Exodus 39:32 And all work of the tent of the testimony was completed. And the sons of Israel made according to all whatsoever the lord gave orders to Moses.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

32 G2532 And G4931 [⁷was completed G3956 ¹all G2041 ²work G3588 ³of the G4633 ⁴tent G3588 ⁵of the G3142 ⁶testimony]. G2532 And G4160 [⁴made G3588 ¹the G5207 ²sons G* ³of Israel] G2596 according to G3956 all G3745 whatsoever G4929 the lord gave orders G2962 G3588 to G* Moses.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

32 G2532 και G4931 συνετελέσθη G3956 παν G2041 έργον G3588 της G4633 σκηνής G3588 του G3142 μαρτυρίου G2532 και G4160 εποίησαν G3588 οι G5207 υιοί G* Ισραήλ G2596 κατά G3956 πάντα G3745 όσα G4929 συνέταξε κύριος G2962 G3588 τω G* Μωυσή

LXX_WH⁽ⁱ⁾

32 G2532 CONJ [39:10] και G4160 V-AAI-3P εποιησαν G3588 T-NPM οι G5207 N-NPM υιοι G2474 N-PRI ισραηλ G2505 ADV καθα G4929 V-AAI-3S συνεταξεν G2962 N-NSM κυριος G3588 T-DSM τω N-DSM μωυση G3778 ADV ουτως G4160 V-AAI-3P εποιησαν G3588 T-ASN [39:11] το G1161 PRT δε A-ASN λοιπον G5553 N-ASN χρυσιον G3588 T-GSN του N-GSN αφαιρεματος G4160 V-AAI-3P εποιησαν G4632 N-APN σκευη G1519 PREP εις G3588 T-ASN το G3008 V-PAN λειτουργειν G1722 PREP εν G846 D-DPN αυτοις G1725 PREP εναντι G2962 N-GSM κυριου G2532 CONJ [39:12] και G3588 T-ASF την G2641 V-APPAS καταλειφθεισαν G5192 N-ASF υακινθον G2532 CONJ και G4209 N-ASF πορφυραν G2532 CONJ και G3588 T-ASN το G2847 A-ASN κοκκινον G4160 V-AAI-3P εποιησαν G4749 N-APF στολας G3010 A-APF λειτουργικας G2 N-PRI ααρων G5620 CONJ ωστε G3008 V-PAN λειτουργειν G1722 PREP εν G846 D-DPF αυταις G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω G40 A-DSN αγιω

HOT⁽ⁱ⁾ ³² ותכל כל עבדת משׁכן אהל מועד ויעשׂו בני ישׂראל ככל אשׁר צוה יהוה את משׁה כן עשׂו׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

32 H3615 ותכל finished: H3605 כל Thus was all H5656 עבדת the work H4908 משׁכן of the tabernacle H168 אהל of the tent H4150 מועד of the congregation H6213 ויעשׂו did H1121 בני and the children H3478 ישׂראל of Israel H3605 ככל according to all H834 אשׁר that H6680 צוה commanded H3068 יהוה the LORD H853 את H4872 משׁה Moses, H3651 כן so H6213 עשׂו׃ did

new⁽ⁱ⁾

32 H5656 Thus was all the work H4908 of the tabernacle H168 of the tent H4150 of meeting H3615 [H8799] finished: H1121 and the sons H3478 of Israel H6213 [H8799] did H3068 according to all that the LORD H6680 [H8765] commanded H4872 Moses, H6213 [H8804] so did they.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³² et obtulerunt tabernaculum et tectum et universam supellectilem anulos tabulas vectes columnas ac bases

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³² Et obtulerunt tabernaculum et tectum et universam supellectilem, annulos, tabulas, vectes, columnas ac bases,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³² And thei offeriden the tabernacle, and the roof, and al the purtenaunce, ryngis, tablis, barris, pileris, and foundementis;

Tyndale⁽ⁱ⁾ ³² Thus was all the worke of the habitacyon of the tabernacle of witnesse, finysshed. And the childern of Israel dyd, acordyng to all that the Lorde had commaunded Moses.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³² Thus the whole worke of ye Habitacion of ye Tabernacle of wytnesse, was fynished. And the childre of Israel dyd all that the LORDE comaunded Moses,

MSTC⁽ⁱ⁾ ³² Thus was all the work of the habitation of the tabernacle of witness finished. And the children of Israel did according to all that the LORD had commanded Moses.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³² Thus was al the worke of the habitacion of the tabernacle of witnesse fynysshed. And the chyldren of Israel dyd accordynge to all that the Lorde had commaunded Moses.

