israel und Juda.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H2275 Zu Hebron H4427 regierte H7651 er sieben H8141 Jahre H8337 und sechs H2320 Monate H3063 über Juda H3389 ; aber zu Jerusalem H4427 regierte H7970 H7969 er H8141 Jahre H3478 über ganz Israel H3063 und Juda .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁵ Zu Hebron regierte er sieben Jahre und sechs Monate über Juda, und zu Jerusalem regierte er 33 Jahre über ganz Israel und Juda.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁵ Zu Hebron regierte er sieben Jahre und sechs Monate über Juda, und zu Jerusalem regierte er dreiunddreißig Jahre über ganz Israel und Juda.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H2275 Zu Hebron H4427 regierte er H7651 sieben H8141 Jahre H8337 und sechs H2320 Monate H3063 über Juda H3389 , und zu Jerusalem H4427 regierte er H7969 dreiunddreißig H8141 Jahre H3478 über ganz Israel H3063 und Juda .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁵ Te Hebron regeerde hij over Juda zeven jaren en zes maanden; en te Jeruzalem regeerde hij drie en dertig jaren over gans Israël en Juda.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H2275 Te Hebron H4427 H8804 regeerde hij H5921 over H3063 Juda H7651 zeven H8141 jaren H8337 en zes H2320 maanden H3389 ; en te Jeruzalem H4427 H8804 regeerde hij H7969 drie H7970 en dertig H8141 jaren H5921 over H3605 gans H3478 Israel H3063 en Juda.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁵ Il régna sept ans et demi à Hébron sur Juda, et trente-trois ans à Jérusalem sur Israël et Juda.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁵ Il régna à Hébron, sur Juda, sept ans et six mois; et à Jérusalem, il régna trente-trois ans sur tout Israël et Juda.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁵ Il régna à Hébron sur Juda sept ans et six mois; puis il régna trente-trois ans à Jérusalem sur tout Israël et Juda.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁵ A Hébron il régna sur Juda sept ans et six mois, et à Jérusalem il régna trente-trois ans sur tout Israël et Juda.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H2275 A Hébron H4427 il régna H8804 H3063 sur Juda H7651 sept H8141 ans H8337 et six H2320 mois H3389 , et à Jérusalem H4427 il régna H8804 H7970 trente H7969 -trois H8141 ans H3478 sur tout Israël H3063 et Juda.

SE⁽ⁱ⁾ ⁵ En Hebrón reinó sobre Judá siete años y seis meses; y en Jerusalén reinó treinta y tres años sobre todo Israel y Judá.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁵ En Hebrón reinó sobre Judá siete años y seis meses: y en Jerusalem reinó treinta y tres años sobre todo Israel y Judá.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁵ En Hebrón reinó sobre Judá siete años y seis meses; y en Jerusalén reinó treinta y tres años sobre todo Israel y Judá.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁵ Në Hebron mbretëroi shtatë vjet e gjashtë muaj mbi Judën; dhe në Jeruzalem mbretëroi tridhjetë e tre vjet mbi gjithë Izraelin dhe Judën.

RST⁽ⁱ⁾ ⁵ В Хевроне царствовал над Иудою семь лет и шесть месяцев, и вИерусалиме царствовал тридцать три года над всем Израилем и Иудою.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁵ في حبرون ملك على يهوذا سبع سنين وستة اشهر. وفي اورشليم ملك ثلاثا وثلاثين سنة على جميع اسرائيل ويهوذا.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁵ В Хеврон царува седем години и шест месеца над Юда, а в Ерусалим царува тридесет и три години над целия Израил и Юда.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁵ U Hebronu je kraljevao nad Judom sedam godina i šest mjeseci, a u Jeruzalemu kraljevaše trideset i tri godine nad svim Izraelom i nad Judom.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁵ V Hebronu kraloval nad Judou sedm let a šest měsíců, a v Jeruzalémě kraloval třidceti a tři léta nade vším Izraelem a Judou.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁵ Han regerede i Hebron over Juda syv Aar og seks Maaneder og regerede i Jerusalem i tre og tredive Aar over hele Israel og Juda.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁵ 在希伯崙作猶大王七年零六個月，在耶路撒冷作以色列和猶大王三十三年。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H2275 在希伯崙 H3063 作猶大 H7651 王七 H8141 年 H8337 零六個 H2320 月 H3389 ，在耶路撒冷 H3478 作以色列 H3063 和猶大 H7970 王三十 H7969 三 H8141 年。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁵ 在希伯崙作犹大王七年零六个月，在耶路撒冷作以色列和犹大王叁十叁年。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H2275 在希伯崙 H3063 作犹大 H7651 王七 H8141 年 H8337 零六个 H2320 月 H3389 ，在耶路撒冷 H3478 作以色列 H3063 和犹大 H7970 王叁十 H7969 叁 H8141 年。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁵ En HXebron li regxis super Jehuda sep jarojn kaj ses monatojn, kaj en Jerusalem li regxis tridek tri jarojn super la tuta Izrael kaj Jehuda.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁵ Hebronissa hän hallitsi Juudaa seitsemän vuotta ja kuusi kuukautta; mutta Jerusalemissa hän hallitsi kaikkea Israelia ja Juudaa kolmeneljättäkymmentä vuotta.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁵ Hebronissa hän hallitsi Juudaa seitsemän vuotta ja kuusi kuukautta, ja Jerusalemissa hän hallitsi koko Israelia ja Juudaa kolmekymmentä kolme vuotta.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁵ Antan lavil Ebwon, li kòmande moun Jida yo pandan sètan simwa. Lavil Jerizalèm, li kòmande ni moun pèp Izrayèl yo ni moun pèp Jida yo pandan tranntwazan.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁵ Hebronban uralkodék a Júda [nemzetség]én hét esztendeig és hat hónapig; és Jeruzsálemben uralkodék harminczhárom esztendeig az egész Izráel és Júda [nemzetség]ein.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁵ Di Hebron ia memerintah Yehuda selama tujuh setengah tahun, dan di Yerusalem ia memerintah seluruh Israel dan Yehuda selama tiga puluh tiga tahun.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁵ In Hebron regnò sopra Giuda sette anni e sei mesi; ed in Gerusalemme regnò trentatrè anni sopra tutto Israele e Giuda.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁵ A Hebron regnò su Giuda sette anni e sei mesi; e a Gerusalemme regnò trentatre anni su tutto Israele e Giuda.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁵ 헤브론에서 칠년 육개월 동안 유다를 다스렸고 예루살렘에서 삼십 삼년 동안 온 이스라엘과 유다를 다스렸더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁵ Gyvendamas Hebrone, jis valdė Judą septynerius metus ir šešis mėnesius ir Jeruzalėje trisdešimt trejus metus karaliavo visam Izraeliui ir Judui.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁵ W Hebronie królował nad Judą przez siedm lat i przez sześć miesięcy, a w Jeruzalemie królował przez trzydzieści i trzy lata nad wszystkim Izraelem i nad Judą.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁵ Em Hebron reinou sete anos e seis meses sobre Judá, e em Jerusalém reinou trinta e três anos sobre todo o Israel e Judá.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁵ I Hebron regjerte han over Juda i syv år og seks måneder, og i Jerusalem regjerte han i tre og tretti år over hele Israel og Juda.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁵ La Hebron a domnit peste Iuda şapte ani şi şase luni, şi la Ierusalim a domnit treizeci şi trei de ani peste tot Israelul şi Iuda.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁵ У Хевроні царював він над Юдою сім літ і шість місяців, а в Єрусалимі царював тридцять і три роки над усім Ізраїлем та Юдою.