Great⁽ⁱ⁾ ³² Thus was all the worcke of the habitacyon and of the Tabernacle of witnesse fynysshed. And the chyldren of Israel dyd accordynge to all that the Lorde had commaunded Moses: Euen so dyd they.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³² Thus was all the worke of the Tabernacle, euen of the Tabernacle of the Congregation finished: and the children of Israel did according to al that the Lord had commanded Moses: so dyd they.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³² Thus was all the worke of the tabernacle [euen] of the tabernacle of the congregation finished: And the children of Israel did according to al that the lorde commaunded Moyses, euen so did they

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³² And they offered the tabernacle, and the roof, and the whole furniture, the rings, the boards, the bars, the pillars and their sockets,

KJV⁽ⁱ⁾ ³² Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³² Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H5656 Thus was all the work H4908 of the tabernacle H168 of the tent H4150 of the congregation H3615 finished [H8799] H1121 : and the children H3478 of Israel H6213 did [H8799] H3068 according to all that the LORD H6680 commanded [H8765] H4872 Moses H6213 , so did [H8804] they.

Webster⁽ⁱ⁾ ³² Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H5656 Thus was all the work H4908 of the tabernacle H168 of the tent H4150 of the congregation H3615 [H8799] finished H1121 : and the children H3478 of Israel H6213 [H8799] did H3068 according to all that the LORD H6680 [H8765] commanded H4872 Moses H6213 [H8804] , so did they.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³² ^(39:11) And the children of Israel did as the Lord commanded Moses, so did they. ^(39:12) And of the gold that remained of the offering they made vessels to minister with before the Lord. ^(39:13) And the blue that was left, and the purple, and the scarlet they made into garments of ministry for Aaron, so that he should minister with them in the sanctuary;

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³² ^{39:11(39:32a)}καὶ ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ, καθὰ συνέταξε Κύριος τῷ Μωυσῇ, οὕτως ἐποίησαν· ^{39:12(39:32b)}Τὸ δὲ λοιπὸν χρυσίον τοῦ ἀφαιρέματος ἐποίησαν σκεύη εἰς τὸ λειτουργεῖν ἐν αὐτοῖς ἔναντι Κυρίου· ^{39:13(39:32c)}Καὶ τὴν καταλειφθεῖσαν ὑάκινθον, καὶ πορφύραν, καὶ τὸ κόκκινον ἐποίησαν στολὰς λειτουργικὰς Ἀαρὼν, ὥστε λειτουργεῖν ἐν αὐταῖς ἐν τῷ ἁγίῳ·

Leeser⁽ⁱ⁾ ³² Thus was finished all the work of the tabernacle of the tent of the congregation; and the children of Israel had made it in accordance with all that the Lord had commanded Moses, so had they made it.

YLT⁽ⁱ⁾ ³² And all the service of the tabernacle of the tent of meeting is completed; and the sons of Israel do according to all that Jehovah hath commanded Moses; so they have done.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³² And all the work of the dwelling of the tent of appointment will be completed: and the sons of Israel will do according to all which Jehovah commanded Moses: thus did they.

Darby⁽ⁱ⁾ ³² And all the labour of the tabernacle of the tent of meeting was ended; and the children of Israel had done [it] according to all that Jehovah had commanded Moses -- so had they done [it].

ERV⁽ⁱ⁾ ³² Thus was finished all the work of the tabernacle of the tent of meeting: and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.

ASV⁽ⁱ⁾ ³² Thus was finished all the work of the tabernacle of the tent of meeting: and the children of Israel did according to all that Jehovah commanded Moses; so did they.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3615 Thus was finished H5656 all the work H4908 of the tabernacle H4908 of the tent H4150 of meeting: H1121 and the children H3478 of Israel H6213 did H3068 according to all that Jehovah H6680 commanded H4872 Moses; H6213 so did they.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³² Thus was finished all the work of the tabernacle of the tent of meeting; and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³² Thus was finished all the work of the habitation, of the tent of meeting,––thus did the sons of Israel, according to all that Yahweh commanded Moses, so, did they.

CLV⁽ⁱ⁾ ³² Thus all the service of the tabernacle of the tent of appointment was finished. And the sons of Israel did according to all that Yahweh had instructed Moses. So they did.

BBE⁽ⁱ⁾ ³² So all the work on the House of the Tent of meeting was done; as the Lord had given orders to Moses, so the children of Israel did it.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³² And all the work of the tabernacle of the tent of the congregation was finished. And the sons of Israel did according to all that Jehovah commanded Moses. So they did.

LITV⁽ⁱ⁾ ³² And all the work of the tabernacle of the congregation was finished, And the sons of Israel did according to all which Jehovah commanded Moses; so they did.

ECB⁽ⁱ⁾ ³²
INSPECTION OF THE TABERNACLE
Thus all the service of the tabernacle of the tent of the congregation is finished: and the sons of Yisra El work according to all Yah Veh misvahed Mosheh - thus they work.

ACV⁽ⁱ⁾ ³² Thus was finished all the work of the tabernacle of the tent of meeting. And the sons of Israel did according to all that LORD commanded Moses, so did they.

WEB⁽ⁱ⁾ ³² Thus all the work of the tabernacle of the Tent of Meeting was finished. The children of Israel did according to all that Yahweh commanded Moses; so they did.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H5656 Thus all the work H4908 of the tabernacle H4908 of the Tent H4150 of Meeting H3615 was finished. H1121 The children H3478 of Israel H6213 did H3068 according to all that Yahweh H6680 commanded H4872 Moses; H6213 so they did.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³² Thus all the work of the tabernacle of the Tent of Meeting was finished. The children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses; so they did.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³² Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3605 Thus was all H5656 the work H4908 of the tabernacle H168 of the tent H4150 of the congregation H3615 finished: H1121 and the children H3478 of Israel H6213 did H3605 according to all H3068 that the LORD H6680 commanded H4872 Moses, H3651 so H6213 did they.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³² Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³² Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.

TKJU⁽ⁱ⁾ ³² Thus all the work of the tabernacle of the tent of the congregation was finished: And the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so they did.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H5656 Thus was all the work H4908 of the tabernacle H168 of the tent H4150 of the congregation H3615 finished: H1121 and the sons H3478 of Israel H6213 did H3068 according to all that the Lord H6680 commanded H4872 Moses, H6213 so did they.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³² ¶ Thus was all the work of the tabernacle, the tabernacle of the testimony finished, and the sons of Israel did according to all that the LORD had commanded Moses, so did they.

NSB⁽ⁱ⁾ ³² So all the work on the inner tent of the tent of meeting was now done. The Israelites obeyed all Jehovah’s instructions to Moses.

ISV⁽ⁱ⁾ ³² Moses Inspects the Completed WorkAll the work on the Tent of Meeting was completed, and the Israelis had crafted it according to everything that the LORD had commanded Moses, as they should have.

LEB⁽ⁱ⁾ ³² And all the work of the tabernacle of the tent of assembly was finished, and the _⌊Israelites_⌋* had done according to all that Yahweh had commanded Moses; so they did.

BSB⁽ⁱ⁾ ³² So all the work for the tabernacle, the Tent of Meeting, was completed. The Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses.

MSB⁽ⁱ⁾ ³² So all the work for the tabernacle, the Tent of Meeting, was completed. The Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses.

MLV⁽ⁱ⁾ ³² Thus was finished all the work of the tabernacle of the tent of meeting. And the sons of Israel did according to all that Jehovah commanded Moses, so did they.

VIN⁽ⁱ⁾ ³² So all the work on the inner tent of the tent of meeting was now done. The Israelites obeyed all the LORD's instructions to Moses.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³² Also ward vollendet das ganze Werk der Wohnung der Hütte des Stifts. Und die Kinder Israel taten alles, was der HERR Mose geboten hatte,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3615 Also ward vollendet H5656 das ganze Werk H4908 der Wohnung H168 der Hütte H4150 des Stifts H1121 . Und die Kinder H3478 Israel H6213 taten H3068 alles, was der HErr H4872 Mose H6680 geboten H6213 hatte,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³² Also ward vollendet das ganze Werk der Wohnung der Hütte des Stifts. Und die Kinder Israel taten alles, was der HERR dem Mose geboten hatte.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3615 Also ward vollendet H5656 das ganze Werk H4908 der Wohnung H168 der Hütte H4150 des Stifts H1121 . Und die Kinder H3478 Israel H6213 taten H3068 alles, was der HERR H4872 dem Mose H6680 geboten hatte.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³² Und es wurde vollendet die ganze Arbeit der Wohnung des Zeltes der Zusammenkunft; und die Kinder Israel taten nach allem, was Jehova dem Mose geboten hatte, also taten sie.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³² Und es wurde vollendet die ganze Arbeit der Wohnung des Zeltes der Zusammenkunft; und die Kinder Israel taten nach allem, was Jahwe dem Mose geboten hatte, also taten sie.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3615 Und es wurde vollendet H5656 die ganze Arbeit H4908 der Wohnung H168 des Zeltes H4150 der Zusammenkunft H1121 ; und die Kinder H3478 Israel H6213 taten H3068 nach allem, was Jehova H4872 dem Mose H6213 geboten hatte H6680 , also taten sie .

DSV⁽ⁱ⁾ ³² Aldus werd al het werk des tabernakels, van de tent der samenkomst voleind; en de kinderen Israëls hadden het gemaakt naar alles, wat de HEERE aan Mozes geboden had; alzo hadden zij het gemaakt.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H5656 Aldus werd al het werk H4908 des tabernakels H168 , van de tent H4150 der samenkomst H3615 H8799 voleind H1121 ; en de kinderen H3478 Israels H6213 H8799 hadden het gemaakt H3068 naar alles, wat de HEERE H4872 aan Mozes H6680 H8765 geboden had H6213 H8804 ; alzo hadden zij het gemaakt.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³²
Et tout le travail du tabernacle de la tente d'assignation fut achevé; et les fils d'Israël firent selon tout ce que l'Éternel avait commandé à Moïse: ils firent ainsi.

Martin⁽ⁱ⁾ ³² Ainsi fut achevé tout l'ouvrage du pavillon du Tabernacle d'assignation; et les enfants d'Israël firent selon toutes les choses que l'Eternel avait commandées à Moïse; ils les firent ainsi.

Segond⁽ⁱ⁾ ³² Ainsi furent achevés tous les ouvrages du tabernacle, de la tente d'assignation. Les enfants d'Israël firent tout ce que l'Eternel avait ordonné à Moïse; ils firent ainsi.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3615 ¶ Ainsi furent achevés H8799 H5656 tous les ouvrages H4908 du tabernacle H168 , de la tente H4150 d’assignation H1121 . Les enfants H3478 d’Israël H6213 firent H8799 H3068 tout ce que l’Eternel H6680 avait ordonné H8765 H4872 à Moïse H6213 ; ils firent H8804 ainsi.

SE⁽ⁱ⁾ ³² Y fue acabada toda la obra del tabernáculo, del tabernáculo del testimonio; e hicieron los hijos de Israel como el SEÑOR lo había mandado a Moisés; así lo hicieron.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³² Y fue acabada toda la obra del tabernáculo, del tabernáculo del testimonio: é hicieron los hijos de Israel como Jehová lo había mandado á Moisés: así lo hicieron.

JBS⁽ⁱ⁾ ³² ¶ Y fue acabada toda la obra del tabernáculo, del tabernáculo del testimonio; e hicieron los hijos de Israel como el SEÑOR lo había mandado a Moisés; así lo hicieron.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³² Kështu përfundoi tërë puna e tabernakullit dhe e çadrës së mbledhjes. Bijtë e Izraelit vepruan sipas të gjitha urdhrave që Zoti i kishte dhënë Moisiut; ata vepruan në këtë mënyrë.

RST⁽ⁱ⁾ ³² Так кончена была вся работа для скинии собрания; и сделали сыны Израилевы все: как повелел Господь Моисею, так исделали.

Arabic⁽ⁱ⁾ ³² فكمل كل عمل مسكن خيمة الاجتماع. وصنع بنو اسرائيل بحسب كل ما امر الرب موسى. هكذا صنعوا.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ³² Մովսէսի մօտ, խորան բերեցին զգեստները, վրանի ծածկն ու դրա բոլոր մասերը, դրա ճարմանդները, փայտերը, միջաձողերը, դրա մոյթերը, վերջինիս խարիսխները,

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³² Така се завърши цялата работа на скинията на шатъра за срещане и израилевите синове направиха всичко. Както ГОСПОД заповяда на Мойсей, така направиха.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³² Tako su bili završeni svi radovi na Prebivalištu, Šatoru sastanka. Izraelci su sve načinili onako kako je Jahve Mojsiju naredio da načine.

BKR⁽ⁱ⁾ ³² A tak dokonáno jest všecko dílo příbytku stánku úmluvy; a učinili synové Izraelští všecko, jakž přikázal Hospodin Mojžíšovi, tak učinili,

Danish⁽ⁱ⁾ ³² Saa blev hele Arbejdet med Forsamlingens Tabernakels Paulun fuldkommet; og Israels Børn gjorde det, efter alt det, som HERREN havde befalet Mose, saa gjorde de.

CUV⁽ⁱ⁾ ³² 帳幕，就是會幕，一切的工就這樣做完了。凡耶和華所吩咐摩西的，以色列人都照樣作了。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H4908 帳幕 H4150 ，就是會 H168 幕 H5656 ，一切的工 H3615 就這樣做完了 H3068 。凡耶和華 H6680 所吩咐 H4872 摩西 H3478 的，以色列 H1121 人 H6213 都照樣作了。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³² 帐幕，就是会幕，一切的工就这样做完了。凡耶和华所吩咐摩西的，以色列人都照样作了。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H4908 帐幕 H4150 ，就是会 H168 幕 H5656 ，一切的工 H3615 就这样做完了 H3068 。凡耶和华 H6680 所吩咐 H4872 摩西 H3478 的，以色列 H1121 人 H6213 都照样作了。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³² Tiel finigxis la tuta laboro por la konstruajxo de la tabernaklo de kunveno. Kaj la Izraelidoj faris konforme al cxio, kion la Eternulo ordonis al Moseo; tiel ili faris.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³² Ja niin kaikki seurakunnan majan rakennus päätettiin. Ja Israelin lapset tekivät kaikki sen jälkeen, kuin Herra oli käskenyt Mosekselle; niin he tekivät.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³² Ja niin valmistui koko työ: asumus, ilmestysmaja. Ja israelilaiset tekivät kaiken, niinkuin Herra oli Moosekselle käskyn antanut; niin he tekivät.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³² Se konsa yo te fin fè tout travay pou Tant Randevou a, kote pou Bondye rete a. Moun pèp Izrayèl yo te fè tout bagay dapre lòd Seyè a te di Moyiz la. Wi, se konsa yo te fè l'.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³² Így végezteték el a gyülekezet sátora hajlékának egész munkája; és az Izráel fiai egészen úgy csinálák, a mint az Úr parancsolta vala Mózesnek, úgy csinálták.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³² Akhirnya selesailah semua pekerjaan membuat Kemah TUHAN. Orang Israel telah melakukan segalanya seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa.

Italian⁽ⁱ⁾ ³² Così fu finito tutto il lavorio del Padiglione, e del Tabernacolo della convenenza; e i figliuoli d’Israele fecero interamente secondo che il Signore avea comandato a Mosè.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³² Così fu finito tutto il lavoro del tabernacolo e della tenda di convegno. I Figliuoli d’Israele fecero interamente come l’Eterno aveva ordinato a Mosè; fecero a quel modo.

Korean⁽ⁱ⁾ ³² 이스라엘 자손이 이와 같이 성막 곧 회막의 모든 역사를 준공하여 여호와께서 모세에게 명하신대로 다 행하고

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³² Susitikimo palapinės darbai buvo baigti; izraelitai padarė visa, ką Viešpats buvo įsakęs Mozei.

PBG⁽ⁱ⁾ ³² A tak skończyła się wszystka robota około przybytku i namiotu zgromadzenia. I uczynili synowie Izraelscy wszystko, jako był rozkazał Pan Mojżeszowi, tak uczynili.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³² Assim se acabou toda a obra do tabernáculo da tenda da revelação; e os filhos de Israel fizeram conforme tudo o que o Senhor ordenara a Moisés; assim o fizeram.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³² Således blev hele arbeidet med tabernaklet, sammenkomstens telt, fullendt. Israels barn gjorde det i ett og alt således som Herren hadde befalt Moses.

Romanian⁽ⁱ⁾ ³² Astfel au fost isprăvite toate lucrările locaşului cortului întîlnirii. Copiii lui Israel au făcut tot ce poruncise lui Moise Domnul: aşa au făcut.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³² І скінчилася вся робота скинії, скинії заповіту. І зробили Ізраїлеві сини все, як Господь наказав був Мойсеєві, так зробили вони